Wat Betekent MAAGSAPRESISTENTE in het Frans - Frans Vertaling

• gastro-résistants
• gastrorésistant
• gastro-résistant

Voorbeelden van het gebruik van Maagsapresistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maagsapresistente capsule, hard Oraal gebruik.
Gélules gastro-résistantes.

Enzepi 10.000 eenheden maagsapresistente harde capsules.
Enzepi 10 000 unités, gélules gastrorésistantes.

Elke maagsapresistente tablet bevat 28 mg sucrose.
Chaque comprimé gastro-résistant contient 28 mg de saccharose.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM maagsapresistente capsules bevatten sacharose.
Saccharose DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM en gélules gastro-résistantes contient du saccharose.

Elk maagsapresistente tablet bevat 100 mg posaconazol.
Chaque comprimé gastro-résistant contient 100 mg de posaconazole.

Nexium Control is verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 7 en 14 maagsapresistente tabletten in blisterverpakkingen.
Nexium Control est disponible en boites de 7 et 14 comprimés gastro-résistants sous plaquettes.

Elke harde maagsapresistente capsule bevat 25 mg of 75 mg cysteamine.
Chaque gélule gastro-résistante contient 25 mg ou 75 mg de cystéamine.

Alu/Alu blisterverpakkingen met of zonder kartonnen versteviging met 7 of 14 maagsapresistente tabletten.
Plaquettes thermoformées(aluminium/aluminium) avec ou sans suremballage cartonné contenant 7 ou 14 comprimés gastro-résistants.

Elke maagsapresistente tablet bevat 20 mg esomeprazol als magnesiumtrihydraat.
Chaque comprimé gastro-résistant contient 20 mg d'ésoméprazole sous forme de magnésium trihydraté.

Lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en wordt derhalve toegediend als maagsapresistente granules in een gelatine capsule.
Comme le lansoprazole est rapidement inactivé par l'acidité gastrique, il est administré sous forme de granulés gastro-résistants, dans des gélules.

Elke maagsapresistente tablet bevat 20 mg pantoprazol als natrium-sesquihydraat.
Chaque comprimé gastro-résistant contient 20 mg de pantoprazole sous forme de pantoprazole sodique sesquihydraté.

Wanneer de inhoud van de capsule wordt fijngemaakt, gekauwd of gemengd met voedsel of vloeistof met een pH hoger dan 5 of wanneer het voedselmengsel wordt bewaard( zie hieronder), kan dit tot een verstoring van de beschermende maagsapresistente omhulling leiden.
Le fait d'écraser, de croquer les gélules ou de mélanger leur contenu avec des aliments ou des liquides ayant un pH supérieur à 5 ou de conserver ce mélange(voir ci-dessous), peut endommager l'enrobage gastrorésistant protecteur.

Noxafil maagsapresistente tabletten kunnen met of zonder voedsel worden ingenomen zie rubriek 5.2.
Les comprimés gastro-résistants de Noxafil peuvent être pris avec ou sans aliment voir rubrique 5.2.

Noxafil is ook beschikbaar als een 100 mg maagsapresistente tablet en 300 mg concentraat voor oplossing voor infusie.
Noxafil est également disponible en comprimé gastro-résistant de 100 mg et solution à diluer pour perfusion de 300 mg.

Noxafil maagsapresistente tabletten zijn eveneens geïndiceerd voor profylaxe van invasieve schimmelinfecties bij de volgende patiënten.
Les comprimés gastro-résistants de Noxafil sont également indiqués en prophylaxie des infections fongiques invasives chez les patients suivants.

Informatie voor de gebruiker Nexium Control 20 mg maagsapresistente tabletten esomeprazol Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat innemen want er staat belangrijke informatie in voor u.
Information de l'utilisateur Nexium Control 20 mg comprimés gastro-résistants ésoméprazole Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Maagsapresistente preparaten die bestanddelen bevatten die gevoelig zijn voor degradatie in de maag dienen 1 uur voor of 4 uur na de injectie met lixisenatide toegediend te worden.
Les formulations gastro-résistantes contenant des substances sensibles à la dégradation dans l'estomac doivent être administrées 1 heure avant ou 4 heures après l'injection de lixisénatide.

Informatie voor de patiënt SOMAC Control 20 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.
Information du patient SOMAC Control 20 mg, comprimé gastrorésistant Pantoprazole Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Maagsapresistente Noxafil tabletten zijn geel omhuld en capsulevorming, met aan één zijde ‘100' ingeslagen, verpakt in een blisterverpakking in doosjes van 24( 2 x12) of 96( 8 x12) tabletten.
Les comprimés gastro-résistants de Noxafil 100 mg sont de forme oblongue avec un enrobage jaune, gravés« 100» sur une face, conditionnés en plaquettes sous étuis de 24(2x12) ou 96(8x12) comprimés.

Als u didanosine maagsapresistente tabletten gebruikt, dient u deze ten minste twee uur vóór of na APTIVUS in te nemen.
Si vous prenez de la didanosine sous forme de comprimés gastro-resistants, la prise doit être séparée d'au moins deux heures de celle d'APTIVUS.

Noxafil maagsapresistente tabletten zijn verpakt in blisterverpakkingen in doosjes van 24( 2x12) of 96( 8x12) tabletten.
Les comprimés gastro-résistants de Noxafil sont conditionnés en plaquette sous étuis de 24(2x12) ou 96(8x12) comprimés.

Nexium Control maagsapresistente tabletten zijn lichtroze, ovaal, biconvex en hebben de inscriptie ‘20 mg' aan de ene kant en A/EH aan de andere kant.
Les comprimés gastro-résistants de Nexium Control sont roses pâles, oblongs, biconvexes et gravés 20 mg sur une face et A/EH sur l'autre face.

Noxafil maagsapresistente tabletten zijn geïndiceerd voor gebruik bij de behandeling van de volgende schimmelinfecties bij volwassenen zie rubriek 5.1.
Les comprimés gastro-résistants de Noxafil sont indiqués dans le traitement des infections fongiques suivantes chez l'adulte voir rubrique 5.1.

Elk zakje maagsapresistent granulaat bevat 4 g para-aminosalicylzuur.
Chaque sachet de granulés gastro-résistants contient 4 g d'acide para-aminosalicylique.

Voor Enzepi 10.000 eenheden maagsapresistent granulaat aanvullend ook.
Excipient supplémentaire pour Enzepi 10 000 unités, granulés gastro-résistants.

Maagsapresistent' betekent dat de tabletten onaangetast door de maag gaan en dat de inhoud pas in het darmkanaal vrijkomt.
Gastro-résistants» signifie que le contenu des comprimés passe dans l'estomac sans être dégradé avant d'avoir atteint l'intestin.

De pancreasenzymen in Enzepi zijn maagsapresistent om afbraak of inactivatie in maagzuur tot een minimum te beperken.
Les enzymes pancréatiques contenues dans Enzepi sont gastrorésistantes afin de minimiser leur dégradation ou leur inactivation par les acides gastriques.

Maagsapresistent' betekent dat de capsules onaangetast door de maag gaan en dat de inhoud pas in het darmkanaal vrijkomt.
Gastrorésistant» signifie que le contenu des gélules traverse l'estomac et atteint l'intestin sans subir de dégradations durant le transit.

Diarree/colitis Gevallen van ernstige geneesmiddelgerelateerde colitis kwamen relatief laat(maanden) na aanvang van de behandeling voor, soms met snelle verergering, maar verdwenen binnen een paar weken door onderbreking van de toediening en aanvullende symptomatische behandeling(bijv. anti-inflammatoire middelen, zoals maagsapresistent budesonide).
Diarrhée/colite Des cas de colite sévère liée au médicament se sont produits relativement tardivement(plusieurs mois) après le début du traitement, avec parfois une aggravation rapide, mais se sont résolus en quelques semaines après l'arrêt du traitement et l'instauration d'un traitement symptomatique(p. ex., agents anti-inflammatoires tels que le budésonide à enrobage gastro-résistant).

Hoe "maagsapresistente" te gebruiken in een Nederlands zin

Een plastic flacon met 250 maagsapresistente tabletten.

Een kunststof tablettencontainer met 250 maagsapresistente tabletten.

Hoe wordt DULCOLAX maagsapresistente tabletten ingenomen 4.

maagsapresistente tabletten bevatten het werkzame bestanddeel omeprazol.

Had je gehoord van maagsapresistente visolie voordat?

Elke maagsapresistente tablet bevat 500 mg sulfasalazine.

Sacharose: YENTREVE harde maagsapresistente capsules bevatten sacharose.

Vertraagd bij maagsapresistente tabletten vanwege de maagpassage.

De maagsapresistente tablet geheel doorslikken, niet kauwen.

In deze studie waren maagsapresistente tabletten minder effectief.

Hoe "gastro-résistant, gastro-résistants" te gebruiken in een Frans zin

IPRAALOX 20 mg, comprimé gastro résistant dosé à 20 mg de pantoprazole (sous forme de pantoprazole sodique sesquihydraté).

Adressez-vous à votre médecin avant de prendre PANTOPRAZOLE TEVA SANTE 20 mg, comprimé gastro résistant :

Est’il possible de le prendre avec un revêtement gastro résistant .

· Dans de nombreux cas un enrobage gastro résistant est indispensable pour éviter une dénaturation en milieu stomacal.

Possible libération retardée et protection au cours de l’incorporation dans l’aliment voir enrobage gastro résistant

Quest-ce que PANTOPRAZOLE ARROW LAB 40 mg, comprimé gastro résistant et contenu de lemballage extérieur Retour en haut de la page

Or les enrobages gastro résistants sont conçus pour résister à l'acidité stomacale et être délité dans l'intestin grêle milieu plutôt basique.

Produit PANTOMED 20 mg comprimés gastro résistants Société pharmaceutiqueTAKEDA Belgium) NOTICE Notice.

IL est préférable d’utiliser les présentations en gélules ou en comprimés gastro résistants (l’acidité importante de l’estomac des carnivores détruit les probiotiques)

AMM ET PRIX : 7 comprimés gastro résistants sous plaquettes thermoformées (opa/aluminium/pvc/aluminium) : 14 comprimés gastro résistants sous plaquettes thermoformées (opa/aluminium/pvc/aluminium) Prix public libre