Voorbeelden van het gebruik van Kidnapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of voor kidnapping.
Kidnapping is een serieuze zaak.
Het heet kidnapping.
Een kidnapping is niet genoeg.
Dit is express kidnapping.
C'est un kidnapping express.Het is een kidnapping.' Schattig' hoort hier niet bij.
C'est un enlèvement."Mignon" n'entre pas en ligne de compte.Nawerkingen van de kidnapping.
Des séquelles du kidnapping.Kidnapping, diefstal van overheidseigendommen en poging tot moord.
Kidnapping, vol de propriété du gouvernement, tentative de meurtre.Ik zit midden in een kidnapping.
Je suis au milieu d'un kidnapping.Een kidnapping in scène zetten om 8½ miljoen te winnen.
Tu as feint un enlèvement pour te donner une chance de gagner 8,5 millions de.Vinden jullie kidnapping cool?
Vous pensez qu'un enlèvement est super?Mijnheer Harmon werd gearresteerd voor kidnapping?
Harmon a été arrêté pour kidnapping?Ze doet onderzoek naar een kidnapping… die de FBI in 1985 oploste.
Elle fait une rétrospective sur un kidnapping résolu par le FBI en 85.U heeft informatie over de kidnapping?
Vous avez une info sur le rapt?Kidnapping en geheime onderzoeksgegevens staan in het middelpunt van dit verhaal.
Werd ik gearresteerd voor kidnapping.
J'ai été arrêtée pour enlèvement.Je denkt dat hij bij de kidnapping betrokken is?
Tu crois qu'il est impliqué dans le rapt?Maak je niet druk om mij, het is mijn eerste kidnapping.
T'en fais pas pour moi. C'est mon premier kidnapping.Je wist dat je ex je zou aangeven voor kidnapping. Heb je hem daarom vermoord?
Vous saviez que votre ex allait vous dénoncer pour enlèvement.E is ook geengeheime code in geval van een kidnapping.
Je n'ai pas de code secret avec lafemme de ménage en cas d'enlèvement.Susan Hargrave, u staat onder arrest voor kidnapping en onrechtmatige gevangenneming.
Susan Hargrave, vous êtes en état d'arrestation pour enlèvement et séquestration.Natuurrampen, industriële ongelukken, kidnapping.
Désastres naturels, accidents industriels, kidnapping.En ik denk dat dit kidnapping is.
Et je pense que ceci est un enlèvement.Dit mag misschien in jouw land,maar hier heet het kidnapping.
On tolère peut-être ça dans votre pays, mais ici,c'est un enlèvement.Voor de veiligheid,moeten alle kinderen anti kidnapping armbandjes dragen.
Pour une sécurité maximale, tout les enfants doiventporter des bracelets anti enlèvement.Weet je nog toen we Frank betrapte toenhij Francis verhoorde over de kidnapping?
Tu te rappelles quand on a surprisFranck interroger Francis sur le kidnapping?Dit, inspecteur is kidnapping.
Mais ça, Inspecteur, c'est un enlèvement.Laat onze jongen uit dat koekblik… voordatik jullie laat arresteren wegens kidnapping.
Faites sortir notre fils de votre caravane,avant que je porte plainte pour enlèvement.Hé, Eric… ik denk ook aan kidnapping.
Hé, Eric… Je pense également à un kidnapping.Neen, ze hebben geen idee wie er achter de kidnapping zit.
Non. Ils ne savent pas qui est derrière le kidnapping.
