Wat Betekent KEIHARD in het Frans - Frans Vertaling

• dur
• très dur
• de hard rock
• dure

Voorbeelden van het gebruik van Keihard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is keihard.
C'est dur.

Keihard en hilarisch' '5/5.
Brutal et hilarant 5 sur 5.

Het is keihard.
Elle est très dure.

Keihard werken, ze kreeg niets cadeau.
Elle a travaillé dur. On ne lui a pas fait de cadeau.

De grond was keihard.
Le sol était dur.

Ik heb keihard gewerkt.
J'ai travaillé dur.

Maar Mollie is keihard.
Mollie est dure.

Hij is keihard tegen mensen.
Il est dur avec les gens.

Hij werkte keihard.
Il travaillait dur.

We werken keihard, iedere dag opnieuw.
Nous travaillons très dur chaque jour.

Het lichaam is keihard.
Le corps est dur.

Ik heb er keihard aan gewerkt.
J'ai travaillé très dur.

Is ze nog steeds keihard.
Elle est toujours dure.

En ik heb er keihard voor gewerkt.
Et j'ai travaillé très dur.

M'n tepels zijn keihard.
J'ai les tétons super durs.

Ze werkte keihard en ze pikte niks.
Elle a bossé dur et ne s'est jamais laissé piétiner.

Hij werkte keihard.
Il travaillait très dur.

De grond is keihard, maar jij ziet sleepsporen.
Le sol est dur, mais vous voyez les traces.

Ik werk al een jaar keihard.
J'ai travaillé dur toute l'année.

Ik heb keihard gewerkt om het je makkelijk te maken.
J'ai travaillé dur pour que ça soit facile pour toi.

Mijn dagelijks leven werd keihard.
Mon quotidien est devenu très dur.

Haar buikje is keihard. Is je dat eerder opgevallen?
Son ventre est dur comme la pierre, vous avez senti?

Ik ga weer chemo doen en ik ga keihard vechten.
Je vais faire chimio et je vais me battre dur.

Hij werkt keihard voor mij. Hij wil er niets voor terug.
Il travaille très dur pour moi, mais ne demande jamais rien.

Ik heb dan wel strepen, maar daar heb ik keihard voor gewerkt.
Je suis peut-être gradé, mais j'ai bossé dur pour ça.

Maar ook al werkten ze keihard ze maakten genoeg tijd vrij voor mij.
Même si mes parents travaillaient dur, ils se gardaient assez de temps pour moi.

Je hebt geen reden om in me te geloven maar ik werk keihard.
Vous n'avez aucune raison de croire en moi mais je travaille dur.

Mijn dagelijks leven werd keihard, maar ook erg simpel.
Mon quotidien est devenu très dur, mais très simple.

Nu is het volop het seizoen en dat betekent ca.4 weken keihard werken.
Maintenant, c'est la saison et cela signifie environ 4 semaines de dur labeur.

Rensport is keihard voor trainers, paarden en huisvrouwen.
La course hippique, c'est très dur pour les entraîneurs, les chevaux et les femmes au foyer.

Hoe "keihard" te gebruiken in een Nederlands zin

Keihard werken maar ook lekker lachen!!

Hij heeft keihard zijn best gedaan.

Die werd keihard afgestraft door beleggers.

Ook wanneer het buiten keihard vriest.

Die komen toch wel keihard door.

Sommige wetenschappers accepteren alleen keihard bewijs.

Maar, daar wordt keihard aan gewerkt.

Negeren betekent voor hem keihard doorgaan.

Zoekmachines straffen dubbele content keihard af.

Samen keihard werken, maar ook genieten.

Hoe "dur, de hard rock, très dur" te gebruiken in een Frans zin

L'homme est dur sur cette côte.

le concasseur de hard rock comme concasseur secondaire.

C'est pas dur ça: Les araignées!

Gros coup dur pour Yassine Bezzaz.

Accélérer dur dans Batmans Dark Ride.

C’est très dur pour nos soldats.

Personnellement j'y crois dur comme fer....

c'est meme dur d'aller sous l'eau

...disque dur soit sur une dropbox.

Très dur a reconnaitre, très dur à travailler...