Wat Betekent INTERNATIO in het Frans - Frans Vertaling

• international
• internationale
• inter
• internatio
• internationales
• internationaux

Voorbeelden van het gebruik van Internatio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bevordering van contacten met internatio nale deskundigen.
Favoriser les contacts avec les experts internationaux. naux.

Internatio nale con ferenties om de externe dimensie van het werk gelegen heids- en sociaal beleid te bevorderen.
Conférences internationales pour promouvoir la dimension extérieure de la politique sociale et de l'emploi.

Directeur van het door hem opgerichte Instituut voor internatio nale zaken(IAI) 1965-1970.
Dirige l'Institut pour les affaires internationales(IAI), dont il est le fondateur 1965-1970.

De onzekerheden over de internatio nale situatie zijn alle oorzaken van de afnemende groei.
Les incertitudes sur la situation internatio nale ont contribué à ce fléchissement de la croissance.

De transatlantische gemeenschap geniet een lange traditie van samenwerking op het gebied van internatio nale veiligheid en defensie.
La communauté transatlantique a une longue tradition de coopération dans le domaine de la sécurité et de la défense internationales.

De overeenkomst richtte een internatio nale commissie op die instaat voor de preventie van de vervuiling van de Elbe.
Une commission internationale dont la mission vise à prévenir la pollution de l'Elbe est instituée par la convention.

Sinds 1976 heeft de Gemeenschap exclusieve bevoegdheden voor de internatio nale betrekkingen in de visserijsector.
Depuis 1976, la Communauté exerce la compétence exclusive en matière de relations internationales dans le secteur de la pêche.

Het internatio nale concurrentievermogen hangt meer en meer af van de capaciteit om de fabricatiecir cuits te optimaliseren.
La compétitivité internationale dépend de plus en plus de la capacité à optimaliser les circuits de fabrication.

Het RMF staat het vervoer toe van tankvoertuigen en tankwagons die door het RTMD zijn goedgekeurd voor" korte internatio nale reizen.
Le RMF autorise le transport des véhiculesciternes et des wagons-citernes reconnus par le RTMD pour"les courts voyages internationaux.

Wij willen opnieuw tot een duurzame economische groei komen, ons internatio nale concurrentievermogen versterken en de werkloos heid verminderen.
Nous souhaitons rétablir une croissance économique porteuse d'avenir, renforcer notre compétitivité internationale et réduire le chômage.

ΜPa: Het tijdgewogen gemiddelde van de niveaus van blootstelling aan lawaai op een nominale werkdag van acht uur, zoals gedefinieerd in de internatio.
ΜPA: moyenne pondérée dans le temps des niveaux d'exposition au bruit pour une journée de travail nominale de huit heures, définie par la norme.

De Uruguayronde werd in de eerste plaats gehouden om ervoor te zorgen dat de voordelen van het internatio nale handelsstelsel behouden zouden blijven.
Le«cycle» a été entrepris dans le but principal de veiller à ce que les avantages du système commercial international soient maintenus.

Kimberleyproces: zie Certificering voor de internatio nale handel in ruwe diamant Kirgizstan: 1.6.77 Kiribati: 1.3.125 Kosovo: 1.2.10.
Kenya: 1.6.145 Kimberley(processus): voir Certification pour le com merce international des diamants bruts Kirghizstan: 1.6.77 Kiribati: 1.3.125 Kosovo: 1.2.10.

Schrij ver van verschillende werken, opstellen en artikelen over onderwerpen van volkenrecht, internatio nale politiek en Europese vraagstukken.
G Auteur de différents ouvrages, essais et articles sur des sujets de droit public, de politique internationale ainsi que sur certaines questions européennes.

Aan de drie beginselen die in dat verslag over internatio nale visserijovereenkomsten van mei vorig jaar geformuleerd worden, lijkt ten dele aandacht te zijn besteed.
Les trois principes énoncés dans le rapport sur les accords de pêche internationaux adopté en mai dernier semblent avoir été partiellement respectés.

De eer ste wereldconferentie in Mexico was gewijd aan de vooruitgang in de situatie van de vrouw, aan de lancering van het internatio naal jaar en het decennium van de vrouw.
La première conférence mondiale de Mexico était consacrée au progrès de la situation de la femme, au lancement de l'Année inter nationale et de la Décennie de la femme.

De mogelijkheden tot deelneming voor internatio nale organisaties en rechtspersonen uit andere landen zijn gedeelte/ijk ven 'atin een afzonderlijk besluit van de Raad van 21 november 1994.
Cl Les possibilités de participation pour les organisa tions internationales et les entités de pays tien sont partiellement basées sur une décision du Conseil distincte du 21 novembre 1994.

De besprekingen hadden met name betrekking op de vooruitzichten voor de onderhandelingen van een kaderovereenkomst en een visserijovereenkomst alsmede de internatio nale handel.
Les discussions ont notamment porté sur les perspecti ves de négociation d'un accord-cadre et d'un accord de pêche ainsi que sur les enjeux du commerce international.

Π Verstrijken van het EGKS Verdrag en over dracht van de door de EGKS gesloten internatio nale overeenkomsten: goedkeuring van twee be sluiten-* punten 1.7.12 en 1.7.13.
D Expiration du traité CECA et transfert des ac cords internationaux conclus par la CECA: adop tion de deux décisions ^points 1.7.12 et 1.7.13.

Resolutie van het Europees Parlement over de schepping van een Europese juridische en justitiële ruimte ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie tegen internatio nale criminaliteit.
Résolution du Parlement européen sur la création d'un espace juridique et judiciaire européen pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne contre la criminalité internationale. nationale.

Het programma heeft de steun van een groep voor aanstaande Europese en internatio nale banken die zorgen voor het plaatsen en onderhouden van de nieuwe emissies.
Ce mécanisme bénéficie du soutien d'un groupe de très grandes banques européennes et internationales, qui se sont engagées à assurer le placement et à tenir le marché de ces nouvelles émissions.

Tegen dit verlof heeft daarop Les Assurances Internatio nales bij genoemde rechtbank verzet gedaan, stellende dat de firma General Insurance Office niet bevoegd was haar te vertegenwoordigen.
La compagnie« Les Assurances Internationales» a formé un recours contre l'autorisation d'exécution devant le même tribunal, en prétendant que l'entreprise General Insurance Office n'était pas habilitée à la représenter.

Ter versterking van de economische ople ving steunt de EIB permanent de aanpas sing van het bedrijfsleven aan de internatio nale concurrentie en de technologische veranderingen.
Pour conforter le dynamisme économique, la BEI soutient, de façon constante, l'adapta tion des entreprises à la concurrence inter nationale et aux mutations technologiques.

Het verzoekt even eens alle landen die hebben beloofd de internatio nale civiele politiemacht op te richten, hun verbin tenissen spoedig na te komen, en verzoekt de vredesmacht IFOR om zich in te zetten voor het vrije personenverkeer.
Il invite également tous les États ayant promis de constituer la force internationale de police civile à honorer rapidement leurs engagements et demande à l'IFOR de promouvoir la libre circula tion des personnes.

Europa kent verschillende nationale talen, maar, zoals Samaranch, de voorzitter van het internationaal Olympisch Comité zegt, slechts één taal is werkelijk internatio naal: die van de sport.
En Europe plusieurs langues nationales mais, comme le dit Samaranch, le président du Comité olympique international, une seule langue est vraiment internatio nale: celle du sport.

Een door twee of meer lidstaten opgerichte internatio nale financiële instelling die tot doel heeft middelen bijeen te brengen en financiële bijstand te verlenen ten behoeve van haar leden als deze ernstige financiële pro blemen ondervinden of dreigen te ondervinden, of.
Une institution financière internationale établie par au moins deux États membres qui a pour finalité de mobi liser des fonds et d'apporter une aide financière à ceux de ses membres qui connaissent des difficultés finan cières graves ou risquent d'y être exposés; ou.

III. een besluit houdende aanvaarding door de Gemeenschap van bijlage E4 van de Internatio nale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van de douaneprocedures COM(87) 310 def.
III. une décision portant acceptation, au nom de la Communauté, de l'annexe E 4 de la convention internationale pouV la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers. niers.

Daar naast treden nog steeds op als co-voorzitters van de internatio nale conferentie over Joegoslavië de heer Owen, namens de Europese Unie en de heer Stoltenberg, zoals bekend als speciale gezant van de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties.
A leurs côtés, siègent encore toujours, comme co-présidents de la Conférence Internationale sur la Yougoslavie, M. Owen, pour l'Union européenne, et M. Stoltenberg, envoyé spécial du Secrétaire Général des Nations-Unies comme chacun sait.

Het wenst in dit verband een grotere samenwerking van de lidstaten en de Commissie in de internatio nale organisaties, waarin zij wereldnormen alsme de de koppeling van de netwerken moeten bevor deren.
Il souhaite, à ce titre, une plus grande coopération des États membres et de la Commission dans les organisations inter nationales au sein desquelles ils doivent promou voir des normes mondiales ainsi que l'inter connexion des réseaux.

Het Europees Parlement veroordeelt de moord op drie afgevaardigden van het Internatio naal Comité van het Rode Kruis(ICRK) en verlangt dat onmiddellijk een snel, diepgaand en objectief onderzoek wordt ingesteld.
Le Parlement européen condamne le meurtre des trois membres du Comité international de la Croix-Rouge(CICR) et exige qu'il soit procédé à une enquête rapide, approfondie et objective.

Hoe "internatio" te gebruiken in een Nederlands zin

Internatio verwacht dit jaar verdere verbetering van het resultaat.

Gisteren noteerde Internatio een uitzonderlijke hoge omzet van fl.45,73 miljoen.

Internatio wordt een conglomeraat aangestuurd vanuit het hoofdkwartier in Rotterdam.

Vanzelfsprekend wordt ruime aandacht besteed aan het internatio nale zakenwezen.

Kiwanis is in een internatio nale service organisatie van vrijwilligers.

Tot de verkoop, op 1 juli 2001, aan Internatio Muller.

In 1863 wordt Internatio opgezet door een groep Rotterdamse ondernemers.

Het gaat om onder meer handels- en installatieconcern Internatio Muller.

Internatio heeft `triple B' als risicoprofiel, een relatief hoge status.

Datelnet, overgenomen door Internatio Muller, moet 'afscheid nemen' van personeel.

Hoe "inter, international, internationale" te gebruiken in een Frans zin

J'écoute France Inter tous les jours...

Al-Jassim est international saoudien depuis 2004.

Rencontres Genevoises Challenge Inter Entreprises Aquacup

Nun folgte das erste internationale Camp.

XXIII VIe congrès international d'éducation morale.

Vous êtes directeur chez Inter Invest.

Pellet, Droit international pénal (2eme éd.

Handicap International soutient les populations touchées.

Toutes sont équipées d'un accès Inter

France Inter lui consacre une émission.