Wat Betekent LIBOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• libor

Voorbeelden van het gebruik van Libor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is het Libor Schandaal?
¿Qué es el escándalo del LIBOR?

Libor tarieven zijn op een gestage daling gebleven.
Las tasas de Libor han estado en una disminución constante.

Wijd gebruikt als referentietarief…. meer op Libor.
Ampliamente utilizado como la tarifa de referencia…. más en el Libor.

De CHF Libor werd door de British Bankers Association(BBA) vastgesteld(2).
El LIBOR CHF fue fijado por la British Bankers Association(BBA)(2).

Voor de Engels-sprekende lezers is zeer goed, en vooral een objectieve bron van Libor Cermak blog.
Para los lectores de habla Inglés es muy bueno, y sobre todo una fuente objetiva de Libor blog de Cermak.

Libor Vyhnal Pilot- instructeur en testpiloot Ulla, privé proef van vliegtuigen PPL(A), de aanhangwagen.
Libor Vyhnal Pilot- instructor y piloto de pruebas de Ulla, piloto privado de aviones PPL(A), remolque.

Het andere punt is dat ze met de gemanipuleerde aandelen markten, het Libor schandaal, de Lehman shock enz.
El otro punto es que con los mercados bursátiles manipulados, el escándalo de la Libor, el shock de Lehman,etc.

Cindy dollar& maniak libor in cindy houdt van de lading slikken na een goede kont neuken- bestgonzo.
Cindy dollar y maniak libor en cindy le encanta tragar la carga después de una buena cogida de culo- bestgonzo.

De eerste is de Repo markt, en de tweede is SOFR(Secured Overnight Financing Rate)- de vervanging van Libor.
El primero es el mercado Repo, y el segundo es SOFR(tasa de financiación garantizada durante la noche), el reemplazo de Libor.

Dit betekent dat na de eerste zes maanden, de nieuwe koers 1,625 procent plus de Libor van zes maanden op dat moment zal zijn.
Esto significa que después de seis meses, la nueva tasa será de 1,625% más el LIBOR de seis meses en ese momento.

Omdat de manipulatie van Libor heeft tot nu toe geleid tot boetes voor een bedrag van 5 miljard dollar.
Pero hay que recordar que la manipulación del Libor hasta la fecha ha dado como resultado la imposición de multas de hasta 5.000 millones de dólares.

De US-dollar-swapbasis(het verschil tussen de US-dollarkoers geïmpliceerd in de EUR/USD-swap en USD Libor) daalde daarna snel.
El basis swap del dólar(diferencia entre el tipo del dólar implícito en el swap euros/dólares y el LIBOR USD) descendió después rápidamente.

Libor is de afkorting van'London Interbank Offered Rate', het rentetarief dat banken in Londen aanrekenen voor interbancaire leningen.
Libor es el acrónimo de London Interbank Offered Rate; el tipo de interés que los bancos cobran en Londres sobre préstamos interbancarios.

Tijdens de periode van de inbreuk was de CHF Libor de referentierentevoet voor veel in Zwitserse frank luidende financiële instrumenten.
Durante el período de la infracción, el LIBOR CHF era el tipo de interés de referencia para muchos instrumentos financieros denominados en francos suizos.

(2) Na de Wheatley Review van 2012 heeft de Britse regering een nieuwe reeks instellingen aanbevolen om de Libor te beheren en er toezicht op uit te oefenen.
(2) Tras la revisión Wheathley de 2012, el Gobierno británico recomendó un nuevo conjunto de instituciones para administrar y supervisar el LIBOR.

Omdat Libor al invloed uitoefend op de prijzen van de renteswaps, waardoor een manipulatie op manipulatie situatie ontstaat.
Debido a que el Libor ya afecta a los precios de los swaps de tipos de interés, haciendo de esto una situación de manipulación contra la manipulación.

UBS(UBS) overeengekomen om 1,5 miljard dollar te betalen in december een schikking met de autoriteiten in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland boven Libor tuigage.
UBS(UBS) acordó pagar$ 1.5 mil millones en diciembre, en un acuerdo con las autoridades de los EE.UU., el Reino Unido y Suiza sobre Libor aparejo.

Libor is eigenlijk een groep rentetarieven voor 10 deelnemende valuta's, waaronder de Amerikaanse dollar, de euro, het Britse pond en de Canadese dollar.
El LIBOR es de hecho un grupo de tasas para las 10 monedas participantes, incluye al dólar americano, al euro, la libra esterlina y al dólar canadiense.

Volgens USA Today is een typische regelbare tariefhypotheek(ARM) in de VS gebaseerd op een Libor van zes maanden plus 2 tot 3 procentpunten.
De acuerdo con USA Today, una típica tasa ajustable de hipoteca(ARM, por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos está basada en un LIBOR de seis meses más 2 o 3 puntos de porcentaje.

Libor is een verzameling van de tarieven door een panel ingesteld en gebruikt als een maatstaf voor de effecten ter waarde van biljoenen dollars wereldwijd.
Libor es una colección de las tasas establecidas por un panel y se utiliza como punto de referencia para los valores por valor de miles de millones de dólares a nivel mundial.

Naast deze bedrijven, zijn meer dan een dozijn andere banken die betrokken zijn bij het opzetten Libor wordt onderzocht, en verdere sancties worden verwacht.
Además de estas empresas, más de una docena de bancos que participan en el establecimiento de Libor están siendo investigados, y se espera que otras penas.

Met het Libor[Londens Interbank Rentepercentage] -schandaal in Groot-Brittannië zien we nu dat de banken gedurende een lange periode met de rentepercentages hebben geknoeid.
Con el escándalo del Libor[London Interbank Offered Rate] en Gran Bretaña, ahora estamos descubriendo que los bancos han estado amañando las tasas de interés durante mucho tiempo.

In juli 2012 heeft de Commissie haar oorspronkelijke voorstel gewijzigd. Door deze wijzigingen wordt het manipuleren van benchmarks zoals Libor en Euribor een strafbaar feit(IP/12/846).
En julio de 2012, la Comisión presentó enmiendas a su propuesta inicial con el fin de prohibir claramente la manipulación de los índices de referencia, como el EURIBOR y el LIBOR, y tipificar tales manipulaciones como infracciones penales(IP/12/846).

Libor wordt berekend voor 10 belangrijke wereldvaluta's met elk 15 looptijden, dus bij het berekenen van uw Libor moet u weten in welke valuta uw lening zich bevindt en wat de looptijd is.
El LIBOR es calculado para las 10 monedas principales del mundo en 15 plazos de vencimiento cada una, así que cuando calcules tu LIBOR, necesitas saber en qué moneda está tu préstamo y si tiene un período de vencimiento.

Gemeentelijke Autoriteit in achterste deel Třebaň en Neptunus Řevnice geleid door burgemeester Libor Kvasnička georganiseerd in samenwerking met lokale verenigingen Ongebruikelijke Venetiaanse nacht op een eiland in Rear Třebaň.
Autoridad Municipal en la sección Třebaň trasera y Neptuno Řevnice encabezada por el alcalde Libor Kvasnička organizado en colaboración con las asociaciones locales de la noche veneciana inusual en una isla en el trasero Třebaň.

Een Libor dat de economische veranderingen die het klimaat veranderen en verander de uitgangspunten van de prestaties van de markt als ze betrekking hebben op de obligatie-uitgifte blijkt echter, kan de noodzaak tot actie aan te geven eerder vroeger dan later.
Un spread sobre LIBOR que indica cambios económicos que alteran el clima y cambian los supuestos básicos de funcionamiento del mercado en relación con la emisión de bonos, sin embargo, puede indicar la necesidad de actuar más temprano que tarde.

Met het oog op punt l worden schuldinstrumenten met variabele rente die zijn afgeleid van een referentierente, zoals Euribor of Libor, niet louter vanwege dit kenmerk aangemerkt als schuldinstrumenten met embedded derivaten.
A efectos de la letra l, los instrumentos de deuda con tipo de interés variable derivado de un tipo de referencia, como el Euribor o el Libor, no se considerarán instrumentos de deuda con derivados implícitos solamente por esa característica.

Terwijl dit verwrongen soort transparantie verfrissend kan zijn in vergelijking met de geheimzinnige manipulatie van de Libor door handelaren op grote banken een decennium geleden, de prevalentie van deze groepen onderstreept de gevaren geconfronteerd met beleggers in cryptogeld.
Aunque este tipo de enrevesada transparencia puede resultar más sana en comparación con la secreta manipulación del Libor por los inversores de los grandes bancos hace una década, el predominio de estos grupos subraya los peligros a los que se enfrentan los inversores en criptomonedas.

Hoe "libor" te gebruiken in een Nederlands zin

Libor bleek slechts het topje van de ijsberg.

De actuele 3-maands CHF Libor is momenteel 1,53%.

CHF 15,6 mln op basis van Libor CHF.

Een fijn vooruitzicht, voor Libor en voor Quint.

This is more scandalous than Libor (Telegraph) U.S.

Libor Pesek staat sinds 2006 aan het hoofd.

Het libor schandaal bleek ook lastig te bewijzen.

Libor Šmoldas “Songs of Wes” Judith Nijland ft.

Waarom zou een bank met Libor willen rommelen?

De Libor wordt niet samengesteld door een bank.

Hoe "libor" te gebruiken in een Spaans zin

Libor Piňos, IT manager ISAN Radiátory, s.r.o.

Define the OIS and Libor rates.

Take a look at the unfolding Libor scandal.

Basically, Libor is not one interest rate.

Do you know where Libor Waszczak is?

sk servidor Libor Hudáček, salvador escuadra Cígerová.

Libor has been given a second life.

based interest rate and Libor based loans.

Barclays helped to fund President Libor name.

Libor Vávra, presidente Tribunal Supremo, JUDr.