Wat Betekent LUIDSPREKERSYSTEEM in het Frans - Frans Vertaling

• système de haut-parleurs
• système d'enceintes

Voorbeelden van het gebruik van Luidsprekersysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben echt een luidsprekersysteem nodig.
Ce qu'il nous faudrait vraiment, ce sont des haut-parleurs.

Actief luidsprekersysteem met verschillende luidsprekermodellen.
Système actif avec une variété de modèles de haut-parleurs.

Maar het belangrijkste bij een luidsprekersysteem is de klank.
Mais le principal atout d'un système de haut-parleurs, c'est le son.

Dit luidsprekersysteem is goed voor gebruik in de auto, motor, etc.
Ce système d'enceintes est bon pour une utilisation à la voiture, à la moto, etc.

Ook voorstellen me wat 7.1 luidsprekersysteem in India.
Suggèrent également moi un peu 7.1 système de haut-parleur de canal disponible en INDE.

Krachtig stereo luidsprekersysteem met een full-range sound en een vermogen tot 30 watt*.
Un puissant haut-parleur stéréo pour un son couvrant toute la gamme de fréquences, avec plus de 30 watts de puissance*.

Nu kunt u speakers van geschikt formaat installeren en deze aansluiten op het luidsprekersysteem van de auto.
Vous pouvez maintenant installer des haut-parleurs de taille appropriée et les connecter au système de haut-parleurs de la voiture.

De autoversterker voor de subwoofer in het luidsprekersysteem biedt verschillende belangrijke voordelen.
L'amplificateur de voiture pour un subwoofer inclus dans un système acoustique, donne plusieurs avantages sérieux.

Dit coaxiaal luidsprekersysteem 17 cm 2-weg levert een maximumvermogen van 330 W en een nominaal vermogen van 110 W.
Ce système de haut-parleur coaxial à 2 voies de 17 cm offre une puissance maximale de 330 W et une puissance nominale de 110 W.

The nieuwe HD-DAC1 verbinden kan worden gebruikt als een voorversterker voor een actief luidsprekersysteem of zelfs de macht speakers.
The MP3 nouvelle HD-DAC1 peut être utilisé comme un pré-amplificateur pour un système de haut-parleurs actifs ou même puissance speakers.

Het plaatsen van het luidsprekersysteem(optioneelgeluid absorberende laag) op de waterdichte laag of draai- en spanten.
Mise en place du système de haut-parleurs(en optioninsonorisant couche) sur la couche d'étanchéité ou de lattage et chevrons.

Dit zijn grote kamers met een inrichting in de stijl van het jaar 1920, een ovaal bad, een krachtige douche en een badkamer met een luidsprekersysteem.
Ces chambres plus spacieuses, de style années 1920, avec une baignoire ovale, une douche puissante et un haut-parleur dans la salle de bains.

Met zoveel opties, kunt u het meest geschikte luidsprekersysteem kiezen om uw favoriete soort sound weer te geven.
Avec autant d'options, vous pouvez sélectionner le plus système d'enceintes adapté pour reproduire votre son préféré.

Complete set bestaande uit de voor de transmissie van video(dwz breedbeeld TV of projector), luidsprekersysteem en een dvd-speler;
Ensemble complet constitué par les moyens de transmission de la vidéo(par exemple téléviseur grand écran ou projecteur), système de haut-parleur et un lecteur DVD;

TOA HX-5 is een luidsprekersysteem verspreid propagane boog voor een betere geluidskwaliteit en een beter geluid buiten en daarbuiten.
TOA HX-5 est un système de haut-parleurs dispersés arc propagane pour un meilleur son et un meilleur son extérieur et au-delà.

Tot maximaal 3 verschillende mensen kunnen tegelijk hun apparaten via Bluetooth met het luidsprekersysteem verbinden en onmiddellijk een playlist samenstellen.
Jusqu'à 3 personnes peuvent connecter leurs appareils au système de haut-parleurs via Bluetooth et créer une liste de lecture à la volée.

Het hoogwaardige luidsprekersysteem is in een handomdraai in te stellen, met AccuReflex object-gebaseerde formaten voor superhelder multidimensionaal geluid.
Le système de haut-parleurs de haute qualité peut être ajusté en un rien de temps grâce aux formats AccuReflex basés sur les objets pour un son multidimensionnel super clair.

Deze suite biedt een led-tv met satelliet- en pay-per-viewzenders en een luidsprekersysteem, een tv-stoel, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Cette suite est dotée de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LED avec chaînes à la carte et haut-parleurs, d'un fauteuil de télévision, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

Een Lifesize Passport Codec, vormt een compact en optisch aantrekkelijk product met een 24" HD-beeldscherm, een fixed-focuscamera, een microfoon en een luidsprekersysteem.
L'appareil dispose d'un codec Lifesize Passport, il est compact et son design uni est élégant. Il se compose d'un écran HD 24", d'une caméra à focus fixe, d'un microphone et d'un système d'enceintes.

Multi Jukebox Tot maximaal drie verschillende mensen kunnen tegelijk hun apparaten via Bluetooth met het luidsprekersysteem verbinden en onmiddellijk een playlist samenstellen, zonder het feest te onderbreken.
Multi Jukebox Trois personnes peuvent connecter leurs appareils au système de haut-parleurs via Bluetooth et créer une liste de lecture à la volée, sans toutefois interrompre la fête.

Het horizontale luidsprekersysteem levert een opvallend zuiver, krachtig geluid vanuit het compacte one-box design, en de horizontale vorm zorgt voor stabiliteit, zodat je de box vrijwel overal veilig kunt neerzetten.
Le système de haut-parleurs horizontal fournit un son incroyablement clair et puissant à partir d'une mini-chaîne compacte, et la forme horizontale offre en stabilité pour pouvoir la placer selon son espace.

Vroeger was het zo dat de enige manier om dit te omzeilen is om het volume voor elk nummer wijzigt u via uw luidsprekersysteem of in te gaan op het volume van uw computer instellen en handmatig wijzigen door daar, maar nu niet meer.
Il sert à être que la seule façon de contourner ce problème était soit modifier le volume pour chaque chanson à travers votre système de haut-parleurs ou d'entrer dans le réglage du volume de votre ordinateur et changer manuellement par là, mais pas plus.

Nadat u het luidsprekersysteem hebt aangesloten, waardoor multidimensionale Atmos-soundtracks boven en rondom u kunnen vloeien, optimaliseert AccuEQ het geluid zodat het past bij de unieke vorm van uw kamer.
Une fois que vous avez connecté le système d'enceintes, permettant aux bandes sonores multidimensionnelles d'Atmos de circuler au-dessus et autour de vous, l'AccuEQ optimisera le son en fonction de la forme unique de votre pièce.

Aangezien geluidskwaliteit, consistentie en standaardisatie de hoofdparameters waren, kwam een combinatie van een in het plafond gemonteerd Compact Sound luidsprekersysteem dat wordt geregeld via een digitale Plena-mengversterker van Bosch naar voren als de optimale oplossing.
La qualité sonore, l'homogénéité et la standardisation étant les principaux paramètres, la solution optimale a été définie comme associant un système de haut-parleur Compact Sound monté au plafond contrôlé par un amplificateur mélangeur Plena numérique Bosch.

Voor uw flatscreen-tv, de Harman Kardon SB 10 luidsprekersysteem voegt dramatische, high-definition geluid aan een kijkervaring en de custom-built soundbar en krachtige subwoofer werk vakkundig als een team.
Pour votre télévision à écran plat, la Harman Kardon SB 10 système d'enceintes ajoute dramatique, son haute définition à toute expérience de visualisation et la barre de son sur mesure et puissant travail de subwoofer habilement comme une équipe.

Jaarlijks kostenpercentage: 18,4% Let op, geld lenen kost ook geld Productomschrijving Dit luidsprekersysteem is voorzien van een standaard analoge aux-ingang, net als 2 usb-poorten en kan dus een externe bron weergeven en gemakkelijk digitale muziek weergeven.
Taux annuel effectif global(T.A.E.G.): 18,4% Attention, emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent Description détaillée Ce système de haut-parleurs est équipé d'une prise auxiliaire stéréo analogique standard, mais aussi de 2 ports USB, prêts à être connectés à une source pour pouvoir lire vos morceaux en format numérique.

De Line 6 Powercab 112 is een actief luidsprekersysteem dat is ontworpen voor gitaristen dat een authentieke'amp-in-the-room' ervaring biedt wanneer het gebruikt wordt met een variëteit aan modelers, profilers en amp-sim pedalen.
Line 6 Powercab 112 est un système d'enceinte active conçu pour les guitaristes, offrant une performance digne d'un véritable amplificateur lorsqu'il est utilisé avec des modeleurs, profileurs et pédales de modélisation d'ampli.

Ontworpen met home theater en home luidsprekersystemen in het achterhoofd.
Conçu avec home cinéma et des systèmes haut-parleurs de la maison à l'esprit.

Levering door vracht(omvangrijke) Volumineuze instrumenten en producten(bijvoorbeeld, digitale piano's, grote luidsprekersystemen) worden verzonden per speciale transporteur.
Livraison par transporteur(articles encombrants) Les articles et instruments encombrants(par ex. pianos numériques, grands systèmes de sonorisation) sont envoyés par transporteur.

Volumineuze instrumenten en producten(bijvoorbeeld, digitale piano's, grote luidsprekersystemen) worden verzonden per speciale transporteur.
Les articles et instruments encombrants(par ex. pianos numériques, grands systèmes de sonorisation) sont envoyés par transporteur.

Hoe "luidsprekersysteem" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitgerust met een reling, luidsprekersysteem met versterker.

De D-9 luidsprekersysteem totaal weegt 38,6 kilogram.

Inbouwspots, hanglampen, luidsprekersysteem verwerkt achter plafond enz.

Referentie line source luidsprekersysteem met elektrostatische mid-hoogunit.

Actief 2-weg stereo luidsprekersysteem met ingebouwde versterker.

Ik kan het luidsprekersysteem niet zelf vervoeren.

De scooter heeft een ingebouwd luidsprekersysteem met Bluetooth-connectiviteit.

Eindelijk een draadloos luidsprekersysteem voor de moderne audiofiel.

Een portable luidsprekersysteem met de mogelijkheid van streaming.

Een compact draadloos luidsprekersysteem dat lovende recensies kreeg.

Hoe "système de haut-parleurs, système d'enceintes" te gebruiken in een Frans zin

Le smarphone en tous cas, est très intéressant côté audio, avec le quadruple DAC et le système de haut parleurs innovant !

Son dispositif de sécurité ne gêne en rien les tout-petits et le système de haut parleurs est très apprécié par les grands enfants.

- système de haut parleurs chambre des maîtres, chambre sous-sol, gym, bureau, salle de bain des maîtres et cuisine

Contrairement à la majorité des systèmes de lecture pour ipod, Zeppelin utilise un véritable système d enceintes stéréo 3 voies.

Enceinte acoustique / Écran permettant de spécifier le système d enceintes et de régler les Réglage Enceintes enceintes.

Elle intègre un système de haut parleurs internes. 2 tensions sont possibles, soit 12 ou 24 volts.

p.70 Contenu du réseau Audio ipod/iphone/ipad Enceintes Audio Prise en charge du système d enceintes de 2 à 7.1 voies (et des enceintes de présence).

Le Mac Mini dispose de 20 Go d’espace de stockage pour les films et la musique qui est diffusée par un système de haut parleurs à 200W.

Fonction Système d enceintes (nombre de voies) Avant (G) 1 Produisent les sons des voies gauche/droite avant (sons stéréo).

Stéréo+Subwoofer (2.1) Trust - Système de haut parleurs 2.1 - Caisson de basses - Puissance 120 W - Bluetooth - Compatible avec PC, smartphone, tablette