Wat Betekent JE SELECTEERT in het Frans - Frans Vertaling

• vous sélectionnez

Voorbeelden van het gebruik van Je selecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Degene die je selecteert, wordt gesynchroniseerd met iCloud.
Celui que vous sélectionnez sera synchronisé avec iCloud.

De stoomcapaciteit past zich automatisch aan het type vloer aan dat je selecteert.
Selon le type de sol que vous sélectionnez, le débit de vapeur s'adapte automatique.

Je selecteert het aantal en kiest de kleur van de envelop.
Sélectionnez les quantités souhaitées et la couleur de l'enveloppe.

Op Delhi Airport wordt het ophaalpunt bepaald aan de hand van de terminal die je selecteert.
À l'aéroport de Delhi, votre lieu de prise en charge dépend du terminal que vous sélectionnez.

De kaart die je selecteert vormt de basis van jouw eigen kaart.
La carte sélectionnée constitue alors la base de votre propre carte.

Op het bestelformulier worden de btw-bedragen en de verwijderingsbijdrage vermeld voor de producten die je selecteert.
Le formulaire de commande indique la TVA due sur les produits sélectionnés.

Elk woord dat je selecteert, wordt uitgesproken door een moedertaalspreker.
Pour chaque élément que vous sélectionnez, vous entendrez le mot prononcé par un voix authentique.

Je kunt de muisknop constant ingedrukt houden om de kleur te zien die je selecteert.
En maintenant pressé le bouton de la souris, vous pourrez voir la couleur que vous avez sélectionnée.

Degene die je selecteert om naar Mars te gaan moet een familie hebben die het risico begrijpt.
Le type de personne que vous sélectionnez pour aller sur Mars doit avoir une famille qui comprend les risques.

Om een upgrade van een bestaand systeem uit te voeren, kies dan de passende installatie in de uitklap lijst en je selecteert Volgende.
Pour faire la mise à jour d'un système existant, choisissez l'installation appropriée dans la liste et sélectionnez Suivant.

Je selecteert en bespeelt het geluid dat je nodig hebt; of je nu solo speelt of in een band.
Vous sélectionnez et jouez le son dont vous avez besoin, que vous jouiez en solo ou dans un groupe.

Je krijgt ook het toetsenbord dat je selecteert en geen regionale aanpassing, wat ik absoluut niet leuk vind.
Vous obtenez également le clavier que vous sélectionnez et aucune adaptation régionale, ce que je déteste absolument.

Je selecteert een andere lokale Media Markt winkel waar je wel al je gewenste producten kan afhalen.
Vous sélectionnez un autre magasin local de MediaMarkt où vous pouvez récupérer en revanche tous les produits souhaités.

Je moet een omschrijving toevoegen aan de voorziening die je selecteert en uitleggen hoe deze van toepassing is op jouw ervaring.
Vous devrez ajouter une description à ceux que vous sélectionnez pour clarifier la façon dont il s'applique à votre expérience spécifique.

Je selecteert één van de hier bovenstaande bootdisk-images, afhankelijk van het type hardware dat je in je systeem hebt.
Vous choisirez une de ces images en fonction du type de matériel dont vous disposez sur votre système.

Om het systeem vanaf deze Live image te installeren, start je de LiveOS op zoals hierboven beschreven, en je selecteert de Install to Hard Disk toepassing op het werkblad.
Pour installer Fedora à partir de l'image live, lancez le système live comme décrit ci-dessus et sélectionnez Installer sur le disque dur sur le bureau.

Je selecteert het woord dat je wilt veranderen… je gaat naar tools en de thesaurus genereert… geeft… een hele lijst mogelijkheden.
Clique le mot que tu veux changer, sélectionne"outils" et le dico soumet -donne… donne le choix entre plusieurs mots.

Wat je kunt doen is de naam van het tabblad stapelen zodat het toont tekst die je selecteert in plaats van de titel van de pagina in het tabblad bar.
Ce qu'il vous permet de faire est de renommer l'onglet pile de sorte qu'il affiche le texte que vous sélectionnez à la place du titre de la page dans la barre d'onglet.

Je selecteert een controlearts uit ons artsennetwerk en overtuigt hem/haar om op korte termijn een controlebezoek in te plannen.
Vous sélectionnez un médecin de contrôle dans notre réseau de médecins et vous le convainquez de planifier une visite d'inspection dans les plus brefs délais.

Elke map heeft een set bericht besturing waarmee je selecteert u achtereenvolgens berichten, vervolgens verplaatsen naar een van uw aangepaste mappen of verwijderen.
Chaque dossier a un ensemble de contrôles de message qui vous permettra de sélectionner les messages, puis déplacez-les à l'un de vos dossiers personnalisés, ou de les supprimer.

Je selecteert gewoon het element dat je wilt verbergen en kiest dan welke attributen van dit element waaraan dit element herkend in de toekomst kan worden.
Vous sélectionnez simplement l'élément que vous souhaitez masquer et choisissez ensuite l'attribut pris en compte lors des masquage futurs.

Het kost tijd om je gegevens te coderen en te decoderen, dus hoe hoger het coderingsniveau dat je selecteert, hoe lager je verbindingssnelheden zullen zijn.
Il faut du temps pour crypter et décrypter vos données, ce qui fait que, plus vous sélectionnerez un niveau de cryptage élevé, plus vos vitesses de connexion baisseront.

Dit is een prijs functie dus zodra je selecteert dat is de enige prijs die u ontvangt, totdat u de functie weer op de weg.
C'est un un prix, donc une fois que vous sélectionnez que's, le seul prix, vous recevrez jusqu'à ce que vous frappez la fonction de nouveau en bas de la route.

Als je om welke reden dan ook poort 25 niet kan openzetten, zorg er dan voor dat de tool die je selecteert je toelaat te verzenden via je ISP's SMTP-server.
Si, quelle qu'en soit la raison, vous n'avez pas accès au port 25, vérifiez que l'outil sélectionné vous permette d'envoyer vos messages via le serveur SMTP de votre FAI.

Je selecteert de bovenste laag, klikt op de'Engelse sleutel' om de eigenschappen van de laag te wijzigen, gaat in het tabblad 'Toon' en speelt met de cursor'Opaciteit'.
Sélectionnez la couche, cliquez sur le bouton« clé à molette» pour changer les propriétés de la couche, allez dans l'onglet« Affichage» et jouer avec le curseur nommé Opacité.

Het proces is eenvoudig en snel; je kiest een klant, je kiest een product, je selecteert de gewenste bedrukking en verstuurt de offerte.
Le processus est simple et rapide; Vous choisissez un client, vous choisissez un produit, vous sélectionnez les options d'édition souhaitées et envoyez le devis à votre client.

Indien ingeschakeld en je selecteert een groep dan wordt automatisch het eerste ongelezen bericht aangeduid(in volgorde van rangschikking) en haalt dit bericht op indien dit nodig blijkt.
Si coché, lorsque vous sélectionnez un forum, le focus va automatiquement sur le premier message(dans l'ordre de tri) qui n'a pas encore été lu, et le charge si besoin.

We gebruiken de gegevens die we hebben, bijvoorbeeld over de verbindingen die je maakt, de keuzes en instellingen die je selecteert en wat je deelt en doet binnen en buiten onze Producten, om je ervaring te personaliseren.
Nous utilisons les données dont nous disposons, par exemple à propos des connexions que vous établissez, des options et des paramètres que vous sélectionnez, et de ce que vous partagez et faites sur nos Produits et en dehors, pour personnaliser votre expérience.

De proxyserver die je selecteert, wordt ingesteld in de internetbrowser die je gebruikt en heeft geen softwaredownloads nodig, waardoor het eenvoudig is om een proxy in te stellen.
Le serveur proxy que vous sélectionnez est configuré dans le navigateur Internet que vous utilisez et ne requiert aucun téléchargement de logiciel, ce qui facilite la configuration.

Ga naar de gegevens van het artikel dat je mooi vindt, kies je favoriete kleur en klik op'Ik wil hem' als je je maat selecteert.
Accédez à la fiche de l'article qui vous plaît, choisissez votre couleur préférée et au moment de sélectionner votre taille, cliquez sur'Je le veux'.

Hoe "je selecteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Je selecteert online kandidaten wanneer het uitkomt.

Je selecteert gewoon welke apps jij hebt.

Je selecteert daar een paar gemaakte foto’s.

Je selecteert simpelweg het product naar keuze.

Misschien degene die je selecteert groen maken?

Je selecteert geen leverancier maar een werknemer.

Je selecteert ruim 100-150 cv’s per dag.

Je selecteert dan Nederland als jouw locatie.

Je selecteert geen leverancier, je selecteert mensen die jouw facilitair bedrijf beter moeten maken.

Je selecteert de begintijd, je selecteert de eindtijd en dat speelt Teleblik dan af.

Hoe "vous sélectionnez" te gebruiken in een Frans zin

Ici, vous sélectionnez 'Insérer des cellules...'.

Vous sélectionnez votre mode d'hébergement à l'inscription.

Vous sélectionnez des chaussures adaptées ici

•Si vous sélectionnez l'option Ouverture auto.

Microphone vous sélectionnez périphérique audio usb.

Installée confortablement, vous sélectionnez vos articles.

Vous sélectionnez le pays de la France, vous sélectionnez le joystick sur 1.

Voulez Vous Sélectionnez Les Petites Choses?

Méfiez-vous si vous sélectionnez simplement une partie.

Vous commandez seulement celles que vous sélectionnez