Voorbeelden van het gebruik van Kuna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die man won net 200.000 kuna van me.
Cet homme vient de me gagner 200 000 kunas.Hoeveel Kroatische kuna is een Nieuw-Zeelandse dollar?
Combien de Kuna croate est un Yen japonais?De waarde van dat projectbehelst 35 miljoen kuna.
La valeur Hoeveel Kroatische kuna is een Amerikaanse dollar?
Combien de Kuna croate est un Dollar US?De officiële munteenheid van Kroatië is de kuna(1 kuna= 100 lipa's).
Hoeveel Kroatische kuna is een Australische Dollar?
Combien de Kuna croate est un Dollar néo-zélandais?Drie ervan hebben destatus van Panamese provincie: Emberá-Wounaan, Kuna Yala en Ngöbe-Buglé.
Il existe également trois comarcasindigènes à statut de province: Kuna Yala, Ngöbe-Buglé et Emberá-Wounnan.Hoeveel Kroatische kuna is een Britse Ponden?
Combien de Kuna croate est un Livre sterling?Vanaf Kuna Konavoska tot aan de top van de Sniježnica heb je bij elkaar ongeveer twee uur nodig, als je langzaam loopt.
Du village Kuna Konavoska jusqu'au sommet de Sniježnica, il faut compter environ deux heures de marche facile.Hoeveel Kroatische kuna is een Zwitserse frank?
Combien de Kuna croate est un Franc suisse?De schoonheid van het kasteel was ook de ontwerpers van Kroatisch geld niet ontgaan die het motief van kasteel Eltzgebruikten voor het biljet van 20 kuna.
Sa beauté n'a pas non plus manqué aux créateurs de la monnaie croate, le château Eltzfigurant sur les billets de 20 kunas.Hoeveel Kroatische kuna is een Zweedse kroon?
Combien de Kuna croate est un Couronne suédoise?De vergoeding voor de aanvraag tot opname in de Kroatische scheepsregister,tussen de eerder 500 en 15.000 Kuna vertraging, volledig geëlimineerd.
La taxe pour la demande d'inscription au registre du navire croate, entrele précédemment 500 et 15.000 Décalage Kuna, complètement éliminé.Hoeveel Kroatische kuna is een Chinese renminbi?
Combien de Kuna croate est un Renminbi chinois?En met een vernieuwde, ontembare en woeste energie verlaten wij Carthagena woensdagmorgen,op weg naar de eilanden San Blas en de Kuna indianen.
Et c'est avec une énergie renouvelée, indomptable et farouche que nous quitterons Carthagène mercredimatin, en route pour les îles San Blas et les indiens Kuna.De equivalente waarde in Kuna van de betaalde diensten zullen worden vermeld op de factuur.
La valeur en Kuna des services payants sera indiqué sur la facture.Deze vergoeding ligtmeestal rond de 5 tot 10 kuna(0.65 tot 1.30 euro).
Les frais estgénéralement autour de 5-10 Kuna(0,65 à 1,30 euros).Zo, aanvankelijk, Mashiro Kuna is er in haar geweldig strakke outfit, slapping de drollen uit de Wonderweiss.
Alors, au premier, Mashiro Kuna est là dans son super costume serré, gifler l'étron de Wonderweiss.Maar liefst 70% van de binnenlandse overheidsobligaties in kuna is geïndexeerd op de wisselkoers van de euro.
Les obligations d'État en kuna sont indexées à 70% sur le taux de change de l'euro.We hebben niet één kuna van de uitstaande schuld, beslecht alle verplichtingen aan het personeel en leveranciers.
Nous n'avons pas une kuna de la dette, réglé toutes les obligations aux employés et aux fournisseurs.Neem deel aan een wijnproeverij in Hvar, geniet van een all inclusivediner met lokale delicatessen in Kuna of wandel langs de mooiste stranden in Brac.
Savourez les dégustations de vin à Hvar, et toutes les gourmandises croatesdégustées chez l'habitant à Kuna, ou déambulez sur les superbes plages de Brac.Naast de genoemde 6,5 miljard Kuna investeringen, moet in de ontbrekende infrastructuur op het plateau van Srđ nog eens 640 miljoen kuna geïnvesteerd worden.
Outre les 6,5 milliards d'investissements déjà cités, il faudra sans doute investir environ 640 millions de kunas pour les infrastructures manquantes sur le plateau Ongeveer 500 meter na het postkantoor in Pridvorje, voor Lovorno, scheidt zich heuvelop een smalleasfaltweg af richting het dorp Kuna Konavoska(721 m).
A environ 500 mètres derrière la poste De tol voor het stuk Ravča-Vrgorac zal vier kuna bedragen en voor Zagreb-Vrgorac 191 kuna voor het autoverkeer.
Le péage dans la section de Ravča-Vrgorac est de 4 kunas, celui de Zagreb à Vrgorac de 191 kunas pour les véhicules de tourisme.Appartementencomplex Stella Maris in Umag zal haar gasten met de Pasen kunnen ontvangen in een nieuwe gedaante,waarin 26 miljoen kuna zal worden geïnvesteerd.
Le complexe d'appartements Stella Maris à Umag, devrait accueillir ses clients pour Pâques pour une nouvelle édition dans laquelle il prévoitd'investir environ 26 millions de kunas.Dit jaar gaan we in dezelfde richting endonaties van 50.000 Kuna gaat in de handen van de Liga van Verenigingen voor Multiple Sclerose Kroatisch.
Cette année, nous allons dans la même direction etles dons de 50.000 Kuna passe entre les mains de la Ligue des associations pour la sclérose en plaques croate.De afgelopen tijd werd er 25 miljoen kuna geinvesteerd in de renovatie van de accommodatie en nog eens 4 miljoen kuna in het onderhouden en verbeteren van de dienstverlening.
Ces dernières années, il a été investi 25 millions de kunas dans le renouvellement Rawe Kroatische vierde achtereenvolgende jaar georganiseerd racing uitdaging “Run- Gifts uw kilometers” te verzamelen 100.000 kilometers die zal dezeverzekeringsmaatschappij'bekeerling' de donatie van 50.000 Kuna voor de Alliantie van multiple sclerose Kroatisch naar GRAWE nacht marathon, 25.
Rawe croate quatrième défi de la course organisée année consécutive“Run- Cadeaux Kilométrages” pour recueillir 100.000 kilomètres qui« convertir» cette compagnied'assurance le don de 50.000 Kuna pour Alliance de la sclérose en plaques croate marathon GRAWE nuit, 25.De laatste jaren volgt de wisselkoers van de kuna ten opzichte van de USD de bewegingen van de euro ten opzichte van de dollar, wat gevolgen heeft voor de externe indicatoren die in USD zijn uitgedrukt.
Ces dernières années, le taux de change de la kuna vis-à-vis du dollar US a suivi les fluctuations de l'euro par rapport au dollar US, ce qui a eu une incidence sur les indicateurs extérieurs exprimés dans cette monnaie.
