Wat Betekent LIBOR in het Frans - Frans Vertaling

• libor

Voorbeelden van het gebruik van Libor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ken je het werk van Libor Zuska? -Klinkt Russisch?
Tu connais l'œuvre de Libor Zuska?

Handtekening stapels ontworpen met Libor Hadrava.
Piles de signature conçues avec Libor Hadrava.

Libor Sionko(Ostrava, 1 februari 1977) is een voormalig Tsjechisch voetballer.
Libor Sionko, né le 1er février 1977 à Ostrava, est un footballeur international tchèque.

Ik ben opgegroeid als LIBOR, de rentestijging.
J'ai grandi que le LIBOR, l'augmentation des taux d'intérêt.

Libor N.V., gevestigd te 6000 Charleroi, avenue de Waterloo 35, onder het nummer 20 0239 20.
Libor S.A., établie avenue de Waterloo 35, à 6000 Charleroi, sous le numéro 20 0239 20.

Voor meer achtergrondinformatie over LIBOR, klik hier.
Pour de plus amples informations de base sur les taux LIBOR, cliquez ici.

Libor Kejda, hoofd van het EIC, vertelt:„ Dit was het ideale reclamemiddel voor ons EIC.
Libor Kejda, directeur de l'EIC, commente:«C'était le véhicule promotionnel idéal pour notre EIC.

Voor de Engels-sprekende lezers is zeer goed, en vooral een objectieve bron van Libor Cermak blog.
Pour les lecteurs anglophones est très bonne, et surtout une source objective de Libor Cermak blog.

Voordat Libor bij Concardis Payment Group kwam werken, heeft Libor meer dan 15 jaar in human resources gewerkt.
Avant de rejoindre Concardis Payment Group, Libor a passé plus de 15 ans dans les ressources humaines.

Het andere punt is dat ze met de gemanipuleerde aandelen markten, het Libor schandaal, de Lehman shock enz.
L'autre argument, c'est qu'avec des marchés boursiers manipulés, le scandale du Libor, le choc de Lehman Brothers, etc.

Libor Kozák( Opava, 30 mei 1989) is een Tsjechische voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.
Libor Kozák, 30 mai 1989 à Opava, est un footballeur international tchèque qui joue au poste d'attaquant à Livourne.

Dit maakt spontane boekingen voor gezinnen bijna onmogelijk”, Andreas weet Libor, Hoofd van het bedrijf uit Immenstaad.
Cela fait une offre spontanée presque impossible pour les familles”, Andrew White Libor, Chef de la compagnie de Immenstaad am Bodensee.

Naast het 9 maands Canadese dollar(CAD) LIBOR rente tarief kennen we nog een groot aantal andere LIBOR rentes met andere looptijden en/of in andere valuta's.
Outre le taux LIBOR yen japonais(JPY) à 8 mois, il existe aussi un grand nombre d'autres taux LIBOR avec d'autres durées et/ou dans d'autres devises.

In onderstaande tabel vindt u- voor het jaar 1995- per looptijd het eerste, laatste, hoogste, laagste en gemiddelde JPY LIBOR rente tarief.
Dans le tableau suivant, vous trouverez- pour l'année 1987- et par durée le premier et le dernier taux LIBOR JPY ainsi que le plus haut, le plus bas et le taux moyen.

De internationale onderzoeken die momenteel lopen naar de manipulatie van LIBOR hebben alweer een voorbeeld van schandelijk gedrag van banken blootgelegd.
Les enquêtes internationales en cours sur la manipulation du LIBOR ont mis en évidence un nouvel exemple, s'il en était besoin, d'agissements scandaleux de la part des banques.

Ik bevond me destijds in de sovjetbezettingszone en heb de Hongaarse vluchtelingen van 1956 gezien en de vluchtelingen van de Praagse Lente van 1968, zoals bijvoorbeeld mijn collega Libor Rouček.
Je me trouvais à l'époque dans la zone d'occupation soviétique, et j'ai vu les réfugiés hongrois de 1956, les réfugiés du Printemps de Prague en 1968, notamment mon collègue, Libor Rouček.

Π een openbare lening van 11 miljard yen tegen een Libor interestpercentage 6M+ 0,80%, met looptijd van zeven jaar en tegen een uitgiftekoers van 108,06.
D à un emprunt public de 11 milliards de yens au taux d'intérêt de Libor 6M+ 0,80%, une durée de sept ans et un prix d'émission de 108,06.

Een LIBOR viel zeer zwaar, zodat klanten betalen een veel hogere rente zou moeten betalen in het geval dat de LIBOR rente tarieven gevolgd niet alleen op en neer, maar.
Un LIBOR est tombé très lourdement, afin que les clients paient un taux d'intérêt beaucoup plus élevé paieraient dans le cas qui a suivi les taux d'intérêt LIBOR non seulement de haut en bas, mais.

Ook al hebben sommige manipulaties feitelijk plaatsgevonden in andere steden,' Libor' is nu eenmaal de afkorting van' London Interbank Offer Rate.
Même si une part de ces machinations a eu lieu dans d'autres villes, il n'y a pas d'échappatoire au fait que le LIBOR est, par définition, le taux interbancaire pratiqué à Londres.

Of Libor + marge- maar een hoge marge- Gedetailleerde termen van lagere marges zullen worden gepresenteerd in januari op mBank zal worden gemaakt van een speciale calculator voor het berekenen van de marge.
Ou Libor+ marge- mais à marge élevée- Les modalités détaillées de la baisse des marges sera présenté en Janvier à mBank se fera un calculateur spécifique pour le calcul de la marge.

Met de wijzigingen van vandaag wordt de manipulatie van benchmarks, inclusief LIBOR en EURIBOR, duidelijk verboden en wordt dit een strafbaar feit.
Les modifications adoptées aujourd'hui interdiront expressément la manipulation d'indices de référence, notamment du LIBOR et de l'EURIBOR, et érigeront ce type de manipulation en infraction pénale.

De gunstige ontwikkeling van Libor stimuleerde de emissie van kortlopende euronotes(veelal luidend in V. S. -dollar) gedekt door underwriting- of kredietfaciliteiten die eveneens konden worden gebruikt voor de dekking van de emissie van commercial paper op de binnenlandse Amerikaanse markt.
Devant l'évolution favorable du Libor, les emprunteurs ont eu de plus en plus souvent recours à l'émission d'euro-notes à court terme(libellées principalement en Dollars US) soutenues par des garanties de souscription renouvelables(RUF) ou par des lignes de crédit pouvant être utilisées également pour soutenir des émissions de papier commercial sur le marché intérieur des États-Unis.

Als iemand wil weten wat objectief te informeren over de graancirkel kwesties, is waarschijnlijk de meest haalbare manier(in het engels taal) een bezoek aan de blog van Libor Cermak, de pagina's gewijd aan de kwestie van de graancirkels- het past niet de moeite elke fantasmagorische theorieën.
Si quelqu'un veut savoir quelque chose objective sur les questions de crop circle, est probablement la façon la plus faisable(en langue anglaise), visitez le blog de Libor Cermak, les pages consacrées à la question des crop circles- fondamentalement, il ne se soucie pas des théories fantasmagoriques.

De FCA heeft de activiteiten voor de samenstelling van de LIBOR gereguleerd, door nieuwe eisen te stellen ter versterking van het bestuur en de controles en door sancties in te voeren voor degenen die de LIBOR manipuleerden.
La FCA a réglementé les activités de formation du LIBOR en établissant de nouvelles exigences qui renforcent la gouvernance et les contrôles et en introduisant des mesures qui sanctionnent les responsables des manipulations du LIBOR.

In dat verband moet worden verduidelijkt dat aangezien gestructureerde deposito's een beleggingsproduct zijn, zij geen deposito's omvatten die enkel aan rentetarieven, zoals Euribor or Libor, gekoppeld zijn, waarbij het niet uitmaakt of de rentetarieven van tevoren zijn vastgesteld, dan wel vast of variabel zijn.
À cet égard, il est nécessaire de préciser que les dépôts structurés étant un type de produit d'investissement, ils n'incluent pas les dépôts uniquement liés aux taux d'intérêt, tels que l'Euribor ou le Libor, que ces taux d'intérêt soient prédéterminés, fixes ou variables.

De bekende schandalen omtrent manipulering met de LIBOR en de EURIBOR en daarna, in verband met de benchmarks voor wisselkoersen, prijzen voor ruwe olie, aardolieproducten en biobrandstoffen, tonen aan dat tal van benchmarks gereguleerd moeten worden, met inbegrip van de benchmarks voor energiederivaten en grondstoffen.
Les scandales concernant la manipulation du LIBOR et de l'EURIBOR et ceux concernant la manipulation des indices de référence des taux de change et des prix du pétrole brut, des produits pétroliers et des biocarburants, montrent la nécessité de réglementer un large éventail d'indices de référence, y compris ceux qui sont utilisés pour les dérivés énergétiques et les produits de base.

Klanten zijn niet gelukkig(ten minste enkele) Ik zal moeten ofwel de kosten van conversie+ hebben potentieel hoger dan LIBORu Euribor of Libor+ een hoge marge(groter dan aangeboden banken hebben op het moment dat ze met de eer- bijvoorbeeld, 3,5 procentpunten in plaats van 1, 2 pp).
Les clients ne sont pas satisfaits(au moins une) Je vais devoir soit supporter le coût de la conversion+ ont potentiellement supérieur à celui LIBORu Euribor ou Libor+ auront une marge élevée(supérieure à banques ont proposé à un moment où ils prennent de crédit- par exemple, 3,5 points de pourcentage au lieu de 1, 2 pp).

Als u verderop de pagina kijkt, kunt u per Japanse yen LIBOR looptijd meer informatie vinden over de ontwikkeling van de LIBOR rente tarieven gedurende het jaar 1995.
Si vous regardez plus loin sur la page, vous pouvez trouver par durée de LIBOR en yen japonais de plus amples informations sur l'évolution des taux LIBOR pendant l'année 1987.

Bij ministerieel besluit van 15 oktober 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming« Libor S.A.», gevestigd te 6010 Couillet, Parc d'Affaires« Espace Sud», Esplanade René Magritte 1, voorheen gevestigd te 6000 Charleroi, avenue de Waterloo, onder het nummer 20 0239 20 voor een periode van vijf jaar met ingang van 3 november 2002.
Par arrêté ministériel du 15 octobre 2002 le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise« Libor S.A.», établie à 6010 Couillet, Parc d'Affaires« Espace Sud», Esplanade René Magritte 1, anciennement établie à 6000 Charleroi, avenue de Waterloo, sous le numéro 20 0239 20 pour une période de cinq ans à partir du 3 novembre 2002.

Hoe "libor" te gebruiken in een Nederlands zin

Libor ligt nog vers in het geheugen.

Libor staat voor: London Interbank Offered Rate.

Die Libor was wat omhoog gemanipuleerd immers.

Libor wordt berekend voor 10 belangrijke wereldvaluta's.

Finkler en Libor zijn joden, Treslove niet.

Finkler en Libor zijn sinds kort weduwnaar.

Bij Libor speelt vertrouwen een centrale rol.

Allerlei andere rentes zijn weer op Libor gebaseerd.

Net zo gescheiden als bij het libor schandaal?

Bekijk hier een infographic van de Libor manipulatie.

Hoe "libor" te gebruiken in een Frans zin

Et le Libor n’est que la partie émergée de l’iceberg.

Les Tchèques ont répliqué par Libor Sionko (17e).

Hypothèque fixe ou hypothèque Libor avec taux d’intérêt variable?

Juste après, le niveau de Libor de la banque a baissé.

Ce qui a permis à Libor Kozak d'exprimer tout son potentiel.

Libor est déjà monté sur le podium des X-Games...

Pour Londres, c'est le spectre d'une nouvelle « affaire Libor ».

La fin du Libor est annoncée pour 2021.

Les montants des produits financiers liés au Libor sont stratosphériques.

L'unique but des footballeurs tchèques a été marqué par Libor Sionko.