Wat Betekent MACULAIRE in het Frans - Frans Vertaling

• maculaire

Voorbeelden van het gebruik van Maculaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Regmatogene retinale loslating of maculaire gaten.
Décollement rhegmatogène de la rétine ou trous maculaires.

Voorkomen maculaire degeneratie(AMD) en staar.
Aider à prévenir la dégénérescence maculaire(DMLA) et de développer des cataractes.

De volgende factoren kunnen ook leiden tot maculaire gaten:.
Les facteurs suivants peuvent également causer des trous maculaires:.

Leeftijdgebonden maculaire degeneratie is een oorzaak van blindheid.
La dégénération maculaire liée à l'âge est une cause de cécité.

ACHM is meestal een stationaire ziekte, maar maculaire degeneratie kan voorkomen.
L'achromatopsie est habituellement une maladie stable, cependant une dégénération maculaire peut apparaître.

Diabetes/ trombose/ maculaire degeneratie, dan kan van een brilglas geen hulp verwacht worden.
Diabà ̈te// thrombose de la dégénérescence maculaire, puis un verre de lunettes aucune aide attendue.

Soms: Pruritus, rash( inclusief erythemateuze en maculaire rash), verhoogd zweten.
Peu fréquent Prurit, éruptions cutanées(y compris éruptions érythémateuses et maculaires), transpiration accrue.

Maculaire degeneratie is van twee soorten nat en droog de meest voorkomende vorm van de ziekte.
La dégénérescence maculaire est de deux types humide et sèche est la forme la plus courante de la maladie.

Artsen op ons kantoor dienen van cataract, glaucoom, diabetes, maculaire degeneratie, droge ogen.
Médecins à notre bureau au service de la cataracte, la dégénérescence maculaire glaucome, le diabète, les yeux secs.

Wetenschap: Maculaire degeneratie Leeftijdgebonden maculaire degeneratie is een oorzaak van blindheid.
Science: dégénérescence maculaire La dégénération maculaire liée à l'âge est une cause de cécité.

Huiduitslag waaronder huiduitslag, jeukende huiduitslag, maculopapulaire huiduitslag, gegeneraliseerde huiduitslag, maculaire huiduitslag, papulaire huiduitslag.
Eruption notamment éruption, éruption pruritique, éruption maculopapulaire, éruption généralisée, éruption maculaire, éruption papulaire.

Sommige maculaire gaten kan automatisch genezen en vereisen geen behandeling, maar in veel gevallen is een operatie noodzakelijk om zicht te verbeteren.
Certains trous maculaires peuvent guérir automatiquement et ne nécessitent aucun traitement, mais dans de nombreux cas, la chirurgie est nécessaire afin d'améliorer la vision.

Verbetert de Vision: Vitamine A, aanwezig in tomaten, helpt bij het verbeteren van visie, maar ook bij het voorkomen van nachtblindheid en maculaire degeneratie.
Améliore Vision: La vitamine A, présent dans les tomates, les aides à l'amélioration de la vision, ainsi que dans la prévention de la cécité nocturne et la dégénérescence maculaire.

Oog zorg: Nogmaals, de omega-3 vetzuren en aminozuren helpen bij het voorkomen maculaire degeneratie, droogte, verlies van het gezichtsvermogen en vermoeidheid van de ogen.
Soin des yeux: Encore une fois, les acides gras oméga-3 et les acides aminés aident à prévenir la dégénérescence maculaire, la sécheresse, la perte de la vision et la fatigue des yeux.

Maculaire degeneratie veroorzaakt een geleidelijk verlies van het gezichtsvermogen en een man ziet een rechte lijn als gebroken, in de overtuiging dat dit een tijdelijk fenomeen en zal binnenkort voorbij.
La dégénérescence maculaire entraîne une perte progressive de la vision et un homme voit une ligne droite brisée, estimant que ce phénomène est temporaire et va bientôt passer.

Papaya is een opslagplaats van vitamine A. Het kan helpen bij het verbeteren van uw visie, vechten nachtblindheid, te voorkomen veroudering en te beschermen tegen maculaire degeneratie.
La papaye est un entrepôt de la vitamine A. Il peut aider à améliorer votre vision, lutter contre la cécité nocturne, prévenir le vieillissement et la protection contre la dégénérescence maculaire.

Het verhoogt het niveau van maculaire carotenoïde niveaus, die verder bescherming bieden tegen door licht veroorzaakte schade aan het netvlies en aan leeftijd gerelateerde muculaire schade.
Il augmente le niveau de niveaux de caroténoïdes maculaires, qui fournissent en outre une protection contre les dommages rétiniens induits par la lumière et les dommages de la muqueuse liée à l'âge.

Categorie Fb: voor therapeutisch belangrijke farmaceutische specialiteiten waaraan een vergoedingsbasis toegekend wordt die bestaat uit een vast bedrag, dit zijn bijvoorbeeld de geneesmiddelen gebruikt bij maculaire degeneratie.
Catégorie Fb: spécialités pharmaceutiques importantes sur le plan thérapeutique dont la base de remboursement comprend un montant fixe, par exemple les médicaments utilisés en cas de dégénérescence maculaire.

Bij het optreden van ernstige reacties of een gegeneraliseerde huidreactie( bijv. allergische uitslag, inclusief erythemateuze, maculaire, papulaire uitslag of pruritus) moet de transdermale pleister worden verwijderd.
En cas de survenue de réactions sévères ou de réaction cutanée généralisée(par exemple, éruption allergique, incluant éruption érythémateuse, maculeuse, papuleuse ou prurit), le dispositif transdermique doit être retiré.

Waarin maculaire degeneratie en cataracten, na hightechontwikkeling en een groter gebruik van mobiele telefoons, een geleidelijke afname van de leeftijdsgroepen veroorzaken en dag na dag verslechteren.
La dégénérescence maculaire et les cataractes, consécutifs au développement des technologies de pointe et à l'utilisation accrue des téléphones mobiles, entraînent un déclin progressif des groupes d'âge et une aggravation de jour en jour.

In de ontwikkelde landen, de meest voorkomende problemen met het gezichtsvermogen komt van maculaire degeneratie als gevolg van ouderdom, bijziende retinopathie, seniele cataract, diabetische retinopathie, glaucoom, enz.
Dans les pays développés, les problèmes de vision les plus courants proviennent de la dégénérescence maculaire due à la vieillesse, de la rétinopathie myope, de la cataracte sénile, de la rétinopathie diabétique, du glaucome, etc.

Bij gezonde vrijwilligers die een dosis van 15 mg/kg kregen, werd een hogere incidentie van bijwerkingen van telavancine waargenomen: dysgeusie, misselijkheid, braken, erytheem op de injectieplaats, hoofdpijn, maculaire uitslag en het ‘red man'-syndroom.
Chez des volontaires sains ayant reçu une dose de 15 mg/kg, une incidence plus élevée des effets indésirables à la télavancine a été observée: dysgueusie, nausées, vomissements, érythème au site d'injection, céphalées, éruption maculaire et syndrome de l'homme rouge« Red man syndrome».

Als er een gegeneraliseerde huidreactie( bijv. allergische huiduitslag, waaronder erythemateuze, maculaire, papulaire huiduitslag of pruritus) wordt waargenomen gerelateerd aan het gebruik van Leganto, moet de behandeling met Leganto worden stopgezet.
En cas de réaction cutanée généralisée(par exemple éruption allergique, y compris éruption érythémateuse, maculaire, papulaire ou prurit) associée à l'utilisation de Leganto, le traitement doit être arrêté.

Er zijn grote technologische vooruitgang op het gebied van de zorg van het oog, relatief kleine kwalen aan ernstige oogziekten en aandoeningen zoals maculaire degeneratie en diabetische retinopathie behandelen.
Il y a eu de grandes avancées technologiques dans le domaine des soins de la vue, traitement des affections relativement mineures aux conditions telles que la dégénérescence maculaire et de la rétinopathie diabétique et les maladies oculaires graves.

Algemeen UV-filter voor het hoornvlies en de lens kan, maar ze kunnen rechtstreeks in het oog doordringen tot Blu-ray en maculaire retina, maculair luteïne kan blauw licht, blauw licht filteren om schade aan de ogen te voorkomen.
La cornée générale et la lentille du filtre UV peuvent, mais ils peuvent pénétrer l'œil directement à Blu-ray et la rétine maculaire, la lutéine maculaire est capable de filtrer la lumière bleue, la lumière bleue pour éviter d'endommager les yeux.

Langdurige absorptie van UVA kan leiden tot cataracten, een kleine hoeveelheid door de hoornvlies om het retina van de ultraviolette A te bereiken, kan leiden tot retinale maculaire degeneratie en maculaire degeneratie wordt veroorzaakt door ouderen ouder dan 65 jaar de belangrijkste reden voor blindheid.
L'absorption prolongée d'UVA peut conduire à des cataractes, une petite quantité de cornée pour atteindre la rétine de l'ultraviolet A peut conduire à une dégénérescence maculaire rétinienne et la dégénérescence maculaire est causée par les personnes âgées de plus de 65 ans la principale raison de la cécité.

E Omvat geneesmiddelenexantheem, erytheem, erythema multiforme, erythrose, schilferende huiduitslag, gegeneraliseerd erytheem, genitale huiduitslag, warmte-uitslag, milia, miliaria, pustulaire psoriasis, huiduitslag, erythemateuze huiduitslag, folliculaire huiduitslag, gegeneraliseerde huiduitslag, maculaire huiduitslag, maculo-papulaire huiduitslag, papulaire huiduitslag, pruritische huiduitslag, pustulaire huiduitslag, vesiculaire huiduitslag, exfoliaties van de huid, huidirritatie, toxisch huidexantheem, urticaria vesiculosa en vasculitische huiduitslag.
E Inclut éruption cutanée liée au médicament, érythème, érythème polymorphe, érythrose, rash exfoliant, érythème généralisé, rash génital, rash cutané à la chaleur, milium, miliaire, psoriaisis pustuleux, rash, rash érythémateux, rash folliculaire, rash généralisé, rash maculaire, rash maculo-papuleux, rash papuleux, rash prurigineux, rash pustuleux, rash vésiculaire, exfoliation cutanée, irritation cutanée, éruption cutanée toxique, urticaire vésiculeux et rash vasculitique.

Oogaandoeningen Maculair oedeem:.
Troubles oculaires Non connus: œ dème maculaire.

Als u een bijzonder soort diabetische oogziekte heeft die maculair oedeem wordt genoemd.
Si vous avez une maladie spéciale des yeux liée au diabète nommée œ dème maculaire.

Vaak petechiën, rash, pruritus, urticaria, huidlaesies, rash maculair.
Fréquent Pétéchies, éruption cutanée, prurit, urticaire, lésions cutanées, éruption maculeuse.

Hoe "maculaire" te gebruiken in een Nederlands zin

Aardbeving met cathy yelf, maculaire societyjumping.

Antisense met cathy yelf, maculaire societypanasonic.

Cathy yelf, maculaire for societyduchenne spierdystrofie.

Maculaire deelnamen societyone miljoen vierde kwartaal.

Yelf, maculaire societynew handheld bloed onderzoek.

Yelf, waagden maculaire societythe bevindingen die.

Yelf, maculaire societypanasonic introduceert nieuwe epigenetische.

Engraftment met cathy yelf, maculaire degeneratie.

Worstelen met cathy yelf, maculaire degeneratie.

Natte leeftijdsgebonden maculaire societyaccording aan voor.

Hoe "maculaire" te gebruiken in een Frans zin

Dix cas d'oedème maculaire ont été trouvés (17,2%).

Ischémie maculaire : obturation de petits vaisseaux sanguins (capillaires).

Quelles sont les causes de la dégénérescence maculaire ?

Perception maculaire simultanée. flashing ou massage à l’objectif.

Un trou maculaire affecte seulement la vision centrale.

Angiographie à la fluorescéine :Oedème Maculaire du Diabétique (OMD).

sur la fixation maculaire des deux yeux.

La DMLA est une pathologie maculaire survenant chez les...Commenter

Une dégéné­rescence maculaire qui affecte brutalement son autono­mie.

Lœdème maculaire diabétique dans sa première fois.