Voorbeelden van het gebruik van Mallet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gemaakt door David Mallet.
Gemaakt door David Mallet en Adek Drabinski.
Réalisé par David Mallet et Adek Drabinski.KIJKWIJZER Gemaakt door Guy Caron en David Mallet.
Réalisé par Guy Caron et David Mallet.Het aantal mallets waarmee wordt gespeeld varieert.
Le nombre de manche est variable selon le mode joué.De locomotief is van het type Mallet.
Tous les exemplaires construits sont des locomotives Mallet.Victor Mallet(geb. 1960) is hoofd afdeling Spanje van de Financial Times.
Victor Mallet(né en 1960) est chef du bureau espagnol du FinancialTimes.Bluey is de zoon van de Mauritiaanse dichter Édouard Maunick enArmande Mallet.
Il est le fils du poète mauricien Édouard Maunick etde Armande Mallet.Grégory Mallet( Rueil-Malmaison, 21 april 1984) is een Franse zwemmer.
Grégory Mallet, né le 21 mars 1984 à Rueil-Malmaison, est un nageur français.De Voorzitter.- De heer Cassidy heeft dit straksal aan de orde gesteld, mijnheer Mallet.
Le Président.- M. Cassidy a déjàévoqué ce point, Monsieur Mallet.De Stagg DS04 houdt je drumsticks,rods, mallets en brushes veilig.
Alice probeert croquet te spelen met hedgehogs als ballen enflamingo's als mallets.
Alice essaie de jouer au croquet en utilisant des hérissons comme des boules etdes flamants roses comme des maillets.David Mallet maakte een videoclip voor"Fashion" in een bekende nachtclub, in bezit van zijn vriend Robert Boykin, genaamd Hurrah.
David Mallet a tourné un clip pour le single Fashion dans une boîte de nuit célèbre appartenant à son ami Robert Boykin appelé"Hurrah.Bagnols hier doen wij onze grote inkopen, vooral op woensdag is het aangenaam wandelen op dewekelijkse markt rond de ‘place Mallet'(oude marktplein).
Bagnols ici nous faisons nos courses, surtout le mercredi au marché,autour de la place Mallet(ancienne place du marché).Onze Camping Mallet is comfortabel om vast te houden en aan het uiteinde van de handgreep is er een gat. Hij kan worden opgehangen wanneer hij niet wordt gebruikt of u kunt een stuk touw bevestigen.
Notre maillet tient bien en main et comporte un orifice à l'extrémité de la poignée pour pouvoir le suspendre lorsqu'il n'est pas utilisé ou l'attacher avec une ficelle.De koningin nodigt Alice uit om croquet te spelen, dat is een zeer verwarrend spel met levende egels voor ballen enflamingo's voor mallets.
La reine invite Alice à jouer au croquet, qui est un jeu très déroutant avec des hérissons vivants pour les balles etdes flamants roses pour les maillets.Auteur creator Geplaatst op 01/01/2003 Tags Bunny, hamer, houten bord,konijn, Mallet, Mw., nationale feestdag, teken, vogel, vuurwerk Laat een reactie achter op Gelukkig nieuwjaar 2003!
Auteur creator Publié le 01/01/2003 Étiquettes Bunny, fête nationale, feu d'artifice, Hammer, Hibou,lapin, Maillet, oiseau, panneau en bois, signe Laisser un commentaire sur Bonne année 2003!Ook erfgoed bezoeken worden voorgesteld en geven u het voorrecht om de geschiedenis van het spoorvervoernetwerk te ontdekken(werking van een stoomtrein ende locomotieven van Mallet).
Des visites patrimoines sont également proposées pour vous permettre d'avoir le privilège d'accéder au patrimoine ferroviaire exceptionnel du réseau(découverte du fonctionnement d'un train à vapeur etdes locomotives Mallet).Laatste update:18 januari 2017 Door Victor Mallet Budget: Europa haalt de broekriem aan Er is een nieuwe periode van soberheid begonnen en regeringen over heel Europa staan klaar met drastische bezuinigingen voor iedereen.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Victor Mallet Finances: Les risques et périls de la frugalité Tour à tour, les gouvernements européens s'apprêtent à imposer des coupes sévères dans leurs budgets.Aanbeveling voor de tweede lezing( PE A2-229/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een voorstel voor een verordening tot vaststelling van de bepalingen die van toepassing zijn op goederen die het douanegebied van de Gemeenschap worden binnengebracht( COM(85) 766 def.- SYN 45) Verslaggever:de heer Mallet.
Recommandation pour la deuxième lecture(PE A2-229/88) sur la position commune du Conseil relative au règlement fixant les dispositions applicables aux marchandises introduites dans le territoire douanier de la Communauté(COM(85) 766 final- SYN 45)Rapport de M. Mallet.Paul Léautaud(Interviews met Robert Mallet) De ware rol van de schrijver is van de mannen onvermoeibaar te zeggen dat mannen insignes of, in het algemeen, wat de meerderheid denkt of voelt zonder het te weten.
Paul Léautaud( Entretiens avec Robert Mallet) Le rôle véritable de l'écrivain envers les hommes est de dire sans relâche ce que les hommes insignes ou, en général, ce que la majorité pense ou ressent sans le savoir.Spectaculaire geluids- en lichtshows en kunstinstallaties in Schotland die u niet mag missen in2017 Aldona Reyes Mallet September 19, 2017 Herfst- en winterseizoenen kunnen koeler weer betekenen, maar dat betekent niet dat Schotland's aanbod van buitenkunsten ophouden. In deze periode….
Spectacles son et lumière et installations artistiques en Écosse en2017 Aldona Reyes Mallet Septembre 19, 2017 Même avec l'arrivée de l'automne et de l'hiver en Écosse, les évènements artistiques en plein air sont toujours au programme….Verslag van de heer Mallet, aangenomen op 11 maart 1988( PE A2-318/87), over het voorstel voor een verordening betreffende de opening, vooi 1988, van een autonoom en buitengewoon tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit van post 02.01 en onderverdeling 02.06 10 95 van de gecombineerde nomenclatuur COM(88) 5 def.
Rapport de M. Mallet, adopté le 11 mars 1988(PE A2-318/87) sur la proposition relative à un règlement portant ouverture, pour l'année 1988 et à titre autonome, d'un contingent tarifaire exceptionnel d'importation de viandes bovines de haute qualité relevant de la position 0201 et de la sous-position 0206 10 95 de la nomenclature combinée COM(88) 5 final.Met genoegen hebben wij kennis genomen van de ver klaring van de voorzitter van deRaad van ministers van Landbouw, Mallet, die heeft gezegd dat er een uit wisseling van technische bijstand tussen Polen en de landen van de Europese Gemeenschap zal plaatsvinden en er gemengde landbouwbedrijven zullen worden opgericht.
C'est avec plaisir que nous avons entendu la déclaration du Président du Conseil des ministres de l'Agriculture,M. Mallet, selon lequel il y aura un échange d'aides techniques entre la Pologne et les pays de la Communau té économique européenne, et des sociétés agricoles mixtes pourront être constituées.Zo heeft het tijdschriftPassage van Emile Mallet, die veroordeeld is vanwege smaad tegen mij, samen met Michel Noir in Lyon een colloquium georganiseerd waarbij de oorlogsherinnering van gedeporteerden is ingezet voor snode doeleinden van politieke uitsluiting.
C'est ainsi que la revue«Passages» d'Emile Mallet, condamnée pour diffamation à mon égard, a organisé à Lyon, avec Michel Noir, un colloque où l'on a utilisé le culte du souvenir des déportés à de sinistres fins d'exclusion politique.Stemming mevrouw Simons, de heren Zarges, Antony, Cassidy, Marshall,Price, Mallet, Brok, me vrouw Cassanmagnago Cerretti, de heren Duetoft, Habsburg, Luster, Mühlen, me vrouw Rabbethge, de heren Ramírez Heredia, Ulburghs, Cassidy, Coderch Planas.
Mme Simons; MM. Zarges; Antony; Cas sidy; Marshall;Price; Mallet; Brok; Mme Cassanmagnago Cerretti; MM. Duetoft; Habsburg; Luster; Mühlen; Mme Rabbethge; MM. Ramirez Heredia; Ulburghs; Cassidy; Coderch Planas.In 1739 ontdekten de Franse bonthandelaren Pierre enPaul Mallet terwijl ze reisden door de Great Plains, een bergketen aan de bovenloop van de rivier de Platte, die door de lokale Indiaanse stammen de" Rockies" werden genoemd.
En 1739, alors qu'ils se trouvaient dans les environs de la source de la rivière Platte, les commerçants de fourrures canadiens-français Pierre etPaul Mallet découvrirent une chaîne de montagnes, appelée« Rocheuses» par les Amérindiens, devenant les premiers Européens à rendre compte de ces montagnes inexplorées.
