Voorbeelden van het gebruik van Macular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enfermedad macular avanzada.
¿Cómo me doy cuenta si tengo degeneración macular?
Hoe weet Todas las personas con degeneración macular comienzan con la forma seca.
De meeste mensen met leeftijdsgebonden maculaire degeneratie beginnen met droge vorm.Las mejores opciones de prevención de la degeneración macular son:.
Intermedio los síntomas de degeneración macular comienzan a aparecer en este tipo.
Tussenliggende de macula degeneratie symptomen beginnen te tonen tijdens dit type.
Mensen vertalen ook
La luteína es otro carotenoide,que puede reducir el riesgo de degeneración macular.
Luteïne is een carotenoïde, die de macula degeneratie risico kan verminderen.Incluidas erupción cutánea macular, erupción cutánea papular, erupción cutánea maculopapular.
Si tiene un tipo especial de enfermedad ocular diabética llamada edema macular(hinchazón del fondo del ojo).
Als u een bijzonder soort diabetische oogziekte heeft die maculair oedeem wordt genoemd(zwelling van de achterzijde van het oog).La densidad del pigmento macular varía según las personas y disminuye con la edad.
Las primeras tres etapas de la retinopatíadiabética generalmente no requieren tratamiento por un oftalmólogo a menos que haya edema macular(hinchazón).
De eerste drie stadia van diabetischeretinopathie vereisen gewoonlijk geen behandeling door een oogarts, tenzij maculair oedeem(zwelling) aanwezig is.Extractos de la macular: alivian el dolor y restablecen la actividad de los movimientos.
Extracten uit de macula- verlichten pijn en herstellen Otro problema ocular relacionada con la edad es la degeneración macular que afecta a pacientes de 50 años de edad y arriba.
Een ander leeftijdsgebonden oog probleem is de macula degeneratie aangaat patiënten van 50 jaar oud en boven.Según la Sociedad Macular, fumar es el principal factor de riesgo"modificable" para la degeneración macular.
Volgens de Macular Society is roken Tu médico te puede recomendar no tratar el fruncido macular si no te está causando grandes problemas de visión.
En la degeneración macular neovasculara intravitreene inyecciones son el único tratamiento disponible, suplementos alimenticios, tener cero eficiencia!
In de macula degeneratie neovasculara zijn intravitreene injecties Ellos pueden ayudar a crear un mejor tratamiento para la degeneración macular, la causa principal de ceguera en los Estados Unidos.
Ze kunnen helpen creëren een betere behandeling voor macula degeneratie, de voornaamste oorzaak van blindheid in de Verenigde Staten.Se cree que el pigmento macular ofrece protección contra el desarrollo de la degeneración macular.
Men veronderstelt dat het macula pigment bescherming biedt tegen de ontwikkeling van maculadegeneratie.A partir de luteína zeaxantina, el carotenoide predominante en la región macular que proporcionan una visión clara y detallada.
Van luteïne zeaxanthine, En los últimos años, la degeneración macular se ha convertido, gracias tratable a nuevos medicamentos que detener y revertir parcialmente la enfermedad.
De laatste jaren, is macular degeneratie te behandelen dankzij nieuwe drugs geworden die stoppen en gedeeltelijk de ziekte omkeren.Al igual que en los dos estudios anteriores,las mejoras visuales se correlacionaron con niveles más altos de pigmento macular medidos en el grupo que había tomado el suplemento.
Net als de vorige twee studiescorreleerden visuele verbeteringen met hogere niveaus van maculair pigment, gemeten in de groep die het supplement had ingenomen.Puede causar edema macular", por lo que los pacientes deben comunicarse con su médico si experimentan un cambio en la visión, agrega la FDA.
Het kan maculair oedeem veroorzaken,"dus patiënten moeten contact opnemen met hun arts als ze een verandering in het gezichtsvermogen ervaren, voegt de FDA eraan toe.Esta mejora se correlacionó con el aumento de los niveles de pigmento macular medido en sus ojos después de la administración de suplementos nutricionales.
Deze verbetering correleerde met verhoogde niveaus van maculair pigment gemeten in hun ogen na de voedingssuppletie.La degeneración macular explica el casi 50 por ciento de toda la discapacidad visual en el mundo desarrollado y afecta generalmente a gente durante 50 años de edad.
Macular degeneratie geeft van bijna 50 percent van al visueel stoornis in de ontwikkelde wereld rekenschap en beïnvloedt gewoonlijk mensen meer dan 50 jaar oud.Ellos pueden ayudar a crear un mejor tratamiento para la degeneración macular, la causa principal de ceguera en los Estados Unidos.
Zij kunnen helpen een betere behandeling voor macular degeneratie tot stand brengen, de belangrijke oorzaak van blindheid in de Verenigde Staten.El pigmentosa de la Retinitis y la degeneración macular edad-asociada seca dañan gradualmente la retina y pueden causar final baja de la visión.
Retinitis pigmentosa en de droge leeftijd-geassocieerde macular degeneratie beschadigen geleidelijk aan de retina en kunnen visieverlies uiteindelijk veroorzaken.Pueden ayudar a crear un tratamiento mejorado para la degeneración macular, la causa de cabeza de la ceguera en los Estados Unidos.
Zij kunnen helpen een betere behandeling voor macular degeneratie tot stand brengen, de belangrijke oorzaak van blindheid in de Verenigde Staten.Esto significa que la prevención de la degeneración macular y entender los síntomas de la degeneración macular se convierten en aún más importantes para aquellos que quieren evitar estos problemas.
Dit betekent dat preventie maculadegeneratie en begrip die de macula degeneratie symptomen nog belangrijker geworden voor degenen die willen om deze problemen te vermijden.Parte del problema que vemos tanta gente busca la prevención de la degeneración macular es debido a las complicaciones de la degeneración macular pueden ser algo graves.
Deel van het probleem die we zien zoveel mensen kijken voor Macula degeneratie preventie is omdat de complicaties van maculadegeneratie nogal ernstig kunnen zijn.Se han comunicado en informes postcomercialización la aparición o empeoramiento de edema macular diabético con disminución de la agudeza visual con tiazolidinadionas, incluyendo pioglitazona.
Post-marketing meldingen van nieuwe of verslechterende diabetisch maculair oedeem met afname van de visus zijn gerapporteerd met thiazolidinedionen, waaronder pioglitazon.Trastornos oculares Durante la fase post-comercialización se han notificado casos de nueva aparición oempeoramiento de edema macular diabético con disminución de la agudeza visual con el uso de tiazolidindionas, incluyendo rosiglitazona.
Oogaandoening Postmarketingrapporten van beginnend of verslechterend maculair oedeem met verminderde visuele scherpte zijn gemeld met thiazolidinedionen waaronder rosiglitazon.
