Wat Betekent LINDER in het Frans - Frans Vertaling

• LINDER

Voorbeelden van het gebruik van Linder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Linder is dood.
Linder est mort.

Was je bij Linder?
Tu as parlé à M. Linder?

LINDER EN LURIE SLAAN HANDEN INEEN.
Linder et Lurie unissent leurs forces.

Melanie Louise Linder, 18 jaar.
Mélanie Louise Linder, 18 ans.

KIJKWIJZER Gemaakt door Doveed Linder.
Réalisé par Doveed Linder.

Inclusief een aluminium Linder, 1 kano en 1 kajak, en 3 cycli.
Comprend un Linder en aluminium, 1 canoë et 1 kayak, et 3 cycles.

Charlie is waarschijnlijk Charles Linder.
Charlie est probablement Charles Linder.

Moet je dit zien. De wond op Linders been vertoont de dezelfde bladvorm als deze wonden.
Regarde ça, la blessure sur la jambe de M. Linder montre les mêmes défauts de la lame que ces blessures.

We moeten Adjunct-directeur Linder spreken.
Nous devons parler à l'assistant directeur Linder.

Ferienhaus Linder ligt in Fischen en biedt accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à Fischen, le Ferienhaus Linder propose des hébergements dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Woont deze George Linder alleen?
Et ce George Linder vivait seul?

Gästehaus Linder ligt in Mittelberg en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een tuin met een terras.
Situé à Mittelberg, le Gästehaus Linder Ferienwohnungen propose des appartements indépendants avec connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'un jardin avec terrasse.

Mijnheer de Voorzitter, ik voeg mij bij de vele leden van het Europees Parlement die de heer Burenstam Linder gelukgewenst hebben met zijn bewonderenswaardige verslag.
Monsieur le Président, je me joins aux nombreux membres du Parlement qui ont félicité M. Burenstam Linder pour son remarquable rapport.

Burenstam Linder( PPE).-·( SV) Mijnheer de Voorzitter, crises ontwikkelen hun eigen dynamiek en hun eigen nefast nationalisme, ook in het geval van een handelsoorlog.
Burenstam Linder(PPE).-(SV) Monsieur le Président, les crises ont leur dynamique interne et elles engendrent d'elles-mêmes des nationalismes pernicieux, dont relèvent aussi les guerres commerciales.

De Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten kan het door de heer Burenstam Linder beschreven initiatief alleen maar goedkeuren, namelijk de versterkte samenwerking met de Baltische staten en binnen het Oostzeegebied.
Le groupe des Indépendants pour l'Europe des nations ne peut qu'approuver l'initiative décrite par M. Burenstam Linder, la multiplication des liens de coopération avec les États baltes et au sein du monde balte.

Burenstam Linder( PPE).-( SV) Mijnheer de Voorzitter, het Oostzeegebied was een regia zonder gemeenschappelijke hoop op de toekomst, met een IJzeren Gordijn op het land en in de zee.
Burenstam Linder(PPE).-(SV) Monsieur le Président, la région balte a été une région sans espoir commun pom l'avenir, coupée en deux par le rideau de fer, aussi bien sm le continent qu'en mer.

De Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid heeft op 25 juni 1996 unaniem het door collega Burenstam Linder opgestelde advies aanvaard en daarmee tot uiting gebracht dat deze commissie groot belang hecht aan de samenwerking in het Oostzeegebied.
La commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense a adopté à l'unanimité le 26 juin 1996 la position élaborée par le collègue Burenstam Linder et fait savoir que celle-ci intéresse fort le comité de la coopération dans la région baltique.

Burenstam Linder, Carlsson, Cederschiöld, Stenmarck en Virgin( PPE), schriftelijk.-( SV) De werkloosheid in Europa kan niet teruggedrongen worden met een arbeidsmarktbeleid op Europees niveau.
Burenstam Linder, Carlsson, Cederschiöld, Stenmarck et Virgin(PPE), par écrit.-(SV) Le chômage en Europe ne saurait être réduit par le biais d'une stratégie pour l'emploi au niveau de l'Union.

De EU looft haar Speciale Afgezant, Mevrouw Glenys Kinnock, het Hoofd van de Waarnemingsmissie, Ambassadeur Sven Linder, en alle waarnemers voor hun moed en wezenlijke bijdrage aan internationaal aanvaardbare normen voor democratische verkiezingen.
L'UE rend hommage à son Représentant spécial, Mme Glenys Kinnock, au chef de la mission d'observation des élections, M. l'Ambassadeur Sven Linder, et à tous les observateurs pour le courage dont ils ont fait preuve et la contribution substantielle qu'ils ont apportée à l'instauration de normes internationalement acceptables pour la tenue d'élections démocratiques.

Burenstam Linder, Carlsson, Stenmarck en Virgin( PPE), schriftelijk.-( SV) Wij hebben ervoor geopteerd de voorstellen van de Commissie betreffende het landbouwhoofdstuk van Agenda 2000 te steunen.
Burenstam Linder, Carlsson, Stenmarck et Virgin(PPE), par écrit.-(SV) Nous avons choisi de soutenir dans l'ensemble la proposition de la Commission lors du vote sur le volet agricole de l'Agenda 2000.

Aan de orde is het verslag( A4-0196/97) van de heer Burenstam Linder namens de Commissie buitenlandse zaken, veiligheid- en defensiebeleid over de mededeling van de Commissie over het initiatief voor het OostzeegebiedSEC( 96)0608- C4-0362/96.
L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0196/97) de M. Burenstam Linder, au nom de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, sur la communication de la Commission sur l'initiative baltique SEC(96)0608- C4-0362/96.

Burenstam Linder( PPE).-( SV) Mijnheer de Voorzitter, de Top van Wenen is niet zo'n succes geworden·, doordat men in strijd met de oorspronkelijke bedoeling van deze Top heeft nagelaten de strategische kwesties aan te pakken.
Burenstam Linder(PPE).(SV) Monsieur le Président, le sommet de Vienne a été moins fructueux que prévu car, contrairement à l'objectif initial de ce Sommet, les ques tions stratégiques n'ont pas été abordées.

B4-0295/96-0-0071/96 van de leden Burenstam Linder en Martens, namens de Fractie van de Europese Volkspartij, aan de Raad, en B4-0296/96-0-0072/96 aan de Commissie over de Topconferentie te Visby over de Baltische regio;
B4-0295/96- O-O071/96 des MM. Burenstam Linder et Martens, au nom du groupe du Parti populaire européen, au Conseil, et B4-0296/96-0072/96 à la Commission, sur le Sommet de Visby sur la région balte;

Mijnheer Burenstam Linder wijst er terecht op dat het belangrijkste dat de Commissie en de Europese Unie kunnen doen om de samenwerking in het Oostzeegebied te bevorderen, het lidmaatschap is als volledig lid van de Raad van Oostzeestaten.
Burenstam Linder a raison d'indiquer que la Commission et l'Union européenne, pour mieux stimuler la coopération dans la mer Baltique, devront devenir membres à part entière du Conseil de la mer Baltique.

Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, onze Zweedse collega Burenstam Linder heeft mij verzocht, het advies van de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid hier in te leiden omdat hij namelijk vandaag in Riga, de hoofdstad van Letland, is en daar meewerkt aan de oprichting van een panEuropese juridische faculteit.
Madame le Président, chers collègues, notre collègue suédois, Staffan Burenstam Linder, m'a prié de présenter la position de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, car il se trouve aujourd'hui dans la capitale de Lettonie, Riga, pour y participer à la fondation d'une capacité juridique transeuropéenne.

Burenstam Linder, Carlsson, Cederschiöld, Stenmarck en Virgin( PPE), schriftelijk-( SV) Wij delen de opvatting dat sport een belangrijke rol speelt voor de ontwikkeling van jongeren, maar ook voor de volksgezondheid.
Burenstam Linder, Carlsson, Cederschiöld, Stenmarck et Virgin(PPE), par écrit.-(SV) Nous sommes d'accord sm le fait que le sport joue un rôle important, non seulement pom le développement des jeunes, mais aussi pom la santé publique.

Burenstam Linder( PPE).-( SV) Mijnheer de Voorzitter, zoals de heer Donner al heeft aangegeven, valt er veel po sitiefs te zeggen over de vorderingen en het tempo van hervormingen van Estland, maar trouwens ook van Letland en Litouwen.
Burenstam Linder(PPE).-(SV) Monsieur le Président, comme l'a montré M. Donner, il y a beaucoup de choses positives à dire sur les progrès et les réformes accomplis par l'Estonie, comme c'est aussi le cas de la Lettonie et de la Lituanie.

Burenstam Linder, Cederschiöld, Stenmarck en Virgin( PPE), schriftelijk-( SV) De VS en Oost-Azië spinnen garen bij het feit dat de Europese autoindustrie als gevolg van de sluiting van de autofabriek in België door Renault, aan nog meer moeilijkheden wordt blootgesteld.
Burenstam Linder, Cederschiöld, Stenmarck et Virgin(PPE), par écrit.-(SV) Les États-Unis et 1'ExtrêmeOrient profitent des difficultés supplémentaires auxquelles se voit exposée l'industrie européenne, en raison du démantèlement par Renault de son usine de Belgique.

Charlie Chaplin heeft voor Max Linder een groote achting en toen Linder Charlie meedeelde, dat hij naar Frankrijk wou vertrekken, wilde de bekendste Amerikaansche filmartist hem in Amerika houden, doch Linder was niet van zijn besluit af te brengen.
Charlie Chaplin garde pour Max Linder une profonde estime; jusqu'à présent, leurs méthodes de travail ont été les mêmes; ils ont cherché sur la même voie, et lorsque Max Linder lui annonça qu'il quittait l'Amérique pour faire du film en France, le grand artiste américain voulut le retenir.

Ik heb door mijn vorige collega Burenstam Linder die een expert was op dit gebied, een Zweed, laten uitleggen dat elke uitbreiding van de Europese Unie wanneer die ook heeft plaatsgevonden nog altijd een zeer gunstige kosten-batenanalyse heeft opgeleverd voor de nieuwe deelnemers en voor degenen die al in de Unie zaten.
J'ai chargé mon ancien collègue suédois Burenstam Linder, qui était expert dans ce domaine, d'expliquer que chaque élargissement de l'Union européenne, lorsqu'il est terminé, a toujours représenté une analyse coût-efficacité très intéressante pour les nouveaux candidats et pour les pays déjà membres.

Hoe "linder" te gebruiken in een Nederlands zin

Boat Knife *Uw mening over Linder H.D.

van Gerhard Linder en Maria Catharina Müsgen.

Linder keerde in 1917 terug naar Frankrijk.

Soil’s Song (Krister Linder 2012 remix) 03.

Ook speelt het Linder een grote rol.

Heeft de familie Van Linder een familiewapen?

PubMedPubMedCentral Linder JA, Chan JC, Bates DW.

De Max Linder leent zich voor maxi.

Linder verscheen in meer dan 400 films.

Linder van den Heerik zal de workshop begeleiden.

Hoe "linder" te gebruiken in een Frans zin

Anja Linder est l’invitée de "28 Minutes".

Linder sera absente lundi 17 octobre 2016.

Eric Linder arrive juste derrière moi.

Max Linder avait été présenté à Lucille.

Alain Linder siéga comme président jusqu’à fin 2006.

Voilage uni à oeillets ASPECT LIN Linder (145x2cm).

ROI DU CIRQUE, film de Max Linder et E.-E.

Max Linder était encore à l'apogée de sa gloire.

L’enjouement de Max Linder nous apparaît maintenant tragiquement paradoxale.

C'est en 1905 que Max Linder vint à Paris.