Voorbeelden van het gebruik van Joseph in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat Joseph betreft.
Quant à Joseph.Ik heb nog steeds een Joseph nodig.
J'ai toujours besoin d'un Joseph.Joseph DAUL EVP-ED.
Klaus-Heiner LEHNE PPE/DE.In 1921 werd de kerk gerestaureerd door Joseph Cuypers.
Zeg Joseph dat ik klaar ben.
Dis à Joseph que je suis prête.
Mensen vertalen ook
Het oeuvre van de Vlaamse componist Joseph Ryelandt is omvangrijk.
La discographie de Josef Gingold est limitée.Je geeft Joseph 20.000 voor de eerste maand.
Le 1er mois,tu donnes 20 000 à Joseph.En stuur een telegram naar Mrs Billie Griggs,St. Joseph.
Verdachte Joseph Smith gesignaleerd.
Il correspond à Joseph Smith.Het ensemble treedhier op als trio om muziek van Joseph Haydn te brengen.
L'ensemble se transformeici en trio pour aborder la musique de Josef Haydn.Hij verbood Joseph om naar school te gaan.
Il interdisait à joseph d'aller Het altaar wordt verfraaid door een houtsnee-figurengroep, Jezus met Maria en Martha,gecreëerd door Joseph Jehle uit Kappl.
L'autel est décoré d'un groupe de figures sculptées, Jésus, Marthe et Marie,créés par Josef Jehle de Kappl.Het was van Joseph Dunninger, de beroemde gedachtenlezer.
Ça appartenait à Joseph Dunninger, le fameux hypnotiseur.Joseph Paul, een Hongaarse jood die hierheen gevlucht is.
Josef Paul. Juif hongrois. À fui son pays pendant la Guerre.Hij kwam in aanraking met Joseph de Maistre, Edmund Burke en Alexis de Tocqueville.
Elle se trouve notamment chez Joseph de Maistre et Alexis de Tocqueville.Joseph Beuys had op de kunstacademie Düsseldorf een groot aantal studenten.
Josef Winkelirer était étudiant à l'académie de Düsseldorf.Jaar geleden verhuisde ene Joseph Curwen naar dit dorp en bouwde dit paleis.
Il y a 150 ans,un homme… du nom de Joseph Curwen avait emménagé dans ce village… et il avait construit ce palais.Joseph Bertrand formuleerde het als een vermoeden in 1845, en Chebyshev bewees het in 1850.
Histoire Cette conjecture est énoncée et admise par Joseph Bertrand en 1845, puis démontrée Hij kreeg orgelles van 1874 tot 1877 van Joseph Rheinberger en woonde de koorlessen bij van Franz Wüllner in München.
Il a appris l'orgue de 1874 à 1877 auprès de Josef Rheinberger et a reçu des leçons de chant choral de la part de Franz Wüllner à Munich.Joseph Bech volgde onderwijs aan het gymnasium te Echternach en studeerde daarna rechten aan de universiteiten van Fribourg en Parijs.
Josef Kohler étudie aux gymnases d'Offenbourg et de Rastatt puis poursuit ses études aux universités de Fribourg et de Heidelberg.Al in 1953 ontwikkelde de oprichter van het bedrijf Joseph Wagner het eerste airless werkende, elektrische verfspuitpistool"Whisker".
C'est en 1953 déjà que le fondateur de l'entreprise, Josef Wagner, met au point le« Whisker», le premier pulvérisateur électrique de peinture travaillant selon la technique« airless».Joseph Deems Taylor(22 december 1885- 3 juli 1966) was een Amerikaans componist, muziekcriticus en promotor van klassieke muziek.
Deems Taylor(né Joseph Taylor, 22 décembre 1885- 3 juillet 1966) était un compositeur, critique musical et promoteur américain de la musique classique.In 1813 ontwikkelde Joseph Noilly zijn eerste recept voor een vermout.
Ce vermouth fut créé en 1813 par Joseph Noilly, à partir d'une recette originale.Ik geef Joseph Whedon voogdij over Paige en Cooper Whedon.
J'accorde à Joseph Whedon la garde provisoire de Paige et Cooper Whedon.We weten alleen dat Joseph Abaq tweede generatie Syrisch-Amerikaans is.
Tout ce qu'on sait sur Joseph Abaq c'est qu'il est syrien-américain de seconde génération.Wist u dat Joseph Washington en uw vrouw en een verhouding hadden?
Saviez-vous que votre femme et Jospeh Washington avaient une aventure?Je hebt Joseph toch wel verteld de honden gemuilkorfd te houden?
Tu as dit à Joseph de veiller Brigadegeneraal Joseph B. Carrs divisie van Frenchs korps viel tweemaal aan.
Une division du corps de French, commandée par Joseph B. Carr attaque à deux reprises.En de garagehouder, Joseph Bianchi? Hij is de schoonbroer van je hoofd van de beveiliging.
Le garage appartient à Joseph Bianchi, le beau-frère du chef de votre sécurité.Prins Maximiliaan gaf Joseph geld en vroeg zijn raadsheer de jongen waar nodig te helpen.
Le prince donna de l'argent à Joseph et demanda 
