Voorbeelden van het gebruik van Leven in vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij leven in vrede.
Nous vivons en paix.Ik wilde het land verlaten en leven in vrede.
Je voulais quitter le pays et vivre en paix.De mensen leven in vrede en welvaart.
Het punt is dat je moet vertrekken, dus ik kan mijn leven in vrede leven. .
Le propos,c'est que vous devez partir pour que je puisse vivre en paix.En je kunt leven in vrede in uw eigen land.
Et vous pouvez vivre en paix dans votre propre pays.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
redde mijn levenvolgende levenleven gaat
kinderen levenveranderde mijn levenmaken het levenleven wordt bedreigd
mensen leefdenleven hangt
laat hem leven
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ik wou gewoon mijn broer vinden.En de rest van mijn leven in vrede leven. .
Je voulais juste trouver mon frère etvivre le reste de ma vie en paix.We leven in vrede en houden individuele rechten hoog.
Nous vivons en paix, et nos droits individuels sont protégés.Kijk, hier zijn geen tralies nodig. Want alle dieren leven in vrede met de blije mensen.
Regardez, il ne faut pas de barreaux… car tous les animaux vivent en paix avec les gens heureux.Van het leren leven in vrede en harmonie met onszelf.
Que nous devons apprendre à vivre en paix et Het leidt ons naar een betereplek… een andere planeet waar we kunnen leven in vrede, waar we een nieuw thuis vinden.
Il nous emmènera vers un mondemeilleur… une autre planète où nous vivrons en paix, où nous pourrons construire un nouveau foyer.Het recht op leven in vrede en veiligheid is een prioriteit van de Unie.
Le droit de vivre en paix et Als we deze petitie over landrechten voor indianen ondertekenen,Kunt u garanderen dat zij leven in vrede met hun buren?
Si nous signons et que le gouvernement concède àcet Indien ses terres, garantissez-vous qu'il vivra en paix avec ses voisins?De dwergen en elfen leven in vrede… en de mensen bloeien, vermenigvuldigen en bouwen hun beschavingen.
Les nains et les elfes vivent en paix… et les hommes prospèrent et bâtissent une civilisation.Jullie licht zal waarschijnlijk anderen aantrekken die verlangen om teweten hoe je kunt leven in vrede, wanneer er vaak chaos overal om je heen is.
Votre Lumière attirera sans l'ombre d'un doute d'autres à vous quidésirent savoir comment vous pouvez vivre en paix, alors que souvent le chaos est tout autour de vous.Hij voerde aan dat mensen willen leven in vrede en veiligheid en voor het bereiken van dit moeten ze zelf organiseren in gemeenschappen te beschermen.
Il a fait valoir queSta je op met de 99% en verenig je met de mensheid; een mensheid die verenigd is in liefde en licht,die wil leven in vrede en harmonie.
Est-ce que vous vous levez avec les 99% dans l'unité avec l'humanité, une Humanité qui est unie dans l'amour et la lumière etqui veut vivre en paix et Dankzij jouw heldhaftige inspanningen… zullen we leven in vrede en harmonie… we zijn je eeuwig dankbaar.
Merci pour vos efforts courageux… Nous vivront en paix et De Andromedanen hebben jullie verteld over de technologie die ze met jullie wilden delen,om ervoor te zorgen dat jullie allemaal je leven in vrede kunnen leven. .
Les hommes d'Andromède vous ont parlé Wij mogen echter nooit vergeten dathet recht op een leven in vrede, op een leven zonder angst voor vervolging, het grondrecht bij uitstek is.
N'oublions cependant jamais que vivre en paix sans crainte d'être persécuté constitue le droit fondamental.Gaia, Aarde's ziel, wil graag dat al haar levensvormen op haar planetairelichaam gedijen in overvloed en leven in vrede, liefde en harmonie met de Natuur.
Gaïa, l'âme de la terre, désire que toutes les formes de vie sur son corpsplanétaire s'épanouissent En je kunt leven in vrede in uw eigen land, ongestoord door rancuneus insinuaties, die belast is met vooroordelen en onderdrukking, is zelf een slachtoffer van hetzelfde.
Et vous pouvez vivre en paix dans votre propre pays, sans être dérangés par des insinuations haineuses, qui, accusé de partialité et de l'oppression, est lui-même victime de la même.Om een bekend beeld te gebruiken, als zij eenmaal hun ware spirituele afkomst hebben herinnerd, zullen de zonen en dochters van de Ene in Alles deze planeet wederom genade brengen met hun aanwezigheid enhun oude droom van het leven in Vrede, Liefde en Harmonie bereiken.
Pour utiliser une imagerie familière, une fois qu'ils auront éveillé Elke toekomstige overeenkomst dientzowel de rechten van Israël op een leven in vrede en veiligheid te erkennen als te garanderen dat de legitieme rechten van het Palestijnse volk worden beschermd en bevorderd.
Tout accord Deze ontwikkelde beschavingen leven in vrede en broederschap in het Centrum van onze Aarde, en die bevat een Binnenste Centrale Zon, met oceanen en bergen in hun oorspronkelijke staat.
Cette civilisations avancées vivent dans la paix et Het gaat om een zwijgendemeerderheid van Pakistanen die willen leven in vrede en democratie. Als wij stabiliteit zoeken in zulk een onstabiel land, kunnen wij die alleen vinden via een politiek proces van verzoening en democratie.
Ils représentent la majoritésilencieuse des pakistanais qui veulent vivre en paix et Moeder Aarde produceert genoeg om minimaal 10miljard mensen te laten leven in vrede en overvloed, maar alles waar onze hoogste bestuurders aan kunnen denken is hoe zij aan de macht kunnen blijven, oorlogen en conflicten kunnen creëren en ons meer en meer kunnen laten betalen.
Notre Terre Mère produit assez pour soutenir au moins 10milliards We leefde in vrede, in een illusie.
Nous vivions en paix, et dans l'illusion.De wereld leeft in Vrede.
Le monde vit en paix.Leef in vrede en blijf bijeen komen zoals voorheen.
Vivez en paix et réunissez-vous comme avant.Ze leefden in vrede.
Ils vivaient paisiblement.
