Wat Betekent INSCRIPTIES in het Frans - Frans Vertaling

• inscriptions
• inscription

Voorbeelden van het gebruik van Inscripties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kijk naar die inscripties.
Regardes toutes ces gravures.

Geen inscripties, geen buitenaardse voorwerpen, geen uitgang.
Pas d'inscriptions, pas d'extra-terrestre, et pas d'issue.

Dus je hebt iemand die van de inscripties weet?
Vous avez quelqu'un pour les inscriptions?

Haar naam is eveneens bekend van inscripties die in Zwitserland werden gevonden, en aan de Côte-d'Or.
Son nom est aussi connu par des inscriptions en Suisse et en Côte-d'Or.

De draken waren voorzien van inscripties.
Les dalles ont l'habitude de porter des inscriptions.

Nu wel. lk zag deze inscripties op Aulfrics staf.
On le sait, maintenant. J'ai vu cette écriture sur la canne d'Aulfric.

Op de onderste rij stenen staan er allerlei inscripties.
Remarquez l'inscription sur la rangée de pierres inférieure.

Bautastenen hebben geen inscripties of afbeeldingen.
Ce sarcophage ne comporte aucune inscription ni décoration.

Hij vond ten slotte een kleicilinder met inscripties.
Elle obtient par la suite un baccalauréat professionnel avec mention.

Hij slaagde er uiteindelijk in de inscripties van Behistun te kopiëren.
Sa fonction est explicitée longuement dans l'inscription de Behistun.

Zijn inscripties in het Birmese Pagan uit de elfde eeuw, die verwijzen naar Chin in de vallei van de Chindwin.
Les inscriptions du Royaume birman de Pagan, datant du XIe siècle, qui font référence aux Khyang dans la vallée du Chindwin.

De METAZA MPX-90 maakt permanente inscripties in metalen voorwerpen.
La METAZA MPX-90 réalise des gravures permanentes sur des objets métalliques.

Veel van deze hangers zijn ideaal als vriendschapshangers, vooral de verschillende tweedelige harten en de hangers met inscripties.
Beaucoup de ces pièces sont idéales comme pendentif d'amitié, spécialement celles en forme de coeur coupé en deux ou avec inscription.

Vlak bij Dehradun zijn inscripties van keizer Asoka3e eeuw v. Chr.
Une inscription en Kharosthi retrouvée à Khalatse est attribuée à l'empereur Kushan Vima Kadphises, fin du Ier siècle.

Reinach bevestigde de authenticiteit van de site in een mededeling aan de Académie des Inscripties et Belles-Lettres.
Reinach prend position en faveur de l'authenticité du site dans une communication à l'Académie des inscriptions et belles-lettres.

Nynetjers naam verschijnt ook in rots inscripties nabij Abu Handal in Beneden-Nubië.
Le nom de Ninetjer apparaît également sur une inscription rocheuse près d'Abou Handal en Basse-Nubie.

Met de MPX-90 kunt u inscripties aanbrengen in hardere metalen, zoals ijzer, titanium, roestvrij staal, goud en zilver en kunststoffen zoals acryl.
Le MPX-90 vous permet de réaliser des inscriptions dans les métaux durs(fer, titane, acier inoxydable, or et argent) et des matières synthétiques comme l'acrylique.

Gebroken witte, ronde, platte tabletten met schuine randen en inscripties NVR op de ene en J 125 op de andere zijde.
Comprimé blanc cassé, rond, plat, avec des bords biseautés et gravé NVR sur une face et J 125 sur l'autre.

Er zijn prominente Latijnse inscripties met de wapenschilden van de hertogen van de Venetiaan, de eerste is een citaat uit de brief van Sint.
Il ya des inscriptions latines de premier plan avec les armoiries des ducs de Venise, la première est une citation de l'épître de saint.

Ook aan de overzijde van de rivier bevindt zich de Necropoli Orientale, met de Francoistombe, de tombe van de Inscripties en de tumulus van de Cuccumella.
Toujours sur le fleuve on trouve la Nécropole Orientale, avec la tombe François, celle des Inscriptions et le Tumulus de la Cuccumella.

De naam verschijnt in Achaemenidische inscripties als Huvarazmish, als onderdeel van het Perzische Rijk.
L'inscription de Persépolis mentionne le Pendjab comme faisant partie de l'empire perse.

Inscripties op stenen werktuigen laten zien dat tijdens de regering van Anedjib een ongebruikelijke hoog aantal cultusbeelden werden vervaardigd voor de koning.
Les inscriptions sur les vases en pierre montrent que pendant le règne d'Adjib, un nombre inhabituellement élevé de statues de culte ont été réalisées pour le roi.

Het bevat wat waarschijnlijk funeraire inscripties zijn in het zogenaamde Libische Berberschrift of Tifinagh.
Ces fresques sont souvent associées à des inscriptions en tifinagh dites« inscriptions lybico-berbères».

Inscripties op stenen monumenten en de ommuring van vici en Civitas-hoofdplaatsen getuigen echter van de wil van de overgebleven bevolking om zich te handhaven.
Des inscriptions sur des monuments en pierre et les murailles des vici et des chefs-lieux de civitas témoignent néanmoins d'une volonté d'affirmation de la population restante.

Met dit toestel kunt u dus permanente inscripties maken op metalen pennen, bestek en identificatieplaatjes.
Cet appareil vous permet dès lors de créer des inscriptions permanentes sur des stylos, des couverts et des plaquettes nominatives métalliques.

En waarom werden strikt genomen inscripties op de achterkant(mannelijke of vrouwelijke tattoo- het maakt niet uit) zo populair?
Et pourquoi, à proprement parler, les inscriptions au dos(tatouage masculin ou féminin- peu importe) sont devenues si populaires?

Opgemerkt dient te worden dat het aantal nieuw opgestelde Latijnse inscripties rond het midden van de 3e eeuw in het gehele Romeinse Rijk dramatisch afnam.
On notera que le nombre des inscriptions latines nouvelles dans l'ensemble de l'empire romain a dramatiquement diminué vers le milieu du IIIe siècle.

Bij champagne mogen er geen inscripties zijn die wijzen op de aanwezigheid van vreemde smaken of smaken.
Sur le champagne, il ne devrait pas y avoir d'inscriptions indiquant la présence de goûts ou d'arômes étrangers.

Velden met graven uit de ijstijd en inscripties uit de Viking periode suggereren, dat het eiland is bewoond sinds het jaar 600.
Les champs signalés par des tombes de l'âge de glace et les inscriptions de la période Viking suggère, que l'île a été habitée depuis l'an 600.

We kunnen hierbij nog opmerken dat in deze periode de inscripties op de biljetten in de twee landstalen werden opgesteld: het Frans op de voorzijde, het Nederlands op de keerzijde.
Notons qu'à l'époque les billets portaient les inscriptions en deux langues: français au recto, néerlandais au verso.

Hoe "inscripties" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige inscripties dateren van het jaar 1777!

Onder deze inscripties staat een zespuntige ster.

De Keltische inscripties maken een diepe indruk.

Slechts een paar inscripties zijn nog leesbaar.

Daarmee zijn ook de laatste inscripties verdwenen.

De inscripties stellen archeologen voor een raadsel.

Monumenten werden ontmanteld, inscripties verwijderd, gebouwen hernoemd.

De Paphische inscripties noemen haar "koningin" (wanaksa).

Onberispelijke paperback; geen leesvouwen; geen inscripties ed.

Inscripties latinae selectae online daten opwindende ru.

Hoe "inscriptions, inscription" te gebruiken in een Frans zin

Les inscriptions seront validées avant activation.

Ouvertures des inscriptions dès fin octobre.

Inscription sur France Université Numérique https://www.france-universite-numerique-mooc.fr/courses/VirchowVillerme/06005/session01/about.

Les inscriptions seront closes jeudi 18h.

-Toutes les inscriptions seront traitées professionnellement.

Les inscriptions sont disponibles sur eventbrite.

Inscription gratuite.Rencontre femme celibataire, femmes célibataires.

Les inscriptions sont toujours gratuites pour

Les inscriptions sont lancées depuis l...

Bague chromée avec inscription "Classic canes".