Wat Betekent LICHTSPECTRUM in het Frans - Frans Vertaling

• spectre lumineux
• spectre de la lumière

Voorbeelden van het gebruik van Lichtspectrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik stelde het bloot aan het totale lichtspectrum.
J'ai exposé la créature à tout le spectre.

Alle delen van het lichtspectrum spelen een belangrijke rol bij de ontwikkeling van de plant.
Toutes les parties du spectre de la lumière jouent un rôle important dans le développement des plantes.

De toestellen simuleren het volledige lichtspectrum.
Ces appareils simulent le spectre lumineux entier.

Het is één deel van het lichtspectrum dat het groene kan weerstaan en het meest geconcentreerde bron van het gele energie is het gele bestanddeel.
Une partie du spectre de lumière résiste au vert et la source la plus concentrée d'énergie est I'élément jaune.

Het betekent ook dat u zich geen zorgen hoeft te maken over het'correcte' lichtspectrum.
Cela signifie également qu'il n'y a pas à se soucier du spectre lumineux"correct".

Het speciale lichtspectrum van het lichtmedium bevordert de fotosynthese van de planten en benadrukt verder de groene kleuren in het aquarium.
Le spectre lumineux particulier du tube stimule la photosynthèse des plantes et souligne en outre les couleurs vertes de l'aquarium.

Het oog van een reptiel is gevoelig voor andere golflengten in het lichtspectrum dan dat van de mens.
L'œil des reptiles perçoit des longueurs d'onde lumineuses autres que celles de l'œil humain.

In het speciale lichtspectrum van de Day-Lite fluorescentielamp, komen de natuurlijke kleuren van uw dieren- en plantenwereld optimaal tot hun recht.
Le spectre lumineux spécial Warm-Lite stimule la photosynthèse des plantes et souligne en outre les couleurs vertes de l'aquarium.

VLC kan verwijzen naar: Visible light communication (VLC), datacommunicatie via het zichtbare lichtspectrum.
Le Li-Fi est un type de système VLC Visible Light Communication, transmission par la lumière visible.

Het lichtspectrum voor waterplanten onderscheidt zich echter aanzienlijk van het spectrum voor woonruimtes of zaklampen.
Le spectre lumineux pour les plantes aquatiques se distingue toutefois nettement du spectre de la LED d'une salle de séjour ou d'une lampe de poche.

Een eerste optische scheidingsmachine sorteert PE, PET en de restfractie op basis van een analyse van het weerkaatste lichtspectrum.
Une première machine de tri optique sépare le PE, le PET et la fraction résiduelle en se basant sur une analyse du spectre lumineux réfléchi.

Het speciale lichtspectrum van de Warm-Lite stimuleert de fotosynthese van de planten en benadrukt bovendien de groene kleuren in het aquarium.
Le spectre lumineux particulier du tube Warm-Lite stimule la photosynthèse des plantes et souligne en outre les couleurs vertes de l'aquarium.

De superieure resultaten met leds zijn te danken aan een inherent lagere hittestress en een superieur lichtspectrum.
Les résultats supérieurs obtenus avec les LED sont dus à des niveaux de stress thermique intrinsèquement inférieurs et à un spectre lumineux supérieur.

Hoe werkt het?"Een voorbeeld van een vertrouwde technologie die nu al het lichtspectrum gebruikt om gegevens te verzenden, zijn afstandsbedieningen.
Un exemple de technologie bien connue qui utilise déjà le spectre lumineux pour transmettre des données, ce sont les commandes à distance.

Natuurlijke of kunstlicht- isverzamelen van elektromagnetische golven met verschillende lengtes, genaamd het lichtspectrum.
La lumière naturelle ou artificielle- estla collecte des ondes électromagnétiques de différentes longueurs, appelé spectre de lumière.

De kwaliteitsverbetering is deels te danken aan een superieur lichtspectrum en deels door lagere hittestress dan bij HPS-technologie.
L'amélioration de la qualité est due en partie à un spectre lumineux supérieur et en partie à la réduction du stress thermique provoqué par la technologie HPS.

Een specifiek lichtspectrum, dat onzichtbaar is voor het menselijk oog, wordt weerkaatst naar de vogel, die zich onveilig voelt in de nabijheid van de Eagle Eye.
Un spectre lumineux spécifique, invisible pour l'œil humain, est renvoyé vers l'oiseau, qui se sent en danger à proximité de l'Eagle Eye.

We ontdekten dat de beste manier om door verlichting veroorzaakte verkleuring te vertragen, ligt in de toepassing van een armatuur met een optimaal lichtspectrum.
Nous avons découvert que le meilleur moyen de ralentir la décoloration due à la lumière était d'utiliser un luminaire à spectre optimisé.

In het speciale lichtspectrum van de High-Lite Day fluorescentielamp, komen de natuurlijke kleuren van uw dieren- en plantenwereld optimaal tot hun recht.
Le spectre lumineux particulier du tube fluorescent HiLite Day met en valeur les couleurs naturelles de votre faune et de votre flore de façon optimale.

Zeer hoge kleurtemperatuur, hoge kleurstabiliteit gedurende de gehele levensduur, optimale lichtspectrum, Zeer goede kleurweergave.
Température de couleur très élevée, stabilité de la couleur-Haut sur toute la vie, le spectre de la lumière optimale, un rendu des couleurs très bon.

Elk object reflecteert verschillende delen van het lichtspectrum op basis van eigenschappen zoals kleur, chemische samenstelling en structuur.
Chaque objet reflète différentes parties du spectre de la lumière en fonction de ses propriétés telles que sa couleur, ses composants chimiques ou sa structure.

Zumtobel realiseert promotiefilm in het Lichtforum van Dornbirn In deze film neemt Zumtobel u mee op een futuristische reis door het lichtspectrum.
Zumtobel réalise un film promotionnel au forum de la lumière à Dornbirn Dans ce film, Zumtobel vous invite pour un voyage futuriste à travers le spectre de la lumière.

Zonlicht bestaat enerzijds uit het zichtbare lichtspectrum(met de bekende regenboogkleuren) en anderzijds uit het onzichtbare Ultraviolet- en Infraroodspectrum.
La lumière du soleil est composée du spectre visible(avec les couleurs familières de l'arc-en-ciel) et des ultraviolets et infrarouges, qui sont invisibles.

Het woord ‘infrarood' verwijst dan ook naar een zone in de elektromagnetische straling die zich onder het rode uiteinde van het zichtbare lichtspectrum bevindt.
Il exprime le fait que l'on considère une plage du rayonnement électromagnétique, qui se situe au-dessous de l'extrémité rouge du spectre de la lumière visible.

Door de lichte eigen kleur filtert het bepaalde delen van het lichtspectrum, zoals in natuurlijke tropische wateren, en werkt zo preventief tegen algen. Details.
Sa légère coloration lui permet de filtrer certaines parties du spectre de la lumière, comme dans les eaux tropicales naturelles, d'où un effet préventif contre les algues. Détails.

Het lichtspectrum dat weerkaatst wordt door Eagle Eye desoriënteert niet enkel de vogel, maar het bezorgt de vogel een onbehaaglijk gevoel, waardoor hij niet zal neerstrijken onder de stralen van de Eagle Eye.
Le spectre lumineux renvoyé par l'Eagle Eye a pour effet non seulement de désorienter l'oiseau, mais aussi de lui procurer une sensation désagréable, c'est pourquoi il ne se posera pas sous les rayons de l'Eagle Eye.

Energiebesparend en effectief: energie-efficiëntieklasse B. Wetenschappelijk getest door het IFM Geomar: Voortdurend lichtspectrum van de JBL TL buizen vergelijkbaar met natuurlijk zonlicht.
Basse consommation et grand rendement: efficacité énergétique classe A. Testé scientifiquement: le spectre lumineux continu des tubes JBL est comparable à la lumière naturelle du soleil.

Ik voelde ook duidelijk andere kleuren uit het lichtspectrum- vooral goud, zilver, blauw en paars- die mij aangaven dat er vele geesteswezens uit de domeinen van licht ook hun assitentie bijdroegen.
J'ai aussi clairement senti d'autres couleurs du spectre lumineux, surtout l'or, l'argent, le bleu et le pourpre, indication pour moi que de nombreux êtres spirituels des royaumes de lumière apportaient également leur aide.

Hoe "lichtspectrum" te gebruiken in een Nederlands zin

Unieke lichtkleurmenging Ideaal lichtspectrum voor het zoetwater-aquarium.

Bij IPL is het lichtspectrum veel groter.

Spaarlampen (=uorescentielampen) hebben een ander lichtspectrum dan gloeilampen.

Daarentegen is niet het volledige blauwe lichtspectrum nuttig.

Hierdoor kunnen ze een heel specifiek lichtspectrum bieden.

UVA-licht valt binnen het visuele lichtspectrum van reptielen.

Het lichtspectrum bevat geen uva en uvb straling.

Wietplanten zijn gek op het lichtspectrum van LED-kweeklampen.

Het natuurlijke lichtspectrum blijft het gezondste voor ons.

Het lichtspectrum van een 250 Watt HPS lamp.

Hoe "spectre de la lumière" te gebruiken in een Frans zin

Les couleurs doivent suivre le spectre de la lumière visible.

La figure obtenue s appelle le spectre de la lumière blanche.

Comment mesurer avec exactitude le spectre de la lumière ?

Tubes Daylight simulant le spectre de la lumière du soleil.

Comparez le spectre obtenu avec le spectre de la lumière blanche.

Mais le spectre de la lumière s’exprime en sept couleurs principales, l’arc-en-ciel.

Le rose n'existe pas dans le spectre de la lumière visible.

Produit une lumière calibrée issue du spectre de la lumière solaire.

Les couleurs jouent en respectant l'ordre du spectre de la lumière blanche.

Le luminophore permet aussi d’élargir le spectre de la lumière monochromatique.