Voorbeelden van het gebruik van Luidsprekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zet me op de luidsprekers.
Luidsprekers voor mobiele apparaten.
Special effects, verborgen luidsprekers.
Effets spéciaux, hauts parleurs cachés.Zet me op de luidsprekers alsjeblieft.
Mettez-moi sur l'intercom, s'il vous plaît.In voorkomend geval, aantal luidsprekers.».
Le cas échéant, le nombre de haut parleurs.».
Mensen vertalen ook
Bluetooth luidsprekers worden in overvloed aangeboden.
Er zullen noch het vliegtuig dus geen luidsprekers.
Il n'y aura ni le plan donc pas enceintes.Lage plafonds, grote luidsprekers en een enthousiast publiek.
Plafonds bas, grandes enceintes et une foule enthousiaste.Dat geluid kwam uit de luidsprekers.
Ook zijn er luidsprekers geplaatst om berichten om te roepen.
Dit was een lege kelderruimte met luidsprekers en microfoons.
Door de luidsprekers weerklonken slogans die door allen onvermoeibaar werden herhaald.
Le haut parleur déversait des slogans repris inlassablement par tous.Draadloos muziek streamen naar verbonden luidsprekers.
Diffusion de musique sans fil sur des haut-parleurs connectés.Onzichtbare microfoons, een set luidsprekers, de bedrading en een antenne.
Micros invisibles, un jeu d'haut-parleurs, les fils et une antenne.Op maat gemaakte hoes/kap voor alle soorten luidsprekers.
Capot adapté aux besoins du client pour toute sorte de haut-parleur.Een microfoon, een set luidsprekers, de bedrading en een antenne.
Deux microphones invisibles, une paire d'écouteurs, le câblage et une antenne.Een 2 × 15 Watt klasse D versterkerlaat u direct passieve luidsprekers aansluiten.
Un amplificateur de 2 × 15 Wattpermet une connexion directe aux haut-parleurs passifs.U kunt passieve luidsprekers niet rechtstreeks op de ontvanger aansluiten.
Il n'est paspossible de connecter directement des enceintes passives sur le récepteur.Stereoweergave via interne of externe luidsprekers en koptelefoon.
Stéréo avec haut-parleurs internes ou externes et écouteurs.Percentage luidsprekers gebruikt in opname-studio's in Groot-Brittannië'- 1976.
Pourcentages des enceintes utilisées dans les studios d'enregistrement britanniques- 1976.Maakt het mogelijk om je oude passieve luidsprekers te hergebruiken.
Il vous permet de réutiliser vos anciennes enceintes passives.Actieve luidsprekers en subs bieden vaak een veelvoud aan in- en uitgangen.
Les enceintes et De speakerkabels naar de achter luidsprekers van je home cinema set.
Aux câbles des haut-parleurs vers les enceintes arrières de votre home cinema.Wij bevestigen de luidsprekers, verwerken de kabels en plaatsen tv-steunen of luidsprekers.
Nous fixons les enceintes, gérons les câbles et installons les supports TV ou enceintes.Deze Audio editiewordt geleverd met ingebouwde luidsprekers in de oorflappen.
Cette édition audio est livré avec des haut-parleurs intégrés dans les oreillettes.De Bose 151 weerbestendige luidsprekers zijn bestand tegen zware weersomstandigheden.
Les enceintes Bose 151 peuvent résister aux pires conditions météorologiques.MP4-speler voor video/foto& Bluetooth-functie om naar luidsprekers of koptelefoon te streamen.
Lecteur MP4 pour vidéo/photo&fonction Bluetooth pour une diffusion vers une enceinte ou un casque.De DANCE Bluetooth® Kevlar® luidsprekers staat garant voor luisterplezier zonder kabels of snoertjes.
Eenvoudig te verbinden met de luidsprekers van uw laptop, smartphone en tablet.
Facile à connecter aux enceintes de votre ordinateur portable, smartphone et tablette.
