Wat Betekent KASTERLEE in het Frans - Frans Vertaling

• kasterlee

Voorbeelden van het gebruik van Kasterlee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op zoek naar een B&B in Kasterlee?
A la recherche d'un B&B à Glénouze?

Overwegende dat op spoorlijn 29 het huidige enkelspoor ter hoogte van de stopplaats te Tielen, gelegen in de gemeente Kasterlee, op twee sporen moet gebracht worden om de kruising van treinen mogelijk te maken en dat in het kader van deze werken nieuwe perrons moeten worden aangelegd;
Considérant qu'il est nécessaire, afin de rendre possible le croisement des trains, de mettre à deux voies l'actuelle voie unique de la ligne ferroviaire 29 à hauteur du point d'arrêt Tielen, situé dans la commune de Kasterlee, et que, dans le cadre de ces travaux, de nouveaux quais doivent être aménagés;

Op zoek naar een B&B in Kasterlee?
A la recherche d'un B&B à Kasterlee?

Weer in Kasterlee temperatuur van Kasterlee weersverwachting per uur in Kasterlee weer in Kasterlee morgen weer in Kasterlee voor 3 dagen weer in Kasterlee voor 5 dagen weer in Kasterlee voor een week zonsopkomst en zonsondergang in Kasterlee opkomst en ondergang van de Maan in Kasterlee exacte tijd in Kasterlee.
Prévisions météo heure par heure à Kasterlee météo à Kasterlee température à Kasterlee météo à Kasterlee d'aujourd'hui météo à Kasterlee de demain météo à Kasterlee pendant 3 jours météo à Kasterlee pendant 5 jours temps à Kasterlee pour une semaine Hever et coucher du Soleil à Kasterlee lever et coucher de la Lune à Kasterlee heure exacte à Kasterlee.

De heer Herbert STYNEN, notaris te Kasterlee.
Herbert STYNEN, notaire à Anvers.

Infrabel is gemachtigd de overweg nr. 83 op de spoorlijn 29 in de gemeente Kasterlee af te schaffen, door de sluiting van de overweg en mits de heraanleg van de Spoorwegstraat tussen de overwegen nr. 83 en nr. 84 en de bouw van een onderdoorgang voor voetgangers ter hoogte van de stopplaats te Tielen, zoals aangegeven op het plan nr.
Infrabel est autorisée à supprimer le passage à niveau n° 83 de la ligne ferroviaire 29 dans la commune de Kasterlee, par la fermeture du passage à niveau et moyennant le réaménagement de la Spoorwegstraat entre les passages à niveau n° 83 et n° 84 et la construction d'un passage piétonnier sous les voies à hauteur du point d'arrêt Tielen, tel qu'indiqué au plan n°.

Uitgeverij De Vroente/ Kasterlee, 1971.
La Libre Maternité, Éditions Casterman, 1971.

DECEMBER 2005.- Koninklijk besluit dat de afschaffing van overweg nr. 83 op de spoorlijn 29 Turnhout- Herentals machtigt, mits de heraanleg van de Spoorwegstraat tussen de overwegen nr. 83 en nr. 84 en de bouw van een onderdoorgang voor voetgangers ter hoogte van de stopplaats Tielen, op het grondgebied van de gemeente Kasterlee.
DECEMBRE 2005.- Arrêté royal autorisant la suppression du passage à niveau n° 83 de la ligne ferroviaire 29 Turnhout- Herentals, moyennant le réaménagement de la Spoorwegstraat entre les passages à niveau n° 83 et n° 84 et la construction d'un passage piétonnier sous les voies à hauteur du point d'arrêt Tielen, sur le territoire de la commune de Kasterlee.

De standplaats is gevestigd te Kasterlee( Lichtaart);
L'étude est fixée à Kasterlee(Lichtaart);

Armand Rozaire Joseph Preud'homme(Peer, 21 februari 1904- Brasschaat, 7 februari 1986) was een Belgisch componist, organist, en ereburger van de gemeenten Peer, Geel, Kampenhout, Kasterlee en Zichem.
Armand Rozaire Joseph Preud'homme Armand Rozaire Joseph Preud'homme, né à Peer le 21 février 1904 et décédé à Brasschaat 7 février 1986, est un compositeur et organiste flamand et citoyen d'honneur des communes de Peer, de Geel, de Kampenhout, de Kasterlee et de Zichem.

Vanermen, wonende te 2460 Kasterlee, Mertenhof 4, C.
Vanermen, demeurant à 2460 Kasterlee, Mertenhof 4, C.

Diverse verzoekende partijen hebben op 30 november 2002 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 5 juli 2002 van de Vlaamse regering houdende de definitieve vaststelling van het ruimtelijk uitvoeringsplan Terrein voor openluchtrecreatieve verblijven Korte Heide te Kasterlee Belgisch Staatsblad van 2 oktober 2002.
Diverses parties requérantes ont introduit le 30 novembre 2002 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juillet 2002 portant fixation définitive du plan d'exécution spatial« Terrein voor openluchtrecreatieve verblijven Korte Heide à Kasterlee» Moniteur belge du 2 octobre 2002.

Groeneveld, wonende te 2460 Kasterlee, Kattenberg 132, A.
Groeneveld, demeurant à 2460 Kasterlee, Kattenberg 132, A.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Kasterlee?
A la recherche d'un gîte de vacances à Gierle?

NUYTS, Josephus Aloysius Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
NUYTS, Josephus Aloysius Maria, Adjudant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

Het op de bijlage 20 van dit besluit met de code BE2100026( 1-13) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Valleigebied van de Kleine Nete met brongebieden, moerassen en hei»; en gelegen in de gemeenten Arendonk, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Kasterlee, Lier, Lommel, Mol, Nijlen, Olen, Ranst, Retie, Vorselaar, Zandhoven.
La zone marquée du code BE2100026(1-13) à l'annexe 20 au présent arrêté, connue sous le nom« Zone de la vallée de la Petite Nèthe, avec zones de sources, marécages et landes» et située sur le territoire des communes d'Arendonk, Dessel, Geel, Grobbendonk, Herentals, Kasterlee, Lier, Lommel, Mol, Nijlen, Olen, Ranst, Retie, Vorselaar, Zandhoven.

THYS, Sylvain Alfons Julia, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
THYS, Sylvain Alfons Julia, Sous-lieutenant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

LOOS, Yves Alfons Hilda, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1999.
LOOS, Yves Alfons Hilda, Sous-lieutenant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1999.

SMETS Josephus, Henricus, Virginia, Adjudant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 2002.
SMETS Josephus, Henricus, Virginia, Adjudant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 2002.

DRUYTS Gustavus, Henricus, Rosalia, Korporaal bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 2002.
DRUYTS Gustavus, Henricus, Rosalia, Caporal au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 2002.

AVONDS Melchior, Maria, August, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 2002.
AVONDS Melchior, Maria, August, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 2002.

SMETS, Josephus Henricus Virginia, Sergeant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1996.
SMETS, Josephus Henricus Virginia, Sergent au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1996.

GEVERS, Andreas Gustavus Constantinus, Korporaal bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
GEVERS, Andreas Gustavus Constantinus, Caporal au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

GEVERS, José Leo Martin Patrick, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1997.
GEVERS, José Leo Martin Patrick, Sous-lieutenant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1997.

PEINEN, Victor Gustavus Maria, Luitenant-bevelhebber bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
PEINEN, Victor Gustavus Maria, Lieutenant-commandant au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

DRUYTS, Gustavus Henricus Rosalia, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1996.
DRUYTS, Gustavus Henricus Rosalia, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1996.

VAN GORP, Hermanus Josephus Elisa, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1998.
VAN GORP, Hermanus Josephus Elisa, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1998.

DRIESEN, Jacobus Ludovicus Melania, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 15 november 1996.
DRIESEN, Jacobus Ludovicus Melania, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 15 novembre 1996.

KENNIS, Henricus Willibrordus Catharina, Brandweerman bij de brandweerdienst van Kasterlee, met ingang van 8 april 1997.
KENNIS, Henricus Willibrordus Catharina, Sapeur-pompier au service d'incendie de Kasterlee, à la date du 8 avril 1997.

Het op de bijlage 16 van dit besluit met de code BE2100017( 1-14) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Bos- en heidegebieden ten oosten van Antwerpen»; en gelegen in de gemeenten Beerse, Boechout, Brasschaat, Hove, Kasterlee, Lier, Lille, Lint, Malle, Oud-Turnhout, Ranst, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Zandhoven, Zoersel.
La zone marquée du code BE200017(1-14) à l'annexe 16 au présent arrêté, connue sous le nom« Zones forestières et de landes à l'est d'Anvers» et située sur le territoire des communes de Beerse, Boechout, Brasschaat, Hove, Kasterlee, Lier, Lille, Lint, Malle, Oud-Turnhout, Ranst, Schilde, Schoten, Turnhout, Vorselaar, Vosselaar, Zandhoven, Zoersel.

Hoe "kasterlee" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen uit Kasterlee zoeken een relatie.

Schakel een tuinaannemer uit Kasterlee in!

Kom eens bij Toerisme Kasterlee winkelen.

Gemeente Kasterlee pakt uit met seniorengids!

Waarom een erkende schouwveger Kasterlee inschakelen?

Waarom een erkende schoorsteenveger Kasterlee kiezen?

Schakel dan een winterschilder Kasterlee in.

Archeologisch vooronderzoek Kasterlee 'Rulloop', Archaeological Solutions.

Schakel een vochtspecialist uit Kasterlee in!

Kasterlee heeft weer zijn hellereputatie waargemaakt.

Hoe "kasterlee" te gebruiken in een Frans zin

Le centre de jeunesse de Kasterlee a été rénové avec des panneaux plaqués en chêne, blanchis et vernis.

L'hôtel est situé à 1,5 km des centres-villes de Lichtaert et Kasterlee ...

Kasterlee est le village des Pompoenpapeters ou mangeurs de bouillie de potiron.

De Hoge Rielen, à Kasterlee en Belgique, est un lieu d’éducation civique et écologique dans la forêt de 300 hectares d’une ancienne base militaire.

Si vous avez également des photos de Kasterlee à partager, n'hésitez pas, en cliquant sur le lien "Ajoutez une photo".

Ou combinez tout simplement les deux, car vous vivez Kasterlee comme vous le voulez vous-même!

Cet axe est parallèle à la N19 existante qui traverse le centre du village de Kasterlee et doit absorber un trafic trop important.

Rajoutez à votre itinéraire Mol - Kasterlee des informations sur les restaurants, les sites touristiques ou les hôtels à Mol ou Kasterlee.

Sur cette page, vous trouverez des photos de Kasterlee postées par les voyageurs.

Face aux rafales de vent, des camps ont été évacuées à Lille et Herentals, et à Kasterlee c'est la N19 qui a été perturbée.