Voorbeelden van het gebruik van Koop dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koop dan een huis.
Achète-toi une maison.Het betekend, als je van me houdt koop dan die ik wil.
Ça veut dire, si tu m'aimes, achète celui que je veux.Koop dan een nieuwe.
Achètes-en un autre.Als u tevreden bent met het resultaat, koop dan de productcode om ze op te slaan.
Si vous êtes satisfait du résultat, puis achetez la clé de produit pour les enregistrer.Koop dan nog een machine.
Alors achetez une autre machine.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Als u voldaan bent aan het resultaat, koop dan de volledige versie om de vaste bestanden op te slaan.
Si vous êtes rempli avec le résultat puis acheter la version complète pour enregistrer les fichiers fixes.Koop dan zelf wijn, verdomme!
Achète ton propre vin, alors!Als je wat geld en willen meer volumevijver, koop dan een zwarte folie met een dikte van 150 micron.
Si vous avez un peu d'argent et que vous voulez plus de volumeétang, puis acheter un film noir d'une épaisseur de 150 microns.Koop dan een wapen en schiet terug!
Alors va t'acheter un pistolet!Als de baby oud genoeg is omrauwe groenten te eten, koop dan alleen vers fruit en was ze goed voor het opdienen.
Si le bébé est assez vieux pourmanger des fruits crus, puis acheter seulement des fruits frais et bien les laver avant de servir.Koop dan je kaarten maar ergens anders.
Achetez donc vos cartes autre part.Als u tevreden bent met deze gevolgen, koop dan de volledige versie om die bestanden op uw harde schijf op te slaan.
Si vous êtes satisfait de ces conséquences, puis acheter la version complète pour enregistrer ces fichiers sur votre disque dur.Koop dan meer in de komende 10 tot 15 minuten.
Puis acheter plus dans les 10 à 15 prochaines minutes.
Als u tevreden bent met het resultaat, koop dan de volledige versie en sla alle herstelde bestanden op uw schijf op.
Si vous êtes satisfait du résultat, puis achetez la version complète et enregistrez tous les fichiers récupérés sur votre disque.Koop dan een ticket voor de hele dag voor € 55,-.
Achetez alors un billet pour la journée entière à 55 €.Als er meer dan een oplossing(goud, zilver, enz.)wordt aangegeven, koop dan een extra oplossing Jar instellen voor elk.
Si plus d'une solution(or, argent, etc)est indiqué, puis acheter une solution Jar supplémentaires définies pour chacun.Koop dan één van deze mooie producten om ze altijd bij je te kunnen dragen.
Alors acheter un de ces beaux produits pour les rendre toujours transporter avec vous.Als u wilt opslaan van vastePST op uw gewenste opslagstation koop dan volledige versie van Remo reparatie Outlook(PST).
Si vous souhaitez stocker PST fixe sur votrelecteur de stockage désiré, puis acheter la version complète de Remo réparation Outlook(PST).Koop dan een vaatwasser die rechtstreeks op een warmwaterkraan aangesloten kan worden.
Alors, achetez un lave-vaisselle qui peut être directement raccordé à un robinet d'eau chaude.Op basis van beschikbare gegevens,berekenen van de oppervlakte van de geplande dekens en koop dan de stof, het toevoegen van een extra naad.
Selon les données disponibles,calculer la surface des couvertures prévues et ensuite acheter le tissu, l'ajout d'un autre SEAM.Als je genoeg ruimte hebt, koop dan krukken, die onder de tafel kan worden verwijderd, of klapstoelen.
Si vous avez suffisamment d'espace libre, puis acheter des selles, qui peuvent être éliminés sous la table ou des chaises pliantes.Beleggers die willen verhogen hun totale bitcoin holdings neem een fiat positie,of verhuizen naar een andere digitale valuta, koop dan weer in Bitcoin.
Les investisseurs qui cherchent à augmenter leurs avoirs de l'ensemble Bitcoin prennent une position fiat,ou passer à une autre monnaie numérique, puis acheter à nouveau dans Bitcoin.Als u tevreden bent met het resultaat met de demo-versie, koop dan de volledige versie en sla de gerepareerde bestanden op.
Si vous êtes satisfait du résultat enutilisant la version de démonstration, puis achetez la version complète et enregistrez les fichiers réparés.Nadat u hebt bekeken of u tevreden bent, koop dan de gelicentieerde versie van Remo Recover, die de herstelde gegevens kan opslaan.
Après avoir prévisualisé si vous êtes satisfait ensuite acheter la version sous licence de Remo Récupérer qui peut enregistrer les données récupérées.Als u tevreden bent met de resultatenverkregen met behulp van trial-versie, koop dan de volledige versie te herstelde bestanden op te slaan.
Si vous êtes heureux avec les résultats obtenus enutilisant la version d'essai, puis acheter la version complète pour enregistrer les fichiers récupérés.Als u tevreden bent met de resultaten, koop dan de volledige versie om alle herstelde mappen van PST-bestand op te slaan op uw schijf.
Si vous êtes satisfait des résultats, puis acheter la version complète pour enregistrer tous les dossiers récupérés de fichier PST sur votre disque.Voorbeeld van elk bestand,als u tevreden bent met het resultaat, koop dan de volledige versie en sla de vereiste exemplaren op op elke gewenste locatie.
Prévisualisez chaque fichier,si vous êtes satisfait du résultat, puis achetez la version complète et enregistrez les requises à l'endroit de votre choix.Als u tevreden bent met de verkregen resultaten, koop dan de volledige versie om de herstelde bestanden op te slaan op de schijf.
Si vous êtes satisfait avec les résultats obtenus, puis acheter la version complète pour enregistrer les retrouver fichier supprimé shift suppr.Als u tevreden bent met het herstel van het product, koop dan de applicatie omdat de demo-versie u niet toelaat om de gerepareerde zaken op te slaan.
Si vous êtes satisfait de la récupération du produit, puis acheter l'application que la version de démonstration ne vous permet pas d'enregistrer les choses réparées.Als je echt tevreden bent met deresultaten die je in de demoversie krijgt, koop dan een licentiesleutel om het hulpprogramma naar de volledige versie te activeren.
Si vous êtes vraiment satisfait des résultatsque vous obtenez dans la version de démonstration, puis acheter clé de licence pour activer l'outil à la version complète.
