Wat Betekent MAILSERVERS in het Frans - Frans Vertaling

• serveurs de messagerie
• serveurs mail
• serveurs de courrier
• serveurs email

Voorbeelden van het gebruik van Mailservers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Antispam- en antivirusfilters op onze mailservers.
Filtres antispam et antivirus sur nos serveurs de courrier.

Doorverwijzing naar interne mailservers afhankelijk van het antwoord van LDAP.
Rediriger sur des serveurs de courrier internes selon la réponse de LDAP.

Mailings verzonden vanuit verschillende mailservers.
Mailings envoyés à partir de divers serveurs de courriel.

Het is mogelijk meerdere mailservers in te stellen met prioriteiten 10, 20, enzovoorts.
On peut avoir plusieurs serveurs de messagerie, avec des priorités de 10, 20, etc.

De mail wordt niet op de oorspronkelijke mailservers bewaard.
L'e-mail n'est pas sauvegardé sur les serveurs de courrier originaux.

Domain blacklists: Soms, mailservers en zoekmachines blacklist een domein voor spam.
Listes noires de domaine: Parfois, les serveurs de messagerie et les moteurs de recherche la liste noire d'un domaine pour spamming.

Hoe werkt Antivirus& Antispam voor eigen mailservers?
Articles associés Paramètres Antivirus et Antispam pour propres serveurs de messagerie?

En uw e-mail wordt niet meer opgeslagen op mailservers die uw bedrijf moet aanschaffen en onderhouden.
Quant à vos e-mails, ils ne sont plus stockés sur des serveurs de messagerie que l'entreprise doit acheter et entretenir.

Dit heeft geen enkel effect op de elektronische mailservers zelf:.
Elle n'a aucun effet sur les serveurs de courrier électronique eux-mêmes:.

Het is ongebruikelijk voor mailservers om plotseling verwerpen berichten intern en van externe bronnen te starten.
C'est inhabituel pour les serveurs de messagerie pour commencer soudainement messages rejetant l'intérieur et à partir de sources externes.

Wij vermijden dat door enkel betalende accounts toe te laten op onze mailservers.
Nous évitons cela en n'autorisant que les comptes payants sur nos serveurs de messagerie.

Alle mailservers van edpnet beschikken daarom over uiterst robuuste antivirusfilters en een uitgebalanceerd, aanpasbaar antispamsyteem.
Pour cette raison, tous les serveurs mail d'edpnet sont équipés de puissants filtres antivirus et d'un système antispam adaptable et équilibré.

Vlot door de spamfilters Spamfilters zetten(SMTP) mailservers op een blacklist als blijkt dat er vaak spamverkeer mee verstuurd wordt.
Les filtres anti-spam mettent les serveurs de messagerie(SMTP) sur une liste noire s'il s'avère qu'ils sont souvent utilisés pour l'envoi de spam.

Bedrijfsoplossing met antispam, anti-phishing en cloudgebaseerde sandboxanalyse voor een complete bescherming van mailboxen en mailservers.
Une solution pour entreprise avec antispam, anti-phishing et sandboxing cloud pour une protection complètes de vos boîtes mail et serveurs mail.

Nu, Ik herinner me haasten om het van alle mailservers verwijderen die ik beheer toen het nieuws kwam voor het eerst uit.
Maintenant, Je me souviens de se dépêcher de le retirer de tous les serveurs de messagerie qui j'administre quand les nouvelles premier est sorti.

Oplossing voor bedrijven met bescherming tegen spam en phishing en Cloud Sandbox Analysis voor de totale beveiliging van mailboxen en mailservers.
Une solution pour entreprise avec antispam, anti-phishing et sandboxing cloud pour une protection complètes de vos boîtes mail et serveurs mail.

Sommige mailservers zijn geconfigureerd om ongeoorloofd gebruik te vermijden of vragen je om je mail te controleren alvorens deze te verzenden.
Certains serveurs de courriers sont configurés pour éviter une utilisation non-autorisée et vous demandent de vérifier le message avant de le transmettre.

Uw e-maildiensten: tegenwoordig verloopt 72% van de briefwisseling in bedrijven via e-mail, het is dus nuttig uw mailservers(pop en/of smtp) te controleren.
Vos services d'email: 72% du courrier en entreprise passe aujourd'hui par l'email, il est donc utile de surveiller vos serveurs mail(pop et/ou smtp).

Het was frustrerend voor degenen die het doen van legitieme mailservers op een dynamisch internetadres, maar er waren legitieme manieren om het probleem op te lossen.
C'était frustrant pour ceux qui font des serveurs de messagerie légitimes sur une adresse internet dynamique, mais il existe des moyens légitimes pour résoudre le problème.

Servers met behoefte aan opslag en hoge prestaties, zoals virtualisatieservers, mailservers en/of databases;
Les serveurs ayant besoin de stockage et de hautes performances comme les serveurs de virtualisation, les serveurs de messagerie et/ou les bases de données;

Omdat een aantal klanten onbeveiligde mailservers hebben, werden wij bovendien regelmatig op zwarte lijsten gezet, en dan kan niemand via ons netwerk mail versturen.
Étant donné qu'un certain nombre de clients possèdent des serveurs mail non sécurisés, nous sommes en outre régulièrement placés sur une liste noire, ce qui empêche quiconque d'envoyer un courriel par le biais de notre réseau.

Een Business Edition-versie van de Software moet worden verkregen om de Software te gebruiken op mailservers, mailrelais, mailgateways of internetgateways.
Une version Business Edition du Logiciel est requise pour utiliser le Logiciel sur des serveurs de courrier, relais de courrier, passerelles de courrier ou passerelles Internet.

U kunt bij Telenet enkel PTR records aanvragen voor mailservers gehost bij Telenet zelf, daar PTR records dienen aangemaakt te worden op de nameservers die de bijbehorende IP range beheren.
Vous pouvez seulement demander la création d'enregistrements PTR pour des serveurs de messagerie hébergés chez Telenet vu que des PTR doivent être créés sur les serveurs DNS qui font partie de la même plage IP.

Het bewakingsplatform internetVista®telt 6 bewakingscentra die in samenwerking en afwisselend instaan voor de bewaking van uw websites, uw mailservers,….
La plateforme de monitoring internetVista® est composée de 6 centres de surveillance qui assurent en parfaite collaboration et alternance le monitoring de vos sites web, vos serveurs email,….

Als reseller van onze bewakingsoplossing voor websites en andere internetdiensten zoals mailservers, servers voor FTP-bestanden, server van MySql-databank,….
En tant que revendeur de notre solution de surveillance de sites web et autres services Internet tels que serveurs email, serveurs de fichier FTP, serveur de base de données MySql,….

Professionele mailservers wereldwijd controleren op de aanwezigheid van PTR records om na te gaan dat mailservers echt zijn en het niet om met malware besmette thuiscomputers gaat die spam versturen.
Contrôler la présence d'enregistrements PTR sur les serveurs mail professionnels dans le monde entier pour vérifier si les serveurs mail sont bien réels et qu'il ne s'agit pas d'ordinateurs domestiques infectés par des logiciels malveillants qui envoient du spam.

Het lijkt lichter in gebruik van systeembronnen dan Outlook en ondersteunt veel populaire protocollen te sluiten om verschillende soorten mailservers of agenda-servers.
Il semble plus léger dans l'utilisation des ressources du système de Outlook et supporte de nombreux protocoles populaires pour se connecter à différents types de serveurs serveurs de messagerie ou de calendrier.

Een aantal weken geleden liep ik in de problemen met mail van BellSouth(op&t) mailservers steeds geblokkeerd als gevolg van de ip's van de mailservers voorheen om in de dynamische ip ruimte….
Il ya plusieurs semaines, j'ai eu des problèmes avec le courrier après avoir quitté BellSouth(à&t) mailservers être bloqué en raison de l'IP des serveurs de messagerie anciennement étant dans l'espace d'adresse IP dynamique….

Combell nieuws, Nieuws AutoDiscover zorgt ervoor dat de nodige gegevens over inkomende/ uitgaande mailservers, authenticatie, verbindingsbeveilging enz.
AutoDiscover permet de compléter automatiquement les informations nécessaires concernant les serveurs de messagerie entrants/sortants, l'authentification, la sécurisation de la connexion et autres dans votre client de messagerie.

De telefoon gaat, “hoi ik ben van _yourisp_, we hebben hier een probleem met sommige van onze mailservers gehad en moet wat informatie van u over uw gebruikersnaam en wachtwoord te krijgen.”.
Le téléphone sonne,“salut je suis de _yourisp_, nous avons eu un problème ici avec certains de nos serveurs de messagerie et le besoin d'obtenir des informations auprès de vous au sujet de votre nom d'utilisateur et mot de passe.”.

Hoe "mailservers" te gebruiken in een Nederlands zin

ISP mailservers Het internet Mailprogramma’s Routers.

Van onbekende afzender mailservers tijdelijk weigeren.

Dankzij geautomatiseerde patching blijven mailservers up-to-date.

Sommige mailservers accepteren mijn e-mail niet.

Alle andere mailservers hebben geen toestemming.

Mailservers kunnen elkaar ook volledig vertrouwen.

Onze mailservers maken gebruik van SpamAsassin.

Ook ontvangende mailservers zullen dit weigeren.

Daar hebben onze mailservers moeite mee."

Beide negatief, andere mailservers geprobeerd, net hetzelfde.

Hoe "serveurs de messagerie" te gebruiken in een Frans zin

Les interfaces avec les différents serveurs de messagerie sont clairement définis.

- Les serveurs de messagerie peuvent fonctionner de façon distincte.

Supervision du système d information, serveurs de messagerie et applicatifs, infrastructure.

Ceux-ci sont reconnus comme fiables par les serveurs de messagerie électronique.

Exit les serveurs de messagerie lourds à l'achat et à l'entretien.

Serveurs d’hébergement, serveurs de messagerie sécurisé (SSL/TLS), serveur de sauvegarde, serveurs DNS.

Les serveurs de messagerie utilise SMTP pour envoyer des emails.

Les serveurs de messagerie peuvent utiliser cette base pour filtrer le trafic entrant.

La plupart des serveurs de messagerie sortent Port 25 pour la communication.

Souvenez-vous aussi que les serveurs de messagerie risquent d’être piratés.