Voorbeelden van het gebruik van Koontz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor jou, Koontz.
Abel Koontz, hoe gaat het met hem?
Abel Koontz? Comment va-t-il?Krijg wat, Koontz.
Je t'encule, Koontz.Dus Abel Koontz heeft een dochter.
Alors Abel Koontz a une fille.En ook voor u, Mrs Koontz.
Pour vous aussi, Mme Koontz.
Mensen vertalen ook
Abel Koontz heeft Lilly niet vermoord.
Abel Koontz ne l'a pas tuée.Dit is mijn piloot, mr. Koontz.
Et voici mon pilote, M. Koontz.Hij zoekt Abel Koontz's dochter.
Il cherche la fille d'Abel Koontz.Vergelijkbaar met Dickens en Dean R. Koontz.
Il est du calibre de Dickens et Dean R. Koontz.Luister, Koontz, ik woon hier al sinds ik drie was.
Écoutez, Koontz. J'habite ici depuis l'âge de trois ans.Heeft u enig idee wat uw man 's nachts doet,Mrs Koontz?
Vous savez ce que fait votre mari, la nuit,Mme Koontz?Dean Koontz bouwde deze fantastische homecinema in--.
Dean Koontz a créé cette salle de projection fabuleuse qui est--.Weet je, ik ben ook in paniek. Dat hele Abel Koontz gebeuren.
Moi aussi,je panique avec ce qui est dit sur Abel Koontz.De andere is van Koontz's woonboot, twee maanden later.
L'autre a été prise sur la péniche de Koontz- deux mois plus tard.Ik weet wie het geld int van Abel Koontz's bekentenis.
Je crois savoir qui a encaissé l'argent de la confession d'Abel Koontz.Waldo Koontz en Russell Zimmerman. Bevestigt u dat 't zelfverdediging was?
Koontz et R. Zimmermann. Vous confirmez la légitime défense?Laten we eens kijken wat de connectie tussen Amelia DeLongpre enAbel Koontz is.
Voyons voir quel est le rapport entre Amelia DeLongpre etAbel Koontz.Plus die eikel Koontz probeert me zover te krijgen dat ik het huis verkoop.
Et ce connard de Koontz essaie Je manier van schrijven is een goede mix tussen Virginia Woolf eneen jonge Dean Koontz.
Votre façon d'écrire est entre celle de Virginia Woolf etDean Koontz.Abel Koontz is met Lilly's rugzak en schoenen… in zijn bezit gevonden.
Les chaussures et le sac de Lilly ont ététrouvées en possession d'Abel Koontz.Met Neptune Memorial Hospital wegens depersoonlijke bezittingen van Abel Koontz.
C'est encore l'hôpital-mémorial de Neptune àpropos des affaires de Abel Koontz.Ze laat zoon Abel Koontz en kleindochter Amelia DeLongpre in Neptune achter.
Elle laisse derrière elle son fils Abel Koontz à Neptune et sa petite fille Amelia DeLongpre.In de Lilly Kane moordzaak vond een onverwachte wendingplaats… nu Abel Koontz zijn pro deo advocaat heeft ontslagen.
L'affaire Lilly Kane prend un tournant inattendu:Abel Koontz vient de licencier son avocat.Ik weet dat jij met Abel Koontz ging in de tijd dat hij zogezegd Lilly Kane heeft vermoord.
Je sais que vous étiez avec Abel Koontz à l'heure à laquelle il est censé avoir tué Lilly Kane.Wist jij dat het het hoofdbeveiliging van Kane Software was… die detip gaf waardoor Koontz werd gepakt?
Sais-tu que le chef Dean Koontz bouwde deze fantastische homecinema in-- ik denk niet toevallig-- Art-Decostijl.
Dean Koontz a créé cette salle de projection fabuleuse qui est-- je ne pense pas par hasard-- dans le style de l'Art Déco.Wist jij dat het hoofdbeveiliging van Kane Software…was die ervoor zorgde dat Koontz gepakt werd?
Savais-tu que le chef de la sécurité à Kane Software était celui quia passé le coup de fil qui a permis d'arrêter Abel Koontz?Koontz, een software ontwerper, werd ontslagen tijdens de ontwikkeling… van Kane Software's streaming video project.
Koontz, un concepteur de logiciel, a été renvoyé pendant la phase de développement du projet de vidéo on-line de Kane.De Lilly Kane moord nam een onverwachte wending vanmorgen…toen verdachte Abel Koontz zijn pro-deo advocaat ontsloeg.
L'affaire du meurtre de Lilly Kane a pris un tournant inattendu ce matin quandl'assassin Abel Koontz a renvoyé son avocat commis d'office.John Koontz gebeurd te vinden nat scheren, terwijl op zoek naar een beter, minder duur scheren ongeveer 2 jaar geleden… en was verslaafd.
John Koontz arrivé de trouver rasage alors que la recherche d'un mieux, moins cher raser il ya environ 2 ans… et a été accroché.
