Wat Betekent MALUS in het Frans - Frans Vertaling

• malus
• mali

Voorbeelden van het gebruik van Malus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Monge en Malus ook deel uitmaakten van de expeditionaire kracht.
Monge et Malus faisaient également partie de la force expéditionnaire.

Jacques kleine gift, deze prachtige al bewortelde stekken malus coccinella….
Petit cadeau de Jacques, cette belle bouture déjà bien enracinée de malus coccinella….

De Malus Domesticus Braeburn is een harde, zoete handappel.
La Malus Domesticus Braeburn est une pomme à couteau à la chair ferme et sucrée.

Heeft U Nog Steeds Young-- Malus domestica(h157). thm Problemen?
Êtes-vous toujours en train de rencontrer des problèmes Young-- Malus domestica(h157). thm?

Malus In 1793 verliet de school, die is ontslagen wegens politieke redenen.
En 1793 Malus quitté l'école, après avoir été licencié pour des raisons politiques.

Studie van de biodiversiteit van appel: behoud en duurzaam gebruik van genetische bronnen(MALUS).
Etude de la biodiversité du pommier: conservation et utilisation durable des ressources génétiques(MALUS).

Malus zal langzaam bezeten worden door Tz'arkan, wat leidt tot nieuwe vaardigheden, krachtige items en extreme wreedheid.
Malz sera lentement possédé par Tz'arkan, menant à de nouvelles capacités, de puissants objets et une extrême méchanceté.

Het gevolg is dat alle rekeningen 2015 van alle Brusselse gemeenten in malus zullen zijn maar dat dit tekort virtueel zal zijn.
La conséquence est que tous les comptes 2015 de toutes les communes bruxelloises seront en mali mais que ce déficit sera virtuel.

Malus werd bekend dat er een terminale ziekte in 1811 en zijn dood zou laten een vacature in de natuurkunde afdeling van het Instituut.
Malus est connu pour avoir une maladie en phase terminale en 1811 et sa mort laisse un poste vacant dans la section de physique de l'Institut.

Na zijn afstuderen aan de École Polytechnique Malus teruggekeerd naar het leger, dit keer deel te nemen aan voorlichtingscampagnes over de Rijn in 1797.
Après avoir obtenu son diplôme de l'École Polytechnique Malus rejoint l'armée, cette fois en prenant part à des campagnes sur le Rhin en 1797.

Microsoft is voortdurend bezig met het updaten en verbeteren van Windows systeembestanden die kunnen worden geassocieerd met Young-- Malus domestica(h157). thm.
Microsoft met à jour et et améliore constamment les fichiers système de Windows qui peuvent être associés à Young-- Malus domestica(h157). thm.

Malus ontving vele onderscheidingen voor zijn werk, in het bijzonder kreeg hij een prijs van de Academie des Sciences in 1810 voor zijn memoires over dubbele breking.
Malus reçu de nombreuses distinctions pour son travail, en particulier, il a reçu un prix de l'Académie des Sciences en 1810 pour son mémoire sur la double réfraction.

Aangezien de wiskundigen was, dit was de beslissende factor bij de Poisson hij werd gekozen in de fysica afdeling van de Instituut ter vervanging van Malus.
Comme les mathématiciens avait l'intention, ce fut le facteur décisif dans Poisson d'être élu à la physique de la section Institut de remplacer Malus.

De Malus mm106 en M9 zijn gebruikt om erfenis variëteiten appelen enten op het mm106 zullen bomen groot genoeg voor opname produceren om de heggen en schapen paddocks.
La MM106 et m9 Malus ont été utilisés pour greffer des variétés patrimoniales de pommes sur la MM106 produira des arbres assez grands pour l'inclusion dans les haies et les paddocks de moutons.

Terwijl er in Cairo, de vloot van Napoleon werd verwoest in Aboukir Bay en Malus schreef, zien, Vanaf dat moment realiseerden wij ons dat al onze communicatie met Europa werden gebroken.
Tout au Caire, la flotte de Napoléon a été détruit dans Aboukir Bay et Malus a écrit, voir, Dès lors, nous avons réalisé que toutes nos communications avec l'Europe ont été brisées.

De"milieu-malus": een extra verhoging van de verkoopprijs van 200 tot 2.600 euro Als u kiest voor een voertuig dat meer dan 160 g CO2/km uitstoot, zult u een malus, een boete, moeten betalen.
Le"malus écologique": une majoration du prix d'achat de 200 à 2600 euros Si votre choix se porte sur un véhicule émettant plus de 160 gCO2/km, vous devrez vous acquitter d'un malus.

Binnen de dertig kalenderdagen na het verloop van de termijn bedoeld in het tweede lid, beslist de Commissie definitief of de tarieven geresulteerd hebben in een bonus of malus.
Dans les trente jours calendrier suivant l'expiration du délai visé au deuxième alinéa, la Commission tranche définitivement la question de savoir si les tarifs ont généré un bonus ou un malus.

Tijdens het studeren aan de École Polytechnique Malus begon te verbinden origineel onderzoek, het schrijven van papers op het pad van het licht door middel van materialen van verschillende brekingsindex.
Pendant ses études à l'École Polytechnique Malus a commencé à entreprendre des travaux de recherche originaux, papier à lettres sur la voie de la lumière à travers les matériaux des indices de réfraction différents.

Vanwege dit risico, raden we het gebruik van een vertrouwde register cleaner aan zoals WinThruster(Ontwikkeld door Microsoft Gold Certified Partner) om enige Young-- Malus domestica(h157).
Étant donné le risque, nous vous recommandons vivement d'utiliser un programme de nettoyage de registre fiable, tel que WinThruster(Développé par Microsoft Gold Certified Partner) pour analyser et réparer tout problème de registre lié à Young-- Malus domestica(h157). thm.

Het plan was om te planten 40 van de MM 106 onderstammen in emmers een 10 van de Malus sylvestris en enten de rest van de enten aan bestaande bomen, waaronder multi-ras boom Ik heb al 6 verschillende soorten geënt op.
Le plan était de planter 40 du MM 106 porte-greffe's dans des seaux un 10 de l'sylvestris de Malus et greffer le reste des greffons sur les arbres existants, y compris un arbre multi-variétés je l'ai déjà 6 différentes variétés greffées sur.

Het gebruik van een register cleaner automatiseert het proces van het vinden van ongeldige registervermeldingen, ontbrekende bestandsverwijzingen(zoals die waardoor uw Young-- Malus domestica(h157). thm fout ziet), en verbroken links binnen het register.
Utiliser un programme de nettoyage de registre automatise la recherche des entrées invalides, des références de fichiers manquantes(comme celles qui provoquent l'erreur Young-- Malus domestica(h157). thm), et des liens rompus dans le registre.

Indien de commissie echter vaststelt dat er gedurende 2 opéénvolgende jaren een malus voorkomt, dan kan de tweede malus niet verrekend worden in de tarieven van het exploitatiejaar volgend op het exploitatiejaar waarin de commissie deze beslissing genomen heeft.
Si, par contre, la commission établit que 2 années successives un mali se présente, le second mali ne peut être affecté aux tarifs qui seront appliqués durant l'exercice suivant l'exercice durant lequel la commission a pris cette décision.

De Malus s.'Bittenfelder'(cider Apple) is speciaal toegevoegd om de proliferatie van fruit als een volwassen boom is twaalf meter hoog zal staan en produceren meer dan vierhonderd kilo appels te worden gegeten als meevallers voor het vee of worden verzameld en omgezet in cider en appelazijn.
Le Malus s.‘Bittenfelder'(cidre) est ajouté spécialement pour sa prolifération de fruits comme un arbre mature, il se tiendra douze mètres de haut et de produire plus de quatre cents kilos de pommes à être consommés comme manne pour le bétail ou collecté et transformé pour le cidre et le vinaigre de cidre.

Rekening houdend met de klimatologische onzekerheden en de financiële behoeften van het afgelopen jaar, kan deze bonus of malus ingebracht worden, in geval van goedkeuring door de Commissie, in het verlies of het overschot voorzien in artikel 20,§ 2, 3° voor het volgend exploitatiejaar.
Compte tenu des aléas climatiques et des besoins financiers de l'année écoulée, ce bonus ou ce malus pourra être intégré, en cas d'approbation par la Commission, dans la perte ou l'excédent prévue à l'article 20,§ 2, 3° pour l'exercice suivant.

Het is verplicht deze inlichtingen mee te delen wanneer de openbare instellingen van sociale zekerheid, de sociale inspecteurs van de andere inspectiediensten of de andere ambtenaren belast met het toezicht of met de toepassing van een andere wetgeving erom verzoeken.". HOOFDSTUK 3.- Malus zelfstandigen. Art.
Il y a obligation de communiquer ces renseignements lorsque les institutions publiques de sécurité sociale, les inspecteurs sociaux des autres services d'inspection ou les autres fonctionnaires chargés de la surveillance ou en application d'une autre législation les demandent.". CHAPITRE 3.- Malus travailleurs indépendants. Art.

Indien de vervoersonderneming vaststelt dat, ten gevolge van buitengewone externe omstandigheden en onafhankelijk van haar wil de tarieven voor het gebruik van de nieuwe transportinfrastructuren een malus hebben veroorzaakt, brengt zij de Commissie hiervan onverwijld op de hoogte bij brief per drager tegen ontvangstbewijs.
Si l'entreprise de transport constate que, à la suite de circonstances exceptionnelles, extérieures à celle-ci et indépendantes de sa volonté, les tarifs d'utilisation des nouvelles infrastructures de transport ont provoqué un malus, elle en informe la Commission dans les meilleurs délais par lettre par porteur avec accusé de réception.

Rekening houdend met de klimatologische onzekerheden en de financiėle behoeften van het afgelopen jaar, kan deze bonus of malus ingebracht worden, in geval van goedkeuring door de Commissie, in het verlies of het overschot voorzien in artikel 19 voor de volgende oefening. Binnen de vijftien kalenderdagen na de ontvangst van dit schrijven kan de vervoersonderneming haar bevindingen hierover meedelen aan de Commissie.
Compte tenu des aléas climatiques et des besoins financiers de l'année écoulee, ce bonus ou ce malus pourra être intégré, en cas d'approbation par la Commission, dans la perte ou l'excedent prévue à l'article 19 pour l'exercice suivant L'entreprise de transport peut communiquer à la Commission ses observations à ce sujet dans les quinze jours calendrier à compter de la réception de cette lettre.

Beschikking van de Commissie van 11 december 2003 tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van Prunus persica( L) Batsch, Malus Mill. en Rubus idaeus L. op grond van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad kennisgeving geschied onder nummerC( 2003) 4628.
Décision de la Commission du 11 décembre 2003 fixant les modalités applicables aux essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus persica(L) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L. selon la procédure prévue par directive 92/34/CEE du Conseil notifiée sous le numéro C(2003) 4628.

Indien de Commissie bij haar onderzoek van de jaarlijkse rapportering bedoeld in artikel 14,§ 4, van dit besluit, vaststelt dat de tarieven, bedoeld in artikel 15/5,§ 2, van de wet van 12 april 1965, toegepast tijdens het voorbije exploitatiejaar, geresulteerd hebben in een bonus of een malus, brengt zij de vervoersonderneming bij een ter post aangetekend schrijven hiervan onverwijld op de hoogte.
Si la Commission constate, lors de l'examen du rapport annuel dont question à l'article 14,§ 4, du présent arrêté, que les tarifs visés a l'article 15/5,§ 2, de la loi du 12 avril 1965, appliques au cours de l'année d'exploitation écoulée, ont provoqué un bonus ou un malus, elle en informe l'entreprise de transport dans les meilleurs délais par lettre recommandée de la poste.

Hoe "malus" te gebruiken in een Nederlands zin

Bonus malus korting oplopend tot 80%.

Appelboom Malus domestica Schone van Boskoop

Bonus malus korting oplopend tot 75%.

Goedkope bonus malus korting autoverzekering bh.

Kortingscode bonus malus korting autoverzekering feestfirma.nl.

Malus domestica 'Golden Delicious' (hoogstam) kopen?

guirlande kerst kerststuk malus red sentinel

Hieraan gekoppeld zit een malus regeling.

Een oplossing voor het malus systeem?

Deze Malus heeft een enorme sierwaarde.

Hoe "malus, mali" te gebruiken in een Frans zin

Calcul Malus Ecologique Vehicule Occasion Etranger.

Accueil Assurance malus Assurance non paiement.

- (Cæcilius) malus auctor latinitatis est, Cic.

Ils sont loin les Mali 400!

Diminue les malus lié aux blessures subits.

Un second malus vient également lui nuire.

j'adore les malus sur les versions essence.

Quel impact pour mon bonus malus assurance?

creation site rencontre gratuit rencontre mali

Moussa batchily BA, consultant, Bamako, Mali