Voorbeelden van het gebruik van Inter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paget, tu joues inter.
Paget, jij speelt rechtsbinnen.Inter bourse hermes fonds de pension.
INTER BEURS HERMES PENSIOENFONDS.Clés de répartition inter et intra communautaires.
Sleutels voor de verdeling onder en binnen de gemeenschappen.Inter recherche, dans quelles conditions.
Inter zoek, onder welke voorwaarden.Solutions d'entraînement pour l'industrie aéroportuaire inter airport Europe 2017.
Aandrijfoplossingen voor de luchthavenindustrie- inter airport Europe 2017.Inter Casino Utilise une plate-forme logicielle moins connu appelé CryptoLogic.
Onder Casino Gebruikt een minder bekende software platform genaamd Cryptologische.Des relais avec des antennes nationales sont aussi envisagés(RFI,France Inter).
Aflossingen met nationale antennes worden eveneens overwogen(RFI,Frankrijk tussen).Inter Casino A été autour depuis les années 90 et est bien connu dans le Casino En Ligne Cercles.
Onder Casino Al sinds de jaren '90 en is goed bekend in de Online Casino Cirkels.Curiosités intéressantes qui nous indiquent l'histoire d'Inter et de AC Milan.
Interessante curiosities die ons de geschiedenis van Internazionale en AC Milan vertellen.Les variabilités pharmacocinétiques inter et intra- individuelles n'ont pas été systématiquement étudiées.
Inter- en intra-individuele farmacokinetische variabiliteit is niet systematisch bestudeerd.Les voitures étaient peintes en bleu et noir,couleurs du club de football Inter Milan.
De auto's waren gekleurd in blauw en zwart,naar de kleuren van FC Internazionale Milano.Dans plusieurs codecs, il est définideux types de trame inter: images P(P-frames) et images B B-frames.
Er zijn 2 soorten frames: Intra-frames(I-frames) Inter-frames(P-frames) I-frames zijn onafhankelijke beelden.Les appartements Inter sont entièrement meublé afin que vous avez seulement à eux profiter de votre temps libre.
De Inter appartementen zijn volledig ingericht, zodat je alleen maar om ervan te genieten in je vrije tijd.Le restaurant est ouvert pour le déjeuner etle dîner(cuisine portugaise et inter nationale).
Het restaurant is open voor zowel de lunch alshet diner(Portugese en inter nationale keuken).La Apartamentos Inter Ils sont parfaitement équipés afin que vous suffit de les apprécier dans votre temps libre.
De Inter appartementen Ze zijn perfect uitgerust, zodat je alleen maar om ervan te genieten in je vrije tijd.Une société australienne quifournit les déménagements locaux et inter efficaces à des prix compétitifs.
Een Australisch bedrijf dat efficiënte lokale en Interstate beweegt tegen concurrerende prijzen biedt.La Commission estime que la conférence inter gouvernementale de 1996 est le lieu le plus adapté pour promouvoir cette«communautarisation».
De Commissie is van mening dat de intergouver nementele conferentie van 1996 de beste gelegen heid is om deze„communautarisering" te stimule ren.Statuant sur le pourvoi en révision,le Bundesgerichtshof conclut à la compétence inter nationale des tribunaux allemands.
In zijn uitspraak op het„Revision"sberoep bevestigt het Bundesgerichtshof de inter nationale bevoegdheid van Les règles communes pour les transports inter nationaux de voyageurs par autocars et auto bus ► point 1.3.121.
De gemeenschappelijke regels voor het inter nationaal vervoer van personen met touring cars en met autobussen(* punt 1.3.121);L'exigence selon laquelle l'organisme émetteur doit être établi au sein de l' EEE nes'applique pas aux institutions inter nationales et supranationales.
Het vereiste dat de uitgevende entiteit in de EER moet zijn gevestigdis niet van toepassing op internationale en supranationale instellingen.Votre brosse à dents normale nepeut pas atteindre inter dentaires, ceci est où beaucoup de maladies dentaires commence.
Uw normale tandenborstel kan niet inter dentaal bereiken, dit is waar veel tandheelkundige ziekte begint.Cela signifie que la réexportation, le change ment d'affectation ou le transit de marchandises oude données techniques américaines sont inter.
Dit betekent dat de wederuitvoer, verandering van gebruik of doorvoer van Amerikaanse goederen oftechnische gegevens verboden zijn zonder een expliciete vergunning van het Amerikaanse ministerie van Handel.La seconde concerne la représentation syndicale inter européenne dans la production cinématogra phique européenne.
Pour conforter le dynamisme économique, la BEI soutient, de façon constante,l'adapta tion des entreprises à la concurrence inter nationale et aux mutations technologiques.
Ter versterking van de economische ople ving steunt de EIB permanent deaanpas sing van het bedrijfsleven aan de internatio nale concurrentie en de technologische veranderingen.Après réception de l'intégralité du paiement, Inter Chalet vous fera parvenir un e-mail mentionnant l'adresse de votre logement ainsi que le lieu de la remise des clés.
Na ontvangst van het volledige bedrag stuurt INTER CHALET u een e-mail met het adres van de accommodatie en de locatie voor de sleuteloverdracht.Ces radios réagissent dans les années 1960 en se modernisant et en changeant de nom Paris Inter devient France Inter en 1963 et Radio Luxembourg devient RTL en 1966.
Opvolger van Paris Inter, veranderde in 1963 in France Inter en Radio Luxembourg werd RTL in 1966.Capteur de température inter pour un contrôle automatique du circuit d'auto- protection et pour effectuer un diagnostic automatique sur l'état thermique du système.
Interne temperatuursensor voor een automatische, zelfbeschermende circuitcontrole en het uitvoeren van zelfdiagnose op de status van het warmtesysteem.Il apparaît indispensable d'intégrer uneapproche partant du bas(niveau inter communal ou interrégional) et une approche partant du haut approche communautaire et/ou interétatique.
Een benadering die onderaan begint( op inter gemeentelijk of interregionaal niveau) en een benadering die bovenaan begint( communautair en/of interstatelijk) moeten geïntegreerd worden.Le démantèlement des restrictions nationales etune plus grande inter changeabilité du personnel, bien que difficiles, devraient permettre d'améliorer la souplesse et la rentabilité de l'exploitation.
De ontmanteling van nationale res tricties engrotere onderlinge uitwisselbaarheid van personeel, ofschoon een gecompliceerde zaak, zou de flexibiliteit en efficiency van de bedrijfsvoering kunnen verbeteren.
