Voorbeelden van het gebruik van Immoraux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les acheteurs sont-ils immoraux?
Vos amis immoraux sont des meurtriers.
Et donc nous sommes aussi immoraux.
Dus daarom zijn we ook immoreel.Ces hommes corrompus, immoraux, ou votre fils innocent.
Die immorele, corrupte mannen of je onschuldige zoon.Les Green sont imprévisibles et immoraux.
De Greens zijn grillig en immoreel.Pas véreux et immoraux. Comme cet escroc. Ce scélérat.
Ces combats sont illégaux et immoraux.
Un groupe de charlatans immoraux, se faisant passer pour de bons commerçants.
Een groep van immorele charlatans, vermomd als zakenlieden.Rien ne peut justifier ces actes immoraux et abjects.
Dit zijn immorele en verachtelijke daden.Si pures, si impossibles, si immoraux… mais ça importe peu car c'est ce qui nous rend vivants.
Zo zuiver, zo onmogelijk, zo immoreel Maar het maakt iets uit want dat is wat ons laat leven.Le fait que les P-45… voilà à quel point ces gens sont immoraux.
Het feit dat de P-45ers… zo immoreel zijn die mensen.Leurs actions lascives et leurs plans immoraux n'aboutiront à rien.
Hun wellustige daden en immorele plannen leiden nu nergens meer toe.Les camps Roms etles communautés Roms sont illégaux et immoraux.
De Roma-kampen en de Roma-gemeenschappen zijn illegaal en immoreel.Les Annunaki sont partis et leurs sbires immoraux sont sur le bord de l'extinction.
De Anunnaki zijn verdwenen en hun immorele handlangers staan op het punt van uitsterven.Nous sommes de grands dévots de Krishna,parce que nous sommes immoraux.".
Wij zijn grote toegewijden van Kṛṣṇa,want wij zijn immoreel.".Depuis trop longtemps,vous entendez les rumeurs des actes immoraux commis par Conrad Grayson et pourtant vous faîtes la sourde oreille.
Te lang heb je degeruchten gehoord van Conrad's corrupte daden… en stak toen je hoofd in het zand.En plus, vous couvrez de honte des gens respectables…- en insinuant qu'ils sont immoraux.
Bovendien beledigt u eerzame burgers, u suggereert dat ze immoreel zijn.C'est ce groupe de chenapans immoraux qui est la faction majeure, actuellement défaite par nos alliés terrestres, mondialement.
Het is deze immorele groep boeven die de belangrijkste factie is die door onze aardse bondgenoten wereldwijd wordt verslagen.On nous soupçonne parceque M. Tout le monde pense que des gens immoraux comme nous sont capables du pire.
Het komt alleen doordatiemand van uw gewone afkomst… gelooft dat immorele mensen als wij tot alles in staat zijn.Salaud… tout ce que vous avez à faire c'est signerjuste ici… de l'autre côté,il y a un groupe de charlatans immoraux.
Scum… alles wat je hoeft te doen is aanmelden uw naam hier… erdan hebben we een groep van immoreel charlatans.Vous citez le Coran et parlez d'actes immoraux pendant que, comme des trouillards, vous lâchez des bombes du ciel grâce à des drones.
Je citeert de Koran en spreekt over immorele daden, terwijl, als lafaards, je met drones bommen uit de lucht laat vallen.Il est également vrai qu'il faut d'abord être une personnemorale avant de pouvoir accomplir des actes immoraux.
Het is evenzeer waar dat men eerst een persoon met moreelbesef moet zijn, voordat men immorele daden kan verrichten.Il est important de confiner ces voyous immoraux, pour qu'ils ne puissent plus interférer d'aucune manière dans ce qui a été prévu.
Het is belangrijk deze immorele ploerten vast te zetten zodat ze zich niet langer op enigerlei wijze kunnen bemoeien met wat er nu gepland is.Egalement cette culture[est fausse], qui supprime extérieurement maisintérieurement les gens sont‘très' immoraux.
Bovendien onderdrukt deze cultuur mensen wel wat uiterlijke zaken betreft, maarvanbinnen zijn de mensen er vreselijk immoreel.Ceux qui sont immoraux, ceux qui ont fait des choses immorales et ceux qui ont abîmé le principe de Ganesha chez les autres, ont très difficile d'obtenir la Réalisation.
Zij die immoreel zijn, die immorele dingen gedaan hebben en zij die het Ganesha-principe van anderen bederven, kunnen heel moeilijk gerealiseerd worden.Cette pandémie a été grandement aidée par l'avènement du crime organisé etpar la multitude de ses partenaires immoraux.
Deze pandemie werd grotendeels aangedreven door de opkomst van de georganiseerdemisdaad en diens enorme aantal immorele partners.Et comme ils avaient torturé les Juifs,ce gars a pensé que ce serait mieux de les rendre immoraux, de détruire leur innocence.
En omdat ze de joden kwelden,bedacht Freud dat het beter was de christenen immoreel te maken, hun onschuld te vernietigen.Les banquets copieux et les reresopers(de l'occitan rèire-sopar,« souper tardif»), avec d'importantes quantités d'alcoolétaient considérés comme immoraux.
Overvloedige banketten en soupers(van het Occitaans rèire-sopar, late avondmaaltijd) met grote hoeveelhedenalcoholische dranken werden als immoreel beschouwd.Non seulement ça mais cette curiosité va trop loin etles gens peuvent devenir extrêmement immoraux, juste comme on l'est en occident.
En dat niet alleen, de nieuwsgierigheid gaat er te verwaardoor mensen extreem immoreel worden, precies zoals wij in het Westen zijn.Les seules personnes qui seront durement touchées, sont celles aux premiers rangs des Illuminati, qui ont amassé d'inimaginables vastesfortunes par des moyens clandestins, immoraux ou tyranniques.
De enige mensen die serieus worden beïnvloed zijn degenen in de hoogste rangen van de Illuminati, die onvoorstelbare grote fortuinenhebben vergaard door illegale, immorele of tirannieke middelen.
