Voorbeelden van het gebruik van Keiko in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keiko, help!
Dat zei Keiko.
C'était Keiko!Keiko zit aan de kop van haar klas.
Keiko est en tête de sa classe.Is dat Keiko niet?
C'est pas Keiko? Non?Niet Miles en Keiko.
Pas Miles et Keiko.
Heb je Keiko gezien?
Avez-vous vu Keiko?Dit is mijn vrouw, Keiko.
Voici ma femme Keiko.Ik moet Keiko nog iets vertellen.
J'ai oublié de dire quelque chose à Keiko.Ik geloof het niet. En Keiko dan?
Je ne te crois pas Et pour Keiko?Keiko en Kira vast wel.
C'est sûrement le cas de Keiko et Wie is dat meisje?""Dat is Keiko.
Qui est cette fille?»« C'est Keiko.».Keiko- Ik heb je gezocht in Japan. Ben je daar nu?
Keiko, je t'ai cherchée au japon es-tu là?Als ik het hem zeg, vertelt hij 't Keiko.
Si je le dis au chef, il le dira à Keiko.
Jadzia, let jij op Keiko en de kinderen?
Pouvez-vous garder un oeil sur Keiko et les enfants?Keiko en de kinderen zijn veiliger op aarde.
Keiko et les enfants seront plus en sécurité sur Terre.En wat vindt Keiko van die badkuip?
Keiko apprécie-t-elle que vous aidiez Kira à sortir du bain?Keiko is vijf dagen weg en haar planten zijn dood.
Keiko s'absente cinq jours et nous tuons ses plantes.Waarom neem je niet vrij totdat Keiko terug is?
Pourquoi ne pas prendre quelques jours jusqu'au retour de Keiko?Ik wil Keiko, Molly en iedereen hier beschermen.
Je le fais pour protéger Keiko, Molly et tous les autres.Dit jaar zijn dit de enige gastvoorstellingen van Keiko Nakano in Duitsland.
Ces représentations sont cette année les seuls spectacles de Keiko Nakano en Allemagne.Keiko en Molly zijn er niet, dus ruimte genoeg.
Keiko est chez ses parents avec Molly, alors il y a de la place.Hij is van Miles en Keiko. Ik droeg hem alleen voor hen.
J'ai juste porté le bébé Ro, Keiko O'Brien, Guinan en ik keren terug van een bezoek aan Marlonia.
Ro, Keiko O'Brien, Guinan et moi retournons sur l'Enterprise après une visite fascinante de la planète Marlonia.Ik hing een plant op. Keiko wil dat ik groene vingers krijg.
Des repiquages pour Keiko, elle veut que j'aie la main verte.Keiko Li's album- zoek een foto van Keiko Li van internet en geeft deze weer op het scherm.
Keiko Li's album- rechercher une photo de Keiko Li à partir d'Internet et l'afficher sur l'écran.Ik kwam thuis, en Keiko en majoor Kira zaten te praten.
Et en rentrant, je trouve Keiko et le major Kira qui discutent.De USS Seawolf liet de Gifu Maru naar de zeebodem verdwijnen op 2 november, de volgende dag gevolgd door de Sagami Maru,een schip van 7.189 ton en de Keiko Maru op 8 november.
Le Seawolf coule le Gifu Maru le 2 novembre,le Sagami Maru le lendemain, et le Keiko Maru le 8 novembre.Start een algehele identiteitsscan van Keiko O'Brien. Vergelijk die met de huidige medische gegevens.
Lancement d'une analyse d'identité de Keiko O'Brien et inventaire des incohérences avec son dossier médical.Keiko Matsui(松居慶子,, Matsui Keiko, geboortenaam: 土居, Keiko Doi)(Tokio, 26 juli 1961) is een Japanse pianiste en componiste in de genres smooth jazz, jazz-fusion, en new age.
Keiko Matsui Keiko Matsui, 2009 Keiko Matsui(松居 慶子, Matsui Keiko?, née Keiko Doi) le 26 juillet 1961 à Tokyo, est une pianiste, claviériste et compositrice japonaise spécialisée dans le smooth jazz et la musique New Age.Haar ouders werkten beiden in de muziekindustrie; haar vader, Teruzane Utada is een producer,en haar moeder(bekend onder de artiestennaam Keiko Fuji) was een zeer beroemde enka-zangeres in de jaren zeventig.
Les parents d'Utada travaillaient tous les deux dans l'industrie musicale: son père Teruzane Utada(ou Skingg U) est unproducteur 
