Wat Betekent INTERDIMENSIONALE in het Frans - Frans Vertaling

• interdimensionnel
• inter-dimensionnels

Voorbeelden van het gebruik van Interdimensionale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn interdimensionale vaste gasten.
On est peut-être des clients VIP interdimensionnels.

We zaten vast in een soort interdimensionale grens.
Nous avons été coincé dans une sorte de frontière inter-dimensionelle.

Geen interdimensionale of extra-dimensionale schijven, energie of kracht.
Aucun lecteur interdimensionnels ou extra-dimensionnelle, de l'énergie ou de force.

Het zit zo, wij zijn interdimensionale reizigers.
Nous sommes des voyageurs interdimensionnels.

Nou interdimensionale krachten of effecten of enige andere verbinding of communicatie.
Bien forces inter-dimensionnels ou d'effets ou de tout autre ou de communication.

Onze gast is professor Arturo… vader van het interdimensionale reizen.
Avec nous, le professeur Arturo, le"père" des voyages inter-dimensionnels.

Geen interdimensionale krachten of effecten of enige andere verbinding of communicatie.
Pas de forces inter-dimensionnels ou des effets ou de tout autre ou de communication.

Het is een sleutel die toegang geeft tot kernen van interdimensionale ruimtetijd.
C'est une clé qui permet d'accéder à des poches d'espace-temps interdimensionnel.

Maar wat Mr Ramon nodig heeft om zijn interdimensionale tegenstander te verslaan… is een praktische krijgslist.
Mais ce dont a besoin M. Ramon pour vaincre son adversaire inter-dimensionel est un stratagème pratique.

Als een bufferzone tussen waar we waren en waar we moesten gaan, alleen in interdimensionale ruimte.
Comme une zone tampon entre où nous étions et là où nous sommes censés aller, seulement dans un espace interdimensionnel.

Gedeeltelijk wordt dit veroorzaakt door de enorme toename van interdimensionale energieën die vanuit de galactische kern naar haar toestromen.
C'est dû en partie à l'énorme augmentation des énergies inter-dimensionnelles qui lui parviennent du noyau galactique.

In Dimensional Drift heeft Garrett Bobby Ferguson het hele park omgetoverd tot een verwrongen interdimensionale racespel.
Dans Drift dimensionnelle, Garrett Bobby Ferguson a transformé l'ensemble du parc dans un jeu de course inter déformé.

Soms zijn er verscheidene vertoningen van interdimensionale percepties, zoals licht en soms zelfs een innerlijk(of helderhorend) geluid.
Quelquefois il y a des présentations variées de perceptions interdimensionnelles telles qu'une lumière et parfois même un son intérieur(ou psychique).

Ik weet niet hoe dat met jullie zit, maar ik heb dan altijd het gevoel alsof ik een wormgat of een interdimensionale deur heb gevonden.
Je ne sais pas pour vous, mais moi, j'ai toujours l'impression d'avoir découvert un trou de ver, ou un portail inter-dimensionnel.

De adem is het snijpunt tussen de fysieke dimensie en de quantum- of interdimensionale domeinen, maar het is niet de normale, autonome adem, maar een heel specifiek adempatroon, dat we Quantum Pauze noemen.
Le souffle est le portail reliant la dimension physique et les domaines quantique ou interdimensionnel, mais il ne s'agit pas ici de la respiration habituelle, automatique, mais en fait d'un schéma respiratoire très spécifique que nous appelons la Pause Quantique.

Na het onderzoeken van vreemde markeringen in een nederlands fort, creëerden de 2 helden de thaumaturgie, de studie van magie en interdimensionale reizen.
Après avoir recherché des marques bizarres à l'intérieur d'une forteresse souterraine, les deux héros ont créé la thaumaturgie, l'étude de la magie et du voyage inter-dimensionnel.

Intra-seizoensgebonden notes Arian Wright- onderzoeker bij de afdeling interdimensionale relaties van het World Institute of harmonisatie".
Notes intra-saisonniers Arian Wright- chercheur au Département des relations inter-dimensionnels de l'Institut du Monde de l'harmonisation".

Gedurende het scheppen ervan werd de Afstemming geboren uit en bezield met transformationele energieën uit de 5e tot en met de 12e dimensie van onze interdimensionale werkelijkheid.
Durant cette création, cette Harmonisaition est née de, et a infusé avec, des énergies transformantes de la 5ème à la 12ème dimensions de notre réalité interdimensionnelle.

Maar Mandy en hij onderzochten zoveel bizarre zaken, van de crash van een schip of de opening van vreemde interdimensionale poorten, dat de dokter moest toegeven dat sommige missionarissen van de Sakrohm niet echt menselijk waren.
Mais lui et Mandy enquêtèrent sur tant d'affaires bizarres, que ce soit le crash d'un vaisseau ou l'ouverture d'étranges portails interdimensionnels, que le docteur dut admettre que certains missionnaires Sakrohm n'étaient pas vraiment humains.

Soms is er een interessante wetenschappelijke problemen(bijvoorbeeld interdimensionale overgang diep in de oceaan- het heeft alle noodzakelijke fysieke en bio-energie-opties) en kan niet worden gestopt totdat u beslist om het einde, ondanks de prachtige zondagochtend.
Souvent, il ya un problème scientifique intéressant(par exemple, la transition interdimensionnel profonde dans l'océan- il a toutes les options physiques et bio-énergie nécessaires), et ne peut pas être arrêté jusqu'à ce que vous décidez à la fin, malgré le merveilleux dimanche matin.

Stel dat ze interdimensionaal reizen?
Et s'il s'agissait de voyage interdimensionnel?

Onze eigen aard is energetisch en interdimensionaal.
Notre propre nature est énergétique et inter dimensionnelle.

Ik ga door met leren, begrijpen, integreren en ontwikkel mijn bewustzijn veel sneller en interdimensionaal. Het overtreft mijn stoutste verwachtingen!
Je continue d'apprendre, de comprendre, d'intégrer, de développer et d‘élargir ma conscience beaucoup plus rapidement et beaucoup plus interdimensionnellement au-delà de mes rêves les plus fous!

Hoe "interdimensionale" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zijn als het ware bovennatuurlijke interdimensionale poorten.

Deze interdimensionale energieën voeden zich aan de mensheid.

Haar lievelingsdingen zijn pindakaas, amateurs en interdimensionale aliens.

Met andere woorden, dit is je interdimensionale Zelf.

Het is de interdimensionale realiteit van jullie wezen.

CERN heeft allang een interdimensionale poort geopend ..

Maar ik zie jullie met mijn interdimensionale ogen.

Dit maakt deel uit van de interdimensionale verschuiving.

Je kan bij hem een interdimensionale verzekering afsluiten.

Terwijl interdimensionale bedreigingen opdoemen, fungeert cholerische krantenmagnaat J.

Hoe "interdimensionnel" te gebruiken in een Frans zin

La Terre Gaïa est un Etre Interdimensionnel Trans-Galactique.

Tu pourras alors découvrir les joies du voyage interdimensionnel grâce à ta merkaba.

Philippe s'est fait enlever par un carnaval interdimensionnel et docteur Pantastique doit le récupérer.

Je l'avais vu, j'avais vu sa silhouette de bg interdimensionnel bouger, se tourner.

C'est un portail interdimensionnel qui s'ouvre parfois entre cette dimension et nos voisines.

Morts des animaux dans le monde et portail interdimensionnel dans le Golfe d'Aden.

Leurs bibliothèques multidimensionnelles contiennent les mémoires de la Terre Gaïa en tant qu’Etre Interdimensionnel Transgalactique.

Car, effectivement, ce Tunnel vorticiel interdimensionnel a une composante dans votre dimension.

Voilà ce qu’un être interdimensionnel a en commun avec un autre être interdimensionnel.

Cette pompe devient un assassin interdimensionnel dans l’univers de Mantra : Thot-Hermès.