Wat Betekent MALTOSE in het Frans - Frans Vertaling

• maltose

Voorbeelden van het gebruik van Maltose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bevat maltose.
Contient du maltose.

De vervaardiging van glucose, glucosestroop, maltose;
La fabrication de glucose, de sirop de glucose, de maltose;

ImmunoGam bevat maltose 10% w/w.
ImmunoGam contient du maltose 10% p/p.

Deze klasse omvat de vervaardiging niet: van glucose, glucosestroop, maltose.
Cette classe ne comprend pas: la fabrication de glucose, de sirop de glucose, de maltose.

ImmunoGam bevat 0,16 g maltose in een 500 IU dosis.
ImmunoGam contient 0,16 g de maltose pour une dose de 500 UI.

ORENCIA bevat maltose, een soort suiker die onterecht hoge bloedsuikerwaarden kan geven bij bepaalde bloedglucosemeters.
ORENCIA contient du maltose, un sucre qui peut donner des valeurs de glycémie faussement élevées avec certains lecteurs.

KIOVIG bevat geen sucrose, maltose of glucose.
KIOVIG ne contient pas de saccharose, de glucose ni de maltose.

Door deze reeks preparaten vermindert de absorptiekern koolhydraten zoals zetmeel, sucrose en maltose.
Grâce à cette série de préparations réduit de manière significative les hydrates de carbone de noyau d'absorption tels que l'amidon, le saccharose et le maltose.

De andere bestanddelen zijn: maltose en polysorbaat 80.
Les autres composants sont le maltose et le polysorbate 80.

Wetenschappers hebben ontdekt dat dit bijenproduct een mengsel is van suikers zoals glucose en fructose, sucrose en maltose.
Les scientifiques ont découvert que ce produit apicole est un mélange de sucres tels que le glucose et le fructose, le saccharose et le maltose.

Bestaat voornamelijk uit D-glucose, maltose en maltodextrinen.
Se compose essentiellement de D-glucose, de maltose et de maltodextrines.

Little Year" Op deze dag, mensen met maltose en popcorn maken van popcorn suiker, wat betekent dat de nieuwe jaar fortuinen big hair, zoete leven.
Little Année" En ce jour, les personnes atteintes de maltose et du pop-corn faire du sucre de maïs soufflé, ce qui signifie les nouvelles fortunes année grande de cheveux, la vie douce.

Flebogamma DIF bevat geen sucrose, maltose of glucose.
Flebogamma DIF ne contient pas de saccharose, de glucose ni de maltose.

De andere bestanddelen zijn maltose, natrium diwaterstoffosfaat monohydraat en natriumchloride.
Les autres composants sont le maltose, le phosphate monosodique monohydraté et du chlorure de sodium.

Deze bewerking zorgt voor een meer volledige verwerking van de suikers en proteïnen die leidt tot de vorming van maltose en aminozuren.
Ce traitement assure une transformation plus complète des sucres et des protéines ce qui débouche sur la formation de maltose et d'aminoacides.

Maltitol is een polyol die gewonnen wordt uit maltose, dat vooral aangetroffen wordt in graan en tarwe.
Le Maltitol est un sucre alcoolisé dérivé du maltose que l'on trouve couramment dans le maà ̄s ou le blé.

De term"glucosespecifiek" heeft betrekking op monitors of teststrips die niet worden beïnvloed door de aanwezigheid van maltose of bepaalde andere suikers.
Le terme« spécifique du glucose» s'applique aux lecteurs de glycémie ou aux bandelettes réactives qui ne sont pas affectés par la présence du maltose ou d'autres sucres.

De andere ingrediënten 5 mg kristallijn maltose, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, natriumcroscarmellose, indigo carmine( E132) en magnesiumstearaat.
Les autres composants du 5 mg sont le maltose cristallin, la cellulose microcristalline, l'amidon prégélatinisé, la croscarmellose sodique, l'indigo(E132) et le stéarate de magnésium.

Dille, zwavel, kalium bevat natrium, ascorbinezuur, folaat, vitamine B1 en B2, saccharose, maltose, pectines, mineralen en etherische olie.
Aneth, soufre, potassium contient de sodium, acide ascorbique, acide folique, vitamine B1 et B2, maltose, saccharose, pectines, minéraux et huiles essentielles.

De andere bestanddelen 10, 30 mg kristallijn maltose, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, natriumcroscarmellose, ijzeroxide rood( E172) en magnesiumstearaat.
Les autres composants du 10, 30 mg sont le maltose cristallin, la cellulose microcristalline, l'amidon prégélatinisé, la croscarmellose sodique, l'oxyde de fer rouge(E 172) et le stéarate de magnésium.

Zo zal Pilsen wèl suikers bevatten(gemiddeld 150 mg/l glucose, 30 fructose, 5 saccharose, 1430 maltose en 1930 maltotriose).
Une pils, par exemple, contient effectivement du sucre(150 mg/l de glucose, 30 de fructose, 5 de saccharose, 1430 de maltose et 1930 de maltotriose en moyenne).

Bloedglucose meetsystemen gebaseerd op GDH-PQQ kunnen reageren met de in ORENCIA aanwezige maltose met als gevolg een vals verhoogde meting van de bloedglucose waarden op de dag van infusie.
Les lecteurs de glycémie utilisant la GDH-PQQ peuvent réagir avec le maltose présent dans ORENCIA et donner de valeurs de glycémie faussement élevées le jour de la perfusion.

In vitro gegevens wijzen erop dat de sucrose- en zetmeelbestanddelen van de geneesmiddelsubstantie omgezet kunnen worden tot glucose en fructose respectievelijk maltose en glucose.
Les données in vitro suggèrent que les composants saccharose et amidon de la substance médicamenteuse peuvent être digérés respectivement en glucose et fructose, et en maltose et glucose.

Dit betekent dat er meer lagere dextrinen, maltotriose en zelfs maltose aanwezig zijn in de niet-alcoholische bieren.
Cela signifie que les bières sans alcool présentent une teneur supérieure en dextrines, en maltotriose et même en maltose.

Parenterale geneesmiddelen die maltose bevatten kunnen de bloedglucose bepalingen verstoren die gedaan worden met teststrips die glucose dehydrogenase pyrroloquinolinequinone( GDH-PQQ) bevatten.
Les médicaments administrés par voie parentérale contenant de maltose peuvent interférer avec la mesure de la glycémie sur des appareils utilisant des bandelettes contenant la glucose-déshydrogénase pyrroloquinoléine quinone GDH PQQ.

Wanneer de chemische ontleding is voltooid, is het zetmeel in de voeding maltose is, een soort suiker die deel uitmaakt van polysacchariden.
Lorsque la décomposition chimique est terminée, l'amidon dans les aliments a été maltose, un type de sucre qui fait partie de polysaccharides.

Bij het toedienen van ImmunoGam of andere parenterale producten die maltose bevatten, moet daarom de meting van bloedglucose volgens een glucosespecifieke methode geschieden.
Par conséquent, lors de l'administration d'ImmunoGam ou d'autres produits parentéraux contenant du maltose, les mesures de la glycémie doivent être effectuées avec une méthode spécifique au glucose.

De in vitro mutageniteit van oplossingen van fructose, glucose, subrose of maltose, de 4 belangrijkste suikers in mango's is vergeleken met de mutageniteit van doorstraald ribose in verschillende Salmonellastammen.
La mutagénicité in vitro de solutions de fructose, glucose, sucrose ou maltose, c'est-à-dire les quatre principaux sucres de la mangue, a été comparée à celle du ribose contenu dans diverses souches de Salmonella.

Hoe "maltose" te gebruiken in een Nederlands zin

Maltose wordt afgebroken tot twee moleculen glucose.

Maltose (moutsuiker) bestaat uit twee moleculen glucose.

Maltose is gemaakt van twee glucose eenheden.

Kortom: Maltose bevat geen fructose zoals suiker.

Maltose is ook wel bekend als moutsuiker.

Isomalt is een isomeer van maltose (moutsuiker).

Disachariden zijn: lactose (melk), maltose en sacharose.

De kiemen bevatten enzymen, die maltose vormen.

Voorbeelden van disachariden zijn maltose en lactose.

Maltose is een disacharide van twee glucosemoleculen.

Hoe "maltose" te gebruiken in een Frans zin

Le maltose est dégradé par la maltase en glucose.

Maltose en janvier 2016, date de règlement précise des.

Et, dans une telle situation, glucose, fructose ou maltose conviennent particulièrement.

La présence de maltose favorise le développement des bactéries lactiques.

Maltose est la combinaison de deux unites covalentes de glusoce.

Maltose en sorte quils doivent subir des incitations.

Maltose en caroline du vhc, devraient lêtre toute.

Les sirops de maltose sont donc à fuir.

sont peu actifs ; le maltose est en général neutre.

Maltose en 2004 flacons préparés par million dhabitants selon.