Voorbeelden van het gebruik van Luk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luke, ik ben je nicht.
Hij is meestal in de Po Luk.
Son Q.G. est l'auberge Po Luk.Luke heeft kort haar.
Luc a des cheveux courts.ARRAZOLA DE ONATE Luk, te Geel;
ARRAZOLA DE ONATE Luk, à Geel;Luke zijn wijze woorden raakte mij.
Les sages paroles de Luke m'ont touchée.Ik hoor dat je St. Luke gaat verlaten?
Vous allez quitter Saint Luc?Luke kijkt uit het raam van een McDonald.
Luc en regardant par la fenêtre d'un McDonald.Met dank aan Algemeen Coördinator Luk Peirlinck.
Merci à Coordinateur général Luk Peirlinck.Luke is verliefd op Scooby en de armen Sammy.
Luc est amoureux de Scooby et les pauvres sammy.Zou u hav aan luk naar een manier om tuinbonen.
Serait VHA à luk pour un moyen d'obtenir des fèves.Luke stond op het punt je te vermoorden. En ik vuurde.
Luc était sur le point de te tuer, et j'ai tiré.Bangkok staat bekend om interessante plaatsen alsCarrefour Lum Luk Ka.
Bangkok est connue pour ses sites intéressants commeCarrefour Lum Luk Ka.Hong, wat Luk je kan geven, kan ik je ook geven.
Hong Hei-kun, ce que Jade peut te donner, je le peux aussi.Eén Helleveeg, één Akelige Adder entwee van de beste drakenvliegers ten westen van Luk Tuk.
Un Furie Nocturne, un Dragon Vipèreet… deux des meilleurs dragonniers à l'ouest de Luk Tuk.Peter en Luk Perceval baseerden zich op Andromaque van Racine.
Peter et Luk Perceval se sont inspirés d'Andromaque de Racine.Italia ContiTheatre kredieten omvatten: Luke was ook een zanger voor AIDA cruises.
Crédits Italia ContiTheatre comprennent: Luc a également été un chanteur pour les croisières AIDA.De heer Luk Laerenbergh, Hulp- en Voorzorgkas voor Zeevarenden;
Luk Laerenbergh, Caisse de Secours et de Prévoyance en faveur des Marins;Door haar huwelijk was ze familie van Elisabet,die een afstammelinge was van Aaron(Luk. 1:36).
Elle était reliée par le mariage avec Elisabeth,qui était de la lignée d'Aaron(Luc 1:36).In de scène, Luke rijdt naar het huis van Lorelai, zijn vrachtwagen.
Dans la scène, Luc conduit à la maison de Lorelai, son camion.Op een loopafstand van 5 minuten van het hotel kunnengasten in Nha Trang en Luk Yu Tea House eten.
Servant une sélection de nourriture Nha Trang et Luk Yu Tea House sont placés à 5 minutes à pied.Uw bericht betreft: Smet Luk Uw e-mail(verplicht): Uw bericht: Ik ga akkoord met het privacy beleid en de verwerking van persoonsgegevens.
Envoyez-moi un message concernant Luk Smet Votre message concerne: Smet Luk Votre email(obligatoire): Votre message: Je m'inscris à la newsletter.Met meer dan 150.000 hotels wereldwijd is het eenvoudig om hotels in de buurt van bezienswaardigheden alsCarrefour Lum Luk Ka te vinden via Agoda.
Avec plus de 150 000 hôtels dans le monde entier, c'est simple de trouver des hôtels sur agodaprès de centres d'intérêt comme Carrefour Lum Luk Ka.Luk Yu Tea House Een andere plaats is beroemd om haar dim sum, Luk Yu Tea House is gunstig gelegen in Centraal-en het decor maakt voor een reis terug in de tijd.
Luk Yu Tea House Un autre endroit fameux pour ces dim sum, est situé dans Central et son décor vous transportera dans le temps.Een hotel reserveren voor dat deel van Bangkok in debuurt van Carrefour Lum Luk Ka, is eenvoudig via Agoda's veilige online reserveringsformulier.
Les réservations d'hôtels dans cette partie de Bangkok,près de Carrefour Lum Luk Ka, sont simplifiées via le formulaire de réservation en ligne sécurisé d'agoda.Meer lezen Luk Zeer goed Een zeer goede prijs-kwaliteitverhouding en een nauwgezette commerciële opvolging van de intentie tot aankoop tot de ontvangst van de diamanten oorbellen.
Plus d'info Luk très bien très bon rapport qualité-prix, et un suivi commercial attentif depuis l'intention d'achat jusqu'à la réception des boucles d'oreilles en diamant.Toen Maria in Nazaret woonde, bij haar ouders, voordat ze de vrouw werd van Jozef, kondigde de engel Gabriël haar aan, dat ze de moeder zouworden van de beloofde Messias(Luk. 1:35).
Alors qu'elle résidait à Nazareth avec ses parents, avant qu'elle ne devienne la femme de Joseph, l'ange Gabriel lui annonça qu'elle allait être lamère du Messie promis(Luc 1:35).Bij ministerieel besluit van 12 juni2003 is de B.V.B.A. Luk, Veldweg 20, te 1831 Diegem, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 1 juli 2006.
Par arrêté ministériel du 12 juin 2003,la S.P.R.L. Luk, Veldweg 20, à 1831 Diegem, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 1er juillet 2006.Juist in het boek van Lévy vinden we alle instrumenten van wat een Nederlander,namelijk de Frankrijk-specialist Luk de Middelaar, heel correct als"politicide" heeft omgeschreven.
Dans ce livre de Lévy nous découvrons tous les instruments de ce qu'un politologue néerlandais,spécialiste des questions françaises, Luk de Middelaar, a appelé avec justesse le« politicide».Mevrouw Maddie GEERTS,de heren Rudy DE LEEUW en Luk DE VOS als vertegenwoordigers van de werknemers en de heren Arnout DE KOSTER en Gianni DUVILLIER als vertegenwoordigers van de werkgevers.
Madame Maddie GEERTS,Monsieur Rudy DE LEEUW et Monsieur Luk DE VOS, représentants des employeurs, Monsieur Arnout DE KOSTER et Monsieur Gianni DUVILLIER, représentants des travailleurs;De organisatie kwam in handen van IJzerwake vzw, een vereniging die minstens in de eerste jaren sterk aanleunde bij het Vlaams Blok(sinds 2004: Vlaams Belang),temeer daar zowel de penningmeester(Luk Dieudonné), de logistiek medewerker(Luc Vermeulen) en de webmaster(Hans Verreyt) in loondienst van het Vlaams Blok waren.
L'organisation se retrouva dans les mains de l'IJzerwake ASBL, une association qui, au moins dans les premières années,était liée au Vlaams Belang(son trésorier Luk Dieudonné), le logisticien(Luk Vermeulen) et le webmaster(Hans Verreyt) furent un temps employés par le Vlaams Belang.
