Wat Betekent KIDNAPTE in het Frans - Frans Vertaling

• a kidnappé
• a enlevé
• avez kidnappé

Voorbeelden van het gebruik van Kidnapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie kidnapte ze?
Et ils kidnappaient?

Dat hij haar kidnapte?
Qu'il fallait la kidnapper?

Je kidnapte mijn zoon.
Vous avez kidnappé mon fils.

Is hij niet degene die jou kidnapte?
N'est-il pas celui qui t'a kidnappé?

Kidnapte zijn slachtoffers uit hun huizen.
Il kidnappait les gens chez eux.

Wat, het kind dat je kidnapte? Dat kind?
Quoi, l'enfant que vous avez kidnappé?

Hij kidnapte me en wilde me vermoorden.
II m'a kidnappé. Il a tenté de me tuer.

Je doodde Rufio en kidnapte mijn kinderen.
Tu as tué Rufio et kidnappé mes enfants.

Hij kidnapte Jax's vrouw en een vrouw waarmee ze werkt.
Il a kidnappé la régulière de Jax et une collègue.

Denkt u dat ik Jenna kidnapte? Dat is niet wat ik zei?
Vous pensez que j'ai kidnappé Jenna?

Beveiligingscamera pakte hem terwijl hij de naakte man kidnapte.
Des caméras l'ont filmé kidnappant l'homme nu.

Cold is terug, hij kidnapte Cisco, en Iris.
Cold est revenu, il a enlevé Cisco, et Iris est.

Dus kidnapte ik de mannen, maar ik heb ze niet bezeerd.
Et j'ai kidnappé les reporters. Je ne leur ai pas fait de mal.

Die vent die hem had… kidnapte mijn 8 maanden oude zoon.
Celui qui le possédait a enlevé mon fils de 8 mois.

Ik heb een soldaat die zijn vrouw afranselt en zijn eigen zoon kidnapte.
J'ai un soldat qui a battu sa femme et kidnappé son fils.

De man die je kidnapte om ons uit elkaar te houden?
L'homme qui t'a kidnappée afin de nous séparer?

Die stomme nonnen in het klooster lieten toe dat Daniëlle's oma haar kidnapte.
Ces stupides nonnes ont laissé la grand-mère de Danielle l'enlever.

De knul werd bang en kidnapte de advocaat zijn dochter.
Le gosse a pris peur et a enlevé la fille de l'avocat.

Voor een appartement in Vineland, New Jersey… is Sue Carltons sofinummer gecheckt. Zes maanden nadat ze Jasmine kidnapte.
Un syndicat d'immeuble à Vineland, dans le New Jersey, a lancé une vérification financière sur le n° de sécu de Sue Carlton, six mois après qu'elle a kidnappé Jasmine.

Wil je zeggen dat ze Giger kidnapte om de mandala te krijgen?
Tu veux dire qu'elle a kidnappé Giger pour obtenir le mandala?

Conrad Grayson kidnapte hem in de gevangenis… en hield hem in een silo vast op een afgelegen terrein van Grayson.
Conrad Grayson l'a enlevé en prison puis le retenait en vase clos sur une propriété Grayson à distance.

Omdat de agenten beschuldiging vreesde kidnapte en vermoordden ze Pintado.
Par peur d'inculpation… les policiers ont enlevé et assassiné le procureur Pintado.

Dus Stone kidnapte Emmanueline… om die andere dochter te vinden?
Stone l'a kidnappé, afin qu'elle l'emmène vers une autre de ses filles?

Ongeveer drie jaar geleden kidnapte een Russische bende een jonge moeder.
Il y a trois ans, un gang russe a enlevé une jeune mère.

Ja, maar hij kidnapte zijn dochter en verdween totdat hij dronken verscheen op een nacht bij een eerste hulp van een ziekenhuis zeggende dat zijn dochter in de open haard was gevallen.
Oui, mais ensuite il a kidnappé sa fille et disparu, jusqu'à ce qu'il se montre ivre une nuit aux urgences d'une clinique, disant que sa fille avait chuté dans une cheminée.

Aard chudotvorets en gonitel kwaad- pokrovitel kidnapte en verlorene kinderen, leefden in 300 jaar van onze tijdperk.
ЮcË№щ le thaumaturge et le persécuteur du mal- le protecteur des enfants enlevés et perplexes, les veines en 300 an de notre ère.

Op 14 april 2014 kidnapte terreurbeweging Boko Haram meer dan 200 schoolmeisjes uit het dorpje Chibok in Nigeria.
Le 14 avril 2014, l'organisation terroriste Boko Haram a enlevé plus de 200 écolières de la ville de Chibok, au Nigéria.

Toen je Finch kidnapte, hielp de machine mij om je te vinden.
Quand vous avez kidnappé Finch, la machine m'a aidé à vous retrouver.

Hij is gekidnapt, wreed gemarteld en gedood.
Il a été kidnappé, sauvagement torturé avant d'être tué.

Guenever wordt later gekidnapt en Lancelot redt haar opnieuw.
Guenever est kidnappé plus tard et Lancelot la sauve à nouveau.

Hoe "kidnapte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien kidnapte ze ook nog een baby van een plaatselijke edelman.

Een maand later kidnapte IS in Raqqa de Franse journalist Nicolas Henin.

Robert Graves kidnapte me en nam mij mee naar het oude Rome.

De gelegenheid maakt de dief dus ik kidnapte hem richting Gouden Kruispunt.

Hij kidnapte mijn telefoon om mijn K3 playlist op Spotify te verwijderen.

Het illustere duo moordde en kidnapte er begin jaren dertig op los.

Dit illustere liefdesduo moordde en kidnapte er begin jaren dertig op los.

Tijdens zijn verraad kidnapte hij de enige zoon van de grootmeester: Wang Ning.

In 2001 kidnapte deze groep toeristen (waaronder sociale werksters en missionarissen) in Palawan.

In april kidnapte de radicale Islamitische rebellenbeweging Boko Haram tweehonderd van haar leeftijdgenoten.

Hoe "avez kidnappé" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez kidnappé sa femme et l'avait torturé à mort. »

Vous avez kidnappé le chef d’une agence fédérale.

C’est pour ça que vous avez kidnappé ma mère qui prétendue porter le nom de mon père. »

Vous avez kidnappé Arnaud Bernart, propriétaire du célèbre journal Le Livaro et de la chaîne d'info en continu BolloNews : à vous le pouvoir médiatique !

Vous avez kidnappé Amy Rose et il vient vous trouver et vous tuer.

Quand j'ai lu que l'oncle avez kidnappé et assassiné plis de trente enfant j'me suis Ouais OSEF, c'est dommage

La moindre des choses aurait peut-être été de prévenir Machin… Enfin le gars que vous avez kidnappé avant de le ligoter comme un saucisson.

Vous avez kidnappé Sacha, vous ne vous en tirerez pas comme ça !

« Hum … je ne sais pas si vous y avez pensé mais … Et si quelqu’un vous avez kidnappé et gardés dans le coma pour des expériences ?

j'ai cru pendant un tps qu'un groupe de terroriste indépendant nous avez kidnappé nos reporters...