Wat Betekent LICENCE in het Frans - Frans Vertaling

• licence

Voorbeelden van het gebruik van Licence in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dell behaalde zijn Private Pilot Licence in 1979.
Elle obtient sa licence de pilote privé en 1950 à Hong Kong.

Met de UK Wireless Microphone Licence vraag je voor 1 of 2 jaar toestemming om gebruik te mogen maken van een frequentieband.
La licence UK Wireless Microphone vous permet d'utiliser une certaine bande de fréquence pour une durée d'un ou de deux ans.

Hij is in het bezit van het trainersdiploma UEFA Pro Licence.
La licence UEFA A est un titre d'entraîneur attribué par l'UEFA.

In de Franse versie worden de woorden" d'une licence" tussen de woorden" titulaire" en" doit" ingevoegd;
Les mots"d'une licence" sont insérés entre"titulaire" et"doit";

Het is geschreven met behulp van de Cocoa-API van OS X, en wordt gepubliceerd onder de GNU General Public Licence GPL.
Il est écrit en C++ et est distribué sous la licence publique générale GNU.

Nieuws- Poker770 al gevraagd voor gaming licence to operate'in Spanje.
Nouvelles- Poker770 déjà demandé une licence de jeu pour fonctionner en Espagne.

Software met een zogenaamdefree licence waardoor iedereen het maggebruiken, bestuderen, aanpassen, dupliceren, weggeven en verkopen.
Un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun le droit de l'utiliser, l'étudier, le modifier, le dupliquer, le donner et le vendre.

De applicatie is beschikbaar onder de GNU General Public Licence en mag vrij verspreid worden.
Il est rendu accessible sous la Licence Publique Générale GNU et peut être distribué gratuitement.

De ontwerpers van L&A(dochteronderneming van Licence To Build) moesten rekening houden met de bestaande gevelarchitectuur in de straat en met de vertaling van een verruimde visie op leren.
Les concepteurs de L&A(filiale de Licence To Build) durent tenir compte du style des façades existantes dans la rue et de l'évolution de la vision sur l'apprentissage.

Fraeye behaalde in 2016 het diploma voor coach in het betaald voetbal, oftewel het UEFA Pro Licence diploma.
En mars 2016, au cours d'une formation au Pays de Galles, il obtient une licence d'entraîneur Pro A délivrée par l'UEFA.

Hier kreeg hij zijn diploma, een"Licence en droit" en een"Licence d'allemand.
Après son baccalauréat, il obtient une licence d'allemand et une licence d'italien.

Je mag dit document herdistribueren en/of wijzigen zolang als je voldoet aan de voorwaarden van de GNU General Public Licence, versie 2 of later.
Vous pouvez redistribuer et/ou modifier ce document selon les conditions de la GNU General Public Licence, version 2 ou ultérieure.

In§ 4, eerste lid, worden de woorden in de Franse tekst« licence individuelle» vervangen door de woorden« autorisation individuelle»;
Dans le§ 4, alinéa 1er, les mots« licence individuelle» sont remplacés par les mots« autorisation individuelle»;

Almanah is verspreid in de hoop dat het nuttig zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de garantie MERCHANTABILITY of FITNESS VOOR EEN PARTICULAR PURPOSE. Zie de GNU General Public Licence voor meer details.
Almanah est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.

U zou een kopie ontvangen moeten hebben van de GNU General Public Licence tezamen met Almanah. Indien dit niet het geval is, zie.
Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec Almanah. Si ce n'est pas le cas, consultez.

Deze toewijzingen komen overeen met de inkomsten van de minister van Posterijen uit de nettoopbrengst van de vergoeding die de houders van radio- en televisietoestelLen voor de vergunning voor het gebruik daarvan moeten betaLen( broadcasting licence fee) 8.
Le montant de ces crédits est égal au produit net des redevances payées par les détenteurs d'appareils récepteurs de radio et de télévision pour leur licence(autorisation) de capter Les émissions de radio et de télévision(broadcasting licence fee) 8.

Wij ondersteunen de installatie en de configuratie van uw ELM(EPLAN Licence Manager) op uw WAN- en/of LAN-netwerk.
Nous soutenons l'installation et la configuration de votre ELM(EPLAN Licence Manager) sur votre réseau WAN et/ou LAN.

Ja,& kde; is vrije software volgens de & GNU; General Public Licence. Alle& kde; -bibliotheken zijn beschikbaar onder de LGPL die commerciële softwareontwikkeling voor het& kde; -bureaublad mogelijk maken, maar alle& kde; -programma's zijn gelicenseerd onder de GPL.
Oui,& kde; est un logiciel libre conformément à la licence générale publique& GNU;. Toutes les librairies& kde; sont disponibles sous la LGPL rendant le développement de logiciels commerciaux pour l'environnement bureautique& kde; possible, mais toutes les applications& kde; sont sous la licence GPL.

Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Off licence Internet Cafe, 31a Goodge Street, W1T 2PS London.
L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante: Off licence Internet Cafe, 31a Goodge Street, W1T 2PS London.

Hij studeerde twee jaar literatuurwetenschap in Freiburg im Breisgau en behaalde in 1966 een Licence de Lettres in Fribourg, Zwitserland.
Après deux années d'études de littérature à l'université de Fribourg-en-Brisgau(Allemagne), il obtient une licence ès lettres en 1966 à l'université de Fribourg Suisse.

IT-opleiding( zoals het European Computer Driving Licence) voor werknemers van kleine en middelgrote ondernemingen van verschillende sectoren;
Des mesures de formation aux technologies de l'information(telles que le permis de conduire informatique européen) pour les salariés des PME de plusieurs secteurs;

Aan de NNAC is in een aparte stichting een ATO(Approved Training Organisation) verbonden, die opleidingen tot Private Pilot Licence(PPL) en Light aircraft pilot licence(LAPL) verzorgt.
L'aéroclub forme à la Licence de pilote privé avion léger(LAPL) ainsi qu'à la Licence de Pilote Privé PPL.

Newcastle International Airport heeft CAA Public Use Aerodrome Licence( Nummer P725), een vergunning voor het uitvoeren van vluchten voor de burgerluchtvaart en vlieglessen.
L'aéroport d'Heathrow possède une licence CAA(Aviation Civile du Royaume-Uni) d'utilisation publique d'aérodrome(numéro pp. 527) qui autorise l'accueil de vols avec passagers ainsi que les vols de formation.

In het hart van Lille, jong, bruisende stad, Culturele Hoofdstad van Europa in 2004, small 2 Universiteit biedt haar studenten een top-kwaliteit van het onderwijs binnen de nieuwe Europese normen van Licence(Bachelor opleiding), Master en Doctoraat, biedt maximale kans van toekomstig succes op de werkvloer.
Au cœur de Lille, un jeune, ville animée, Capitale européenne de la culture 2004, petit 2 Université offre à ses étudiants une éducation de qualité dans les nouvelles normes européennes de licence(Bachelier), Master et Doctorat, offrant le maximum de chances de succès futur en milieu de travail.

Werk in films gevolgd, te beginnen met zijn debuut in Big Top Pee-wee en zoals Dario in de 007 film Licence to Kill, waarin de 21-jarige Del Toro hield het onderscheid van de jongste acteur ooit om een Bond-handlanger spelen.
Les travaux dans les films suivie, à commencer par ses débuts dans Big Top Pee-wee et comme Dario dans le 007 Film Licence to Kill, dans lequel le 21-year-old Del Toro a tenu la distinction d'être le plus jeune acteur à avoir joué un homme de main de Bond.

In het eerste lid van§ 4, die§ 2 wordt, worden de woorden in de Franse tekst« licence individuelle» vervangen door de woorden« autorisation individuelle»;
À l'alinéa 1er du§ 4, qui devient le§ 2, les mots« licence individuelle» sont remplacés par les mots« autorisation individuelle»;

Op universitair vlak behaalde hij een licentie in de Rechten aan de U.A. en een Licence spéciale en droit maritime et aérien aan de U.L.B. te Brussel.
Il décroche ensuite une licence de droit à l'université d'Anvers et une licence spéciale en droit maritime et aérien à l'université libre de Bruxelles.

The title is referred to by M when 007 quits the secret service-"effective immediately, your licence to kill is revoked" De titel wordt aangeduid als M wanneer 007 de geheime dienst verlaat-"onmiddellijk van kracht, uw licentie om te doden wordt ingetrokken".
The title is referred to by M when 007 quits the secret service-"effective immediately, your licence to kill is revoked" Le titre est appelé M lorsque 007 quitte le service secret-"à partir de maintenant, votre permis de tuer est révoqué".

Almanah is vrije software: u kunt het heruitgeven en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public Licence zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation, danwel versie 3 van de Licence, of( indien u dit wilt) elke latere versie.
Almanah est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier au titre des clauses de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation; soit la version 3 de la Licence, ou(à votre discrétion) une version ultérieure quelconque.

Dit programma is gratis software; je mag het herverdelen en/of aanpassen conform de Leneral Public Licence GNU, zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; versie 2 van de licentie, of(naar keuze) elke latere versie.
Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier conformément aux dispositions de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation; version 2 de la licence, ou encore(à votre choix) toute version ultérieure.

Hoe "licence" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij verhuis, veelal licence sleutel eruit gehaald.

Deel Licence to Practice (LTP) training day.

Sla Licence to Practice (LTP) training day.

Ontwikkelaars EUPL European Union Public Licence v.

Maar ze moet nog een licence kopen.

Functies Hebo Licence Plate Holder with Leds

Gewoon slim kopen, via Licence 2 Go.

Nu verschijnt het schermpje Import Licence Key.

Invoering van kwaliteitszorgsystemen : licence for export?

Bier: zoek de government licence shop op.

Hoe "licence" te gebruiken in een Frans zin

Portatif Kenwood sans licence analogique TK-3501.

Ya-graphic Ressources sous licence Bonne rémunération.

Portatif Kenwood sans licence numérique TK-3401DE.

Aucune licence n’est délivrée par l’ACFA.

Comment puis-je obtenir une licence Livelink?

elle est sous licence creative commons.

The licence agreement was not executed.

IDF, Superbe Brasserie/Restaurant avec Licence IV.

Notre licence Pacific Grove est 00020.

Qutecom est intégralement sous licence GPL.