Wat Betekent KUSTWEGEN in het Frans - Frans Vertaling

• routes côtières

Voorbeelden van het gebruik van Kustwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een echte aanrader is een rit naar San Remo langs de kustwegen.
Hautement recommandé est un lecteur de Sanremo le long des routes côtières.

Wijngaarden, kustwegen en veel andere details verrijken deze Tacx Real Life Video.
Vignobles, routes côtières et beaucoup d'autres détails enrichissent ce Tacx Real Life Vidéo.

Wegen langs de oostkust zijn relatief vlak, terwijl de kustwegen in het westen een spectaculair uitzicht bieden.
Les routes, le long de la côte est, sont relativement plates, alors que les routes côtières à l'ouest offrent des vues spectaculaires.

Tussen beide kustwegen, wordt het binnenste van het schiereiland van talrijke voetpaden doorlopen;
Entre les deux routes côtières, l'intérieur de la presqu'île est parcouru de nombreux sentiers pédestres;

In Libanon gingen kredieten naar kleine en middelgrote ondernemingen, afvalwaterzuivering en de aanleg van kustwegen.
Au Liban, les prêts ont servi à financer des petites et moyennes entreprises, des installations de traitement des eaux usées et la construction de routes côtières.

Vele fietspaden en kustwegen Egmond heeft voor de meeste vakantiegangers de klank van zon, zee en strand.
Beaucoup de pistes cyclables et les routes côtières Egmond a pour la plupart des vacanciers le son du soleil, de la mer et de la plage.

Sinds de aardbeving en de tsunami van 26 december 2004 zijn vele delen van Atjeh, met inbegrip van de kustwegen, opengesteld voor buitenlandse NGO's en diplomaten.
Depuis le tremblement de terre et le tsunami du 26 décembre 2004, de nombreux secteurs de la province d'Aceh ont été ouverts aux ONG et aux diplomates étrangers, y compris les routes côtières.

De tocht gaat over een van de mooiste kustwegen op Mauritius langs kristalheldere lagunes, door typische kustdorpjes en eindigt op het strand.
Le parcours suit l'une des plus belles routes côtières longeant les lagons cristallins de Maurice.

Er zijn vele kustwegen, oude landwegen en andere verborgen routes buiten de gebaande paden waar u een hele serie van kleine avonturen kunt beleven.
Parcourez l'un des nombreux chemins côtiers, d'anciennes routes de campagne et d'autres itinéraires hors des sentiers battus où vous pourrez vivre plein de petites aventures.

Vele fietspaden en kustwegen De Haan heeft voor de meeste vakantiegangers de klank van zon, zee en strand.
Beaucoup de pistes cyclables et les routes côtières Le Coq a pour la plupart des vacanciers le son du soleil, de la mer et de la plage.

Vele fietspaden en kustwegen Ameland heeft voor de meeste vakantiegangers de klank van zon, zee en strand.
Home» Ameland Faire du vélo Beaucoup de pistes cyclables et les routes côtières Ameland a pour la plupart des vacanciers le son du soleil, de la mer et de la plage.

De kustweg afrijden naar de brug.
Le long de la côte, jusqu'au pont.

Vanaf de kustweg ten Z van Sibenik richting Skradin/National Park Krka.
De la corniche sud de Sibenik vers Skradin/National Park Krka.

Het is twee uur rijden langs de kustweg.
A 1 h 30 par la nationale, 2 h par la côte.

Ik reed langzaam de stad uit langs de kustweg opzoek naar de vermiste man.
J'ai conduit lentement le long de la côte pour trouver l'homme.

Ga midden oester sites en verder langs de kustweg.
Passez au milieu des chantiers ostréicoles et poursuivez le long du sentier côtier.

Vanaf snelweg E65 afslag 25 nemen ri Split, daarna kustweg volgen.
E65, sortie 25 vers Split, puis suivre la corniche.

Paul McCartney, The Long Winding Road', hij bedoelde vast deze kustweg.
Paul McCartney, The Long Winding Road, il évoquait sûrement ce littoral.

We reden over de kustweg.
On longeait la côte en voiture.

Aan de Cap Blanc verwijdert de kustweg zich van de kust en leidt zich naar het binnenste van de gronden in de richting van het dorp van Capocorb.
Au Cap Blanc la route côtière s'écarte de la côte et se dirige vers l'intérieur des terres en direction du village de Capocorb.

Aan de kustweg D8, 20 km ten zuiden van Sibenik, voor Primosten rechts van de weg.
Sur la corniche D8, à 20 km au sud de Sibenik, sur la droite avant Primosten.

Een strook van 13 km kustweg, afgesloten voor autoverkeer, is een uitstekend parcours voor liefhebbers van mountainbiking.
Une bande de 13 km de route côtière, fermée à la circulation, est une excellente piste pour les amateurs de vélo de montagne.

Nieuw gebouwd hotel aan de kustweg naar Cadiz, met zicht op het nabij gelegen Afrikaanse continent.
Hotel récemment construit sur la route littorale qui mène à Cadiz, avec vue sur le continent africain.

Mensen wezen ons erop dat iets verder langs de kustweg, bij een P-plaats met toiletgebouw, ook regelmatig overnacht wordt.
Personnes nous étant que quelque chose de plus sur la route de la côte, à un point P avec bloc sanitaire, également régulièrement passer la nuit.

Op zo'n 5 minuten rijden van de kustweg en de beste stranden en op zo'n 10 minuten van het centrum van Marbella en La Cañada shopping centrum.
À environ 5 minutes en voiture de la route côtière et des meilleures plages et à environ 10 minutes du centre de Marbella et du centre commercial La Cañada.

Hoe "kustwegen" te gebruiken in een Nederlands zin

moest omdat er geen kleine doorlopende kustwegen zijn.

Werkelijk prachtige natuur en mooie kustwegen en bergpassen.

Verder liepen er geen kustwegen tussen de dorpjes.

De kustwegen zijn ver verheven boven de rest.

Altijd zeer goed bevaarbare kustwegen met veel uitzicht!

Over de kustwegen rijden we naar het noorden.

Ook de uitzichten vanaf de kustwegen zijn spectaculair.

Absoluut één van de mooiste kustwegen ter wereld!

Of rondrijden over de sprookjesachtige kustwegen van Sardinië?

De kustwegen in Namibië zijn verhard met zout.

Hoe "routes côtières" te gebruiken in een Frans zin

Retrouvez les routes côtières de navigation de plaisance.

Voici une des plus belles routes côtières d'Europe !

Conduit les routes côtières et intérieures de la Croatie.

Les routes côtières procurent un sentiment de...

Certaines routes côtières basses ont été inondées[23].

Les petites routes côtières sont belles.

Les routes côtières sont cependant impraticables.

Les routes côtières vous offres des vues inoubliables

Deux routes côtières se rejoignent néanmoins à Sharm el-Sheikh.

Les routes côtières procurent un sentiment de liberté inégalé.