Wat Betekent LOGICUS in het Frans - Frans Vertaling

• logicien
• logiciens

Voorbeelden van het gebruik van Logicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Willard Van Orman Quine Amerikaans filosoof en logicus.
Willard Van Orman Quine 1930, philosophe et logicien.

Logicus. Analytisch, wiskundig, technisch en problemen oplossend.
Logicien. Résolution des problèmes analytique, mathématique, technique et.

Evert Willem Beth(1908-1964), Nederlands filosoof en logicus.
Evert Willem Beth(né en 1908), philosophe et logicien néerlandais.

Hij kan worden beschouwd als een wiskundige logicus met uitzonderlijke brede wiskundige belangen.
Il peut être considéré comme un logicien mathématique exceptionnellement large mathématique intérêts.

In aanvulling op zijn wiskundige werk, Bolzano belangrijk was als filosoof en als een logicus.
En plus de ses travaux mathématiques, Bolzano était important comme un philosophe et un logicien.

Buridanus was een filosoof en logicus die bijdragen aan waarschijnlijkheid, optica en mechanica.
Buridan est un philosophe et logicien qui ont versé des contributions à la probabilité, l'optique et la mécanique.

Gottlob Frege(1848-1925), Duits wiskundige, logicus en filosoof.
Gottlob Frege(1848-1925), mathématicien, logicien et philosophe allemand.

Als een wiskundige logicus, was hij geïnteresseerd in het vergroten van inzicht bij het behandelen het als een spel.
Comme un logicien mathématique, il était intéressé à accroître la compréhension en la traitant comme un jeu.

De taal is vernoemd naar de Amerikaanse wiskundige en logicus Haskell Brooks Curry.
Son nom vient du mathématicien et logicien Haskell Brooks Curry.

Wijst dit er niet op, vraagt de logicus, dat er ergens een innerlijke tekortkoming in de revolutionaire methode zit?
Cela ne montre-t-il pas, demande le raisonneur, que dans la méthode révolutionnaire il y a quelque vice interne?

De computer zou niet-zijn-zijn kan het niet voor het werk van George Boole, een Engels wiskundige en logicus.
L'ordinateur n'aurait pas été possible étaient lui pas pour le travail de George Boole, un mathématicien anglais et logicien.

We denken nu na aangezien een wiskundige logicus, maar het eerste onderwerp dat hem trok was de sterrenkunde.
Nous pensons maintenant des postes comme un logicien mathématique, mais le premier sujet qui lui a attiré l'astronomie.

Ivor Grattan-Guinness( Bakewell, 23 juni 1941- 12 december 2014) was een Brits historicus van de wiskunde en van de logicus.
Ivor Grattan-Guinness(né le 23 juin 1941 à Bakewell, en Angleterre et mort le 12 décembre 2014) est un historien des mathématiques et de la logique.

Van deze Tarski was het meest productief als logicus en zijn verzamelde werken, met uitsluiting van zijn boeken, loopt tot 2500 pagina's.
Parmi ces Tarski a été le plus prolifique comme un logicien et son oeuvre, à l'exclusion de ses livres, est à 2500 pages.

George Boole(Lincoln, 2 november 1815- Ballintemple(Cork), 8 december 1864) was een Brits wiskundige en logicus.
George Boole, né le 2 novembre 1815 à Lincoln(Royaume-Uni) et mort le 8 décembre 1864 à Ballintemple(Irlande), est un logicien, mathématicien et philosophe britannique.

Het omgekeerde kan ook het geval zijn wanneer mensen hun denkprocessen aan de Logicus proberen uit te leggen in termen van subjectiviteit en gevoel.
L'inverse peut aussi être vrai quand les gens expliquent leurs mécanismes de pensée aux Logiciens en termes subjectifs et sentimentaux.

Van een druppel water kan een logicus de herkomst uit een oceaan of een waterval afleiden zonder van geen van beide iets gezien of gehoord te hebben.
A partir d'une goutte d'eau un logicien peut déduire la possibilité de l'Atlantique ou du Niagara sans jamais avoir vu ni entendu parler de l'un ou de l'autre.

Zeker de jaren van de Grote Depressie zou zijn geweest zijn wanneer een wiskundige logicus zou nauwelijks zijn te verwachten voor het verkrijgen van een bericht.
Certes, les années de la Grande Dépression aurait été quand un logicien mathématique à peine ont été susceptibles d'obtenir un poste.

De Logicus staat bekend om zijn briljante theorieën en onverbiddelijke logica- in feite wordt ze beschouwd als de meest logische en nauwkeurige persoonlijkheid.
Les Logiciens sont connus pour leurs théories brillantes et pour leur logique implacable; en fait, on les considère comme le type de personnalité à la logique la plus précise.

Prefixnotatie is omstreeks 1920 uitgevonden door de Poolse logicus Jan Łukasiewicz als notatie voor de propositielogica.
La notation préfixée fut proposée en 1924 par le mathématicien polonais Jan Łukasiewicz,, c'est pourquoi elle est également appelée notation de Łukasiewicz, ou notation polonaise.

Haskell Brooks Curry( Millis( Massachusetts), 12 september 1900- State College( Pennsylvania), 1 september 1982) was een Amerikaanse wiskundige en logicus.
Haskell Curry modifier- modifier le code- modifier Wikidata Haskell Brooks Curry(né le 12 septembre 1900 et mort le 1er septembre 1982) était un logicien et mathématicien américain.

En de uitputting van de mogelijkheden van de logica en de rede zal aan de logicus of de redeneerder nooit de eeuwige waarheid van de overleving van persoonlijkheid onthullen.
L'épuisement des possibilités de la logique et de la raison ne révèlera jamais non plus au logicien ni au raisonneur la vérité éternelle de la survie de la personnalité.

De Logicus staat meestal bekend als de filosoof, de denker, of de dromerige professor, en is verantwoordelijk voor vele wetenschappelijke ontdekkingen in de geschiedenis.
Habituellement connus sous les traits du philosophe, de l'architecte ou du professeur rêveur, les Logiciens ont été à l'origine de nombreuses découvertes scientifiques tout au long de l'histoire.

Peano kan niet alleen worden ingedeeld als een 19 e eeuwse wiskundige en logicus, maar vanwege zijn originaliteit en invloed, moet worden beoordeeld een van de grote wetenschappers van die eeuw.
Peano mai non seulement être classé comme un 19 e siècle, mathématicien et logicien, mais en raison de son originalité et l'influence, doit être jugé un des plus grands scientifiques de ce siècle.

Wanneer de Logicus bijzonder enthousiast is, kan het gesprek bijna onsamenhangend worden als ze proberen de keten van de logische conclusies die hebben geleid tot de vorming van hun laatste idee proberen uit te leggen.
Quand les Logiciens sont particulièrement excités, la conversation peut friser l'incohérence s'ils essaient d'expliquer la guirlande de conclusions logiques qui mènent à la formation de leur dernière idée en date.

De paradox van Hempel( soms ook de ravenparadox genoemd) is een paradox voorgesteld door de Duitse logicus Carl Gustav Hempel in de jaren 40 om een probleem te illustreren waar de inductieve logica de intuïtie tegenspreekt.
Le paradoxe de Hempel a été proposé par le logicien allemand Carl Gustav Hempel, dans les années 1940 pour illustrer le fait que l'induction philosophique pouvait heurter l'intuition.

Dit maakt het ironisch dat de woorden van de Logicus zelf altijd met een korreltje zout moeten worden genomen- het is niet dat ze oneerlijk zijn, maar ze hebben de neiging om gedachten die niet volledig zijn uitgekristalliseerd te delen met anderen die als klankbord voor ideeën en theorieën dienen, in een debat met zichzelf in plaats van met de werkelijke gesprekspartner.
Ironiquement, la parole des Logiciens devrait toujours être prise avec un grain de sel. Ce n'est pas qu'ils soient malhonnêtes, mais les gens qui ont le type de personnalité« Logicien» ont tendance à partager des pensées qui ne sont pas entièrement développées, à essayer des idées et des théories sur les autres dans le cadre d'un débat contre eux-mêmes plutôt qu'à considérer les autres comme de vrais partenaires de conversation.

Dit wordt meestal ook op de meeste sociale conventies en doelen toegepast, zoals trouwen en het plannen van diners, omdat de Logicus veel meer bezig is met originaliteit en efficiënte resultaten.
Cela aura tendance à aussi s'étendre à la plupart des conventions sociales et des objectifs sociaux, comme la préparation de dîners ou d'un mariage, car les Logiciens s'intéressent bien plus à l'originalité et aux résultats efficaces.

Dit constante denken kan tot gevolg hebben dat ze er peinzend en afstandelijk uitzien, omdat ze vaak debatten in hun hoofd voeren. Maar de Logicus is eigenlijk heel ontspannen en vriendelijk als ze met mensen die ze kennen omgaan of met anderen die hun interesses delen.
Cette pensée constante peut avoir pour effet de leur donner l'air pensif et détaché, car ils conduisent souvent de véritables débats dans leurs propres têtes, mais en fait, les Logiciens sont tout à fait détendus et sympathiques quand ils sont avec les gens qu'ils connaissent ou qui partagent leurs centres d'intérêt.

Slechts een van zijn boeken houdt zich bezig met toegepaste wiskunde, maar dit kan verrassen wiskundigen die denken van Robinson alleen als een wiskundige logicus te beseffen dat bijna de helft van zijn papieren zijn op de toegepaste wiskunde, met name op de aërodynamica.
Seulement un de ses livres traite des mathématiques appliquées, mais il mai surprise mathématiciens qui pense de Robinson seulement comme un logicien mathématique de se rendre compte que près de la moitié de ses papiers sont en mathématiques appliquées, en particulier sur l'aérodynamique.

Hoe "logicus" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat je in tegenstelling tot Russel geen logicus bent.

Gustaaf Haan is logicus en oprichter van de Zonnefabriek.

Venndiagrammen zijn vernoemd naar de Britse logicus John Venn.

Daar mag je je als logicus niet aan bezondigen.

Hij was een bekwaam wiskundige, logicus en baanbrekend fotograaf.

Whitehead, Alfred North: Britse wiskundige, logicus en filosoof (1861-1947).

Je mist dan de allerbeste logicus van deze eeuw.

De logicus in Zinovjev verloochent zich er geen moment.

Tom Sterkenburg (1986) is afgestudeerd wiskundig logicus en wetenschapsfilosoof.

Wat fascineert een logicus in een gewoon menselijk gesprek?

Hoe "logiciens, logicien" te gebruiken in een Frans zin

Les logiciens travaillent avec l'infini comme avec des mondes physiques.

[7] Selon Sigwart et ses disciples (le logicien hongrois A.

Sa culture de logicien est excellemment analysée (Ahmad Hasnawi).

Car c’est toujours en logicien que Lacan parle.

Et qui prouvait que le logicien eût raison ?

Cette thèse générale, James l'avait empruntée au logicien Charles Peirce.

Pour en savoir plus, les logiciens ont ouvert la bête.

Les logiciens voient ici un paradoxe remarquable (appelé sorite).

Leśniewski (1886-1939) est un logicien polonais original et exigeant.

Sextus dans son fécond livre contre les Logiciens p.