Wat Betekent KORSTMOS in het Frans - Frans Vertaling

• lichen

Voorbeelden van het gebruik van Korstmos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit korstmos is een epifyt.
Cette excitation est un phonon.

Uitslag op de dermis, typisch korstmos;
Eruption cutanée sur le derme, lichen typique;

Ik heb een korstmos dat moet een lickin.
J'ai un lichen qui a besoin d'être léché.

Een bladstaart gekko vermomd als korstmos.
Un gecko à queue de feuille se faisant passer pour le lichen.

Het hele korstmos wordt medicinaal gebruikt.
Le lichen entier est utilisé en médecine.

Is er een universele zalf voor korstmos bij katten?
Y a-t-il un onguent universel pour le lichen chez les chats?

Blow korstmos is één van de reguliere Asta Zweden korstmos.
Coup lichen est l'un des réguliers lichen ASTA de Suède.

Ze groeien rechtop als rendiermos of opknoping als voorbeeld. korstmos.
Ils poussent droit comme la mousse de renne ou la pendaison comme exemple. lichen.

Er groeit geen korstmos op de helling, hoewel het zuidelijk ligt.
Il n'y a pas de lichen poussant sur l'escarpement, bien que situé au sud.

Dit beschermt niet alleen de armen, maar maakt het korstmos zelf ook heel hanteerbaar.
Cela protège non seulement les bras, mais rend le lichen lui-même très maniable.

In een korstmos heeft algen en schimmels wederzijds voordeel van de computer samen.
Dans un lichen a algue et champignon bénéfice mutuel AVV l'autre.

De aanwezigheid van ziekten zoals syfilis, korstmos, huidtuberculose, psoriasis en eczeem;
La présence de maladies telles que la syphilis, le lichen, la tuberculose cutanée, le psoriasis et l'eczéma;

Korstmos kunt u van tuinmeubels verwijderen met citroensap of azijn.
Le lichen présent sur le mobilier de jardin s'enlève avec du jus de citron ou du vinaigre.

Meer dan twintig soorten korstmossen werden op het stuifzand aangetroffen.
Plus de 20 types de minéraux ont été découverts dans la Fusui.

Deze remedie werkt actief tegen schimmel schimmels, evenals pathogenen van erythrasma en veelkleurig korstmos.
Ce remède agit activement contre les moisissures, ainsi que les agents pathogènes de l'érythrasma et du lichen multicolore.

Er hangt zo vaak mist dat er korstmos op de cactussen groeit. Dat korstmos zuigt het vocht als een spons op.
Le brouillard est si régulier que le lichen, qui adore l'humidité, pousse sur le cactus et absorbe le liquide comme une éponge.

Als andere plantaardige lijm wordt met name aangemerkt: lijm bereid uit korstmos, en lijm uit gluten Wener lijm.
Sont classées notamment comme autres colles végétales: les colles préparées à partir de lichen, de gluton colle de Vienne.

In een van de games die je in staat zullen zijn om hun klanten te verkopen bovenaardse potion voor speciale recepten, het toevoegen van kruiden zoals paddenstoelen, bleke paddenstoel, mos en korstmos.
Dans l'un des jeux que vous serez en mesure de vendre à leurs clients potion d'un autre monde pour des recettes spéciales, ajoutant assaisonnement champignons, champignon pâle, mousses et lichens.

De boom, waarvan de bladeren verbergt de vogel is geheel bedekt met MOS Groen Profiel, een korstmos natuurlijke bruikbaar binnen zonder natuurlijk licht, zonder veranderingen ondergaan.
L'arbre, dont le feuillage cache l'oiseau est entièrement recouvert de MOUSSE Verte Profil, un lichen naturel utilisable en intérieur, sans lumière naturelle, sans subir de modifications.

Rondlopend op het terras of balkon ziet u wellicht plekken die na de lange winter zijn aangetast door mos en korstmos.
En faisant le tour de votre balcon ou terrasse, vous remarquerez quelques endroits où ont poussé de la mousse et du lichen après un long hiver.

In eerste instantie in de niet-levende materie, als sneeuw, zand of stof, later in mos of korstmos, en nog veel meer later in de planten, zoals graan of iets dergelijks.
D'abord dans la matière inerte, comme de la neige, du sable ou de la poussière, plus tard dans la mousse ou de lichen, et plus tard dans les plantes comme les céréales ou similaire.

Het ziet er niet alleen onaangenaam uit, maar is ook gevaarlijk, want je glijdt gemakkelijk uit over terrastegels die zijn begroeid met mos of korstmos.
Non seulement mousse et lichen sont salissants, mais également dangereux car ils rendent glissantes les dalles qui en sont recouvertes.

Jean de Béthencourt en zijn partner hadden deze veroveringen voor zichzelf geleid, proberen de Archil, een korstmos produceren op grote schaal gebruikt in hun bolwerk van Normandië kleurstof te leveren.
Jean de Béthencourt et son associé avaient mené ces conquêtes pour leur propre compte, cherchant un approvisionnement pour l'orseille, un lichen produisant une teinture très utilisée dans leur fief de Normandie.

Een plant- of een korstmos- kenmerk van Fuerteventura is orchil Roccella tinctoria gebruikt sinds de oudheid tot een paarse kleurstof vaak gebruikt om te verven toga's Roman, zoals paars dierlijke oorsprong geëxtraheerd uit de cochenille produceren.
Une plante- ou plutôt un lichen- caractéristique de Fuerteventura est l'orseille(Roccella tinctoria), utilisée dès l'Antiquité pour produire un colorant pourpre souvent utilisé pour teindre les toges romaines, comme la pourpre d'origine animale extraite de la cochenille.

Vervolgens wordt de vegetatie vervaardigd met gekleurd zaagsel, natuurlijk korstmos of gemalen schuim.
La végétation est fabriquée avec de la sciure de bois, du lichen, de la mousse hâchée menu ou du flocage en mousse acheté dans le commerce.

Hout was er wel niet, maar gelukkig waren de rotsen met dun en droog korstmos bekleed; zij verzamelden een aanzienlijken voorraad daarvan, alsmede van een zekere plant," llaretta" geheeten, welker wortel redelijk wel kon branden.
Le bois manquait, il est vrai; heureusement, un lichen maigre et sec revêtait les rocs; on en fit une ample provision, ainsi que d'une certaine plante nommée«ilaretta», dont la racine pouvait brûler suffisamment.

Er wordt een verbod ingesteld op het opzettelijk plukken en verzamelen, afsnijden, ontwortelen of vernielen in de natuur van specimens van de in de bijlagen II, IV en V opgenomen plantensoorten of die kenmerkend zijn voor de habitats van die gebieden, alsook bryofyten, fungi, korstmos en macro-algen, in hun natuurlijk verspreidingsgebied.
Sont interdits la cueillette ainsi que le ramassage, la coupe, le déracinement ou la destruction intentionnels dans la nature des espèces végétales repris en annexe II, IV et V ou caractéristiques des habitats de ces zones, ainsi que des bryophytes, fungi et lichens et macro-algues dans leur aire de répartition naturelle.

Ik herinner mij alleen," antwoordde Wilson,"dat Robert Grant, terwijl hij met de hand krampachtig een bosje korstmos vasthield, geen twee minuten vóór den schok, die een einde aan onze afdaling maakte, nog naast mij was.
Voici tout ce dont je me souviens, répondit Wilson. Robert Grant était encore à mes côtés, la main crispée à une touffe de lichen, moins de deux minutes avant le choc qui a terminé notre descente.

Het begin van de eerste eeuw AD, de Romeinse geschiedschrijver Plinius de Oudere hebben de Canarische Eilanden en gezamenlijk duidt Fuerteventura en Lanzarote als"paars eiland", die ongetwijfeld op de hoogte dat de Feniciërs deze eilanden bezocht, rond 1100 voor Christus, om te oogsten orchil, een korstmos dat een kleurstof voor kleurstof paars wollen stoffen biedt.
Au début du Ier après JC, l'historien romain Pline l'Ancien mentionne les Canaries et désigne conjointement Fuerteventura et Lanzarote comme« les îles de pourpre», ayant sans doute eu connaissance que les Phéniciens avaient visité ces îles, vers 1100 avant JC, pour y récolter l'orseille, un lichen qui fournit un colorant servant à teindre de couleur pourpre les étoffes de laine.

De combinatie van actieve ingrediënten(Piroctone Olamine) en natuurlijke extracten van korstmos en Sage bewezen bevordert de normalisatie van de hoofdhuid en verwijdert droge roos en vette(methode Roos Scoring System), waardoor hun vorming te voorkomen.
La combinaison d'ingrédients actifs(Piroctone olamine) et d'extraits naturels de lichen et Sage prouvé favorise la normalisation des cheveux du cuir chevelu et élimine les pellicules sèches et grasses(méthode pellicules Scoring System), aidant à prévenir leur formation.

Hoe "korstmos" te gebruiken in een Nederlands zin

korstmos luchtvervuiling milieu natuur onderzoek hunebedden Roeg!

Plukken korstmos als haar op zijn borst.

Korstmos kan op veel verschillende plekken groeien.

Het struikvormige korstmos Rode heidelucifer (Cladonia floerkeana).

Elk type korstmos veroorzaakt verschillende ziekteverwekkers: Pink.

Dit type korstmos is een chronische ziekte.

Een korstmos (lichen) is geen homogeen organisme.

Lichen of korstmos kan extreme droogte overleven.

Een korstmos extract werkt als een deodorant.

Vlekken met dergelijk korstmos zijn duidelijk zichtbaar.

Hoe "lichen" te gebruiken in een Frans zin

Le lichen d’Islande est une plante vivace.

Lichen Lumineux Récupérable à l'issue d'un combat.

parce que c'est joli, le lichen lumineux.

Alteration of cytokeratin expression in oral lichen planus

Bibliothèque MDF Italia design Lichen en Bois.

Toutefois, s’agissant d’un lichen terricole, qui se...

Dimensions 8x8 cm Couleur vert clair lichen

Cette caractéristique est typique du lichen rose.

Publications dans les revues Lichen et Realpoetik.

Donc, Lichen a créé une maison d’édition.