Voorbeelden van het gebruik van Inscripties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Door deze inscripties.
Wegen dieser Inschrift.Inscripties op de vloer.
En die inscripties?
Was ist mit den Inschriften?Het bevat relikwieën of inscripties.
Es enthält Reliquien oder Inschriften.De inscripties waren duidelijk.
Die Inschriften sind eindeutig.
Mensen vertalen ook
Niet alleen inscripties.
Nicht immer Inschriften.Deze inscripties zijn zeker duizend jaar oud.
Er stonden twee inscripties voorin.
Auf der ersten Seite befanden sich zwei Inschriften.Deze inscripties dateren van rond de 4e eeuw.
Vaker zijn dit kleine afbeeldingen of inscripties.
Häufiger sind dies kleine Bilder oder Inschriften.Hij bevat inscripties uit de 17e eeuw.
Sie enthält Kabinettsschreiben aus dem frühen 17. Jahrhundert.Hij vond ten slotte een kleicilinder met inscripties.
Es handelt sich um einen Findling mit einer Inschrift.De datering van de inscripties is echter omstreden.
Allerdings ist die Lesung der Inschrift umstritten.In inscripties duikt de naam ook op als Vitullius.
In Inschriften taucht der Name auch als Vitullius auf.In de salon wordt u gevraagd om de inscripties in te vullen.
Im Salon werden Sie gebeten, die Inschriften auszufüllen.Die inscripties zijn verwarrend, soms tegenstrijdig.
Diese Inschriften sind venNirrend, zum Teil widersprüchlich.We vinden hier geen hiëroglyfen of andere inscripties.
Wir werden hier keine Hieroglyphen oder sonstige Inschriften finden.Deze inscripties zijn verwarrend en soms tegenstrijdig.
Diese Inschriften sind verwirrend, manchmal widersprüchlich.De naam Maukhari komt al voor in inscripties uit de 3e eeuw v.
Deze inscripties zijn verwarrend en soms tegenstrijdig.
Diese Inschriften sind verwirrend, zum Teil widersprüchlich.Op de potten werden meer dan veertig inscripties gevonden.
In beiden Kammern wurden mehr als vierzig Gefäße mit Aufschrift gefunden.Twee Latijnse inscripties, bijna identiek in betekenis.
Zwei lateinische Inschriften mit fast identischer Bedeutung.Onder deze vondsten bevonden zich ook twee Fenicische inscripties.
Unter diesen Funden befinden sich auch zwei phönizische Inschriften.Hij zoekt naar inscripties, maar de muren zijn kaal.
Er sucht nach Inschriften, doch die 8 mal 4 Meter Wände sind kahl.Belangrijke informatie die kan worden verkregen uit de inscripties.
Wichtige Informationen, die aus den Inschriften erhalten werden kann.Over de inscripties zie Dietwulf Baatz: Die Römer in Hessen.
Zu den Inschriften siehe Dietwulf Baatz: Die Römer in Hessen.Terug: Geborsteld roestvrij staal vastgeschroefd terug met inscripties.
Zurück: Aus gebürstetem Edelstahl mit Inschriften verschraubt zurück.Geen inscripties, geen buitenaardse voorwerpen, geen uitgang.
Keine lnschriften, keine fremden Apparaturen,… kein Ausgang.In Tibur(Tivoli) zijn Vestalinnen pas in de keizertijd door inscripties geattesteerd.
In Tibur sind Vestalinnen erst kaiserzeitlich durch Inschriften belegt.Geen inscripties, geen markeringen, geen bewegende onderdelen.
Keine Inschrift, keine Markierungen. Keine beweglichen Teile.
