Voorbeelden van het gebruik van Inspecteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is er, inspecteurs?
Qu'est-ce, Inpecteurs?Inspecteurs Moore en Ranaldo.
Dit is mijn inspecteurs schild.
C'est mon insigne d'inspecteur.Inspecteurs secundair onderwijs;
HOOFDSTUK II.- Commissies van Inspecteurs.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sociaal inspecteursde stedenbouwkundige inspecteurde sociale inspecteurskantonnale inspecteurde sociaalrechtelijke inspecteursde communautaire inspecteurs
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
advies van de inspecteurinspecteur-generaal van financiën
ambt van inspecteurmandaat van inspecteuropleiding van inspecteursambt van inspecteur-generaal
Meer
De inspecteurs zijn ingedeeld in"auditgroepen".
Het is grappig jullie hier tegen te komen, inspecteurs.
Ze sturen 2 inspecteurs voor de verhuizing vanavond.
Ils envoient deux agents pour le transfert.Dit houdt meer bepaald in dathij op advies van de bevoegde commissie van inspecteurs.
En particulier, sur avis du conseil d'inspection compétent.Inspecteurs technische diensten verkoopsnet.
Inspecteurs des services techniques réseaux de ventes.Gelet op de adviezen van de Inspecteurs van Financiën van 6 juni 2006, Besluit.
Vu les avis des Inspecteur des Finances du 6 juin 2006, Arrête.Met geavanceerde machinesMaak professionele werknemers en ervaren kwaliteit inspecteurs….
Avec des machines perfectionnées,créent des ouvriers professionnels et contrôleurs de qualité expérimenté….Alleen de vorige inspecteurs die ik boven me heb gehad waren.
Met name moest het' in alle opzichten? met de inspecteurs samenwerken.
L'Irak doit notamment coopérer avec les inspecteurs"à tous Ik weet over de inspecteurs en de steekpenningen en de havens.
Je suis au courant pour les inspecteurs, De controle gebeurt door gecertifieerde onafhankelijke inspecteurs die door APETRA worden aangeduid.
La vérification est effectuée par des inspecteurs indépendants certifiés qui sont désignés De gewestelijke inspecteurs worden met weddenschaal A200 in dienst genomen.
Les inspecteur régionaux bénéficient de l'échelle A200 au moment de leur engagement.Eind vorig jaar werdenkippenhokken in Noord-Rijnland-Westfalen gesloten nadat inspecteurs daar dioxine in het voer van de dieren hadden gevonden.
À la fin de l'année dernière, Dus geen inspecteurs kunnen als cops optreden tegen huurders en verhuurders.
Donc, aucun inspecteur ne peut agir en tant que flic envers les locataires et les propriétaires fonciers.Tot onze grote droefenis echterheeft een van onze meest talentvolle inspecteurs in een daad van uitzonderlijke moed hierbij het leven gelaten.
À notre grand regret cependant,une de nos plus prometteuses inspectrices nous a quittés dans un acte de bravoure exceptionnel.Een twintigtal inspecteurs van de Europese Commissie zijn op 25 november in Praag aangekomen.
Une vingtaine de contrôleurs In uitzonderlijke gevallen slechts enkele inspecteurs toegang verlenen tot bepaalde delen van de inspectieplaats.
Dans des cas exceptionnels,à ne permettre qu'à tel ou tel inspecteur d'accéder à certaines parties du site d'inspection.Inspecteurs kunstonderwijs en inspecteurs volwassenenonderwiis samen, met uitzondering van de inspecteur volwassenenonderwijs belast met de basiseducatie.
Inspecteurs de l'enseignement artistique et inspecteurs de l'éducation des adultes ensemble, à l'exception de l'inspecteur de l'éducation des adultes chargé de l'éducation de base.Dit toezicht wordt uitgeoefend door inspecteurs, die zijn aan gesteld op grond van de„ Alkali Act" van 1906.
Cette surveillance est assurée par les inspecteurs mis en place De inspecteurs van nucleaire installaties zijn goede technisch deskundigen, terwijl de nationale inspecteurs van de risicodekkingsfondsen en derivatenmarkten dat niet zijn.
Les contrôleurs des installations nucléaires sont d'excellents techniciens, alors que les personnes chargées de la supervision nationale des fonds de gestion alternative et des dérivés ne le sont pas.Vergelijkende selectie van Franstalige( m/v) inspecteurs bij een fiscaal bestuur( rang 10) voor het Ministerie van Financiën.
Sélection comparative d'Inspecteur d'administration fiscale(m/f)(rang 10), d'expression française, pour le Ministère des Finances.Deze geestelijke adviseurs en inspecteurs staan nu onder leiding van de kortelings gevormde Stichting voor Geestelijke Vooruitgang, een instelling die wordt ondersteund uit vrijwillige bijdragen.
Ces conseillers et examinateurs spirituels se trouvent maintenant sous la direction de la Fondation du Progrès Spirituel, une institution nouvellement créée et soutenue par des contributions volontaires.A stelt jaarlijks, op voorstel van de commissie van inspecteurs, de behoeften aan leerkrachten vast door het instellen en opheffen van ambten.
A détermine, chaque année, sur proposition des conseils d'inspection les besoins en personnel enseignant par création et suppression d'emplois.In de uitoefening van hun functie mogen inspecteurs slechts verzoeken om de informatie en gegevens die zij nodig hebben voor de vervulling van hun mandaat.
Dans l'exercice de leurs fonctions, les inspecteurs ne demandent que les informations et les données qui leur sont nécessaires pour s'acquitter de leur mandat.Het voorzitterschap van de commissie van inspecteurs wordt uitgeoefend door de vertegenwoordiger van de commissie van inspecteurs van de Lid-Staat die de raad van bestuur voorzit.
La présidence des conseils d'inspection est exercée par le représentant du conseil d'inspection de l'État membre qui assure la présidence du conseil supérieur.
