Wat Betekent MAN ONTMOET in het Frans - Frans Vertaling

• rencontré un homme
• rencontré un mec
• rencontré un type
• rencontré un gars
• rencontre un homme

Voorbeelden van het gebruik van Man ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb een man ontmoet.
J'ai rencontré un mec.

Als je deze man ontmoet in een donker steegje, ben je er geweest.
Si tu rencontres ce gars dans une allée sombre, t'es fini.

Ik heb een man ontmoet.
J'ai rencontré un gars.

Toen jouw vader en ik uit elkaar waren… heb ik een man ontmoet.
Quand ton père et moi étions séparés, j'ai rencontré un homme.

Je hebt 'n man ontmoet.
T'as rencontré un mec.

Lee heeft een interesante man ontmoet.
Lee a rencontré un type intéressant à Columbia.

Ik heb een man ontmoet in het hotel.
J'ai rencontré un mec à l'hôtel.

Ik heb een andere man ontmoet.
J'ai rencontré un homme.

Ik heb een man ontmoet in de bioscoop.
J'ai rencontré un type au cinéma.

Ik heb vandaag 'n man ontmoet.
J'ai rencontré un homme.

Als ik een man ontmoet, denk ik op lange termijn.
Quand je rencontre un homme, je pense au long terme.

Ik heb een leuke man ontmoet.
J'ai rencontré un type génial.

Ik heb een man ontmoet bij mijn koffiehuis.
J'ai rencontré quelqu'un au café où je vais tous les jours.

Ik heb in Seattle een man ontmoet.
J'ai rencontré un gars… à Seattle.

Ik heb een man ontmoet, een Ier.
J'ai rencontré quelqu'un. Un Irlandais.

Heb je nog nooit een man ontmoet?
Avez-vous déjà rencontré un homme avant?

Zodra je één man ontmoet, zijn ze ineens overal.
Ça rate jamais. On rencontre un homme, ils rappliquent tous.

Waar heeft u zo'n man ontmoet?
Mais où avez-vous rencontré un type pareil?

Je had toch een man ontmoet die in Spanje een kistje gekregen had?
T'avais pas rencontré un mec qui avait eu sa boîte en Espagne?

Ik heb een man ontmoet.
J'ai rencontré un homme.

Als ik nou een man ontmoet als ik zwanger ben?
C'est mieux. Et si je rencontre un gars pendant je suis enceinte?

Ze heeft 'n man ontmoet.
Elle a rencontré un mec.

Ze had een man ontmoet.
Elle avait rencontré un homme.

Je hebt een man ontmoet.
Vous avez rencontré un homme.

Ze had een man ontmoet.
Elle avait rencontre un homme.

Ik heb een man ontmoet.
Écoutez-moi! J'ai rencontré un mec!

Je hebt de duistere man ontmoet, nietwaar?
Vous avez rencontré l'homme en noir n'est-ce pas?

Gisteren heb ik een man ontmoet. Bruin haar, klein.
Hier, j'ai rencontré un homme, cheveux bruns, courts.

Heb een dapper witharige man ontmoet, die was echt zeeziek.
J'ai rencontré un type fringant qui avait vraiment le mal de mer.

En Holly heeft een fantastische man ontmoet Hij houdt van opera, een architect.
Holly a rencontré un type super qui adore l'opéra. Un architecte.

Hoe "man ontmoet" in een zin te gebruiken

De man ontmoet daarbij ook zijn Thaise schone.

Het begint zoals bij velen: man ontmoet vrouw.

In Cuenca een man ontmoet uit Californië (CA).

Een man ontmoet die mij echt heeft geraakt.

In de bus een man ontmoet genaamd Richard.

Had ze haar man ontmoet in het spoorwegmuseum?

Nee, ik heb geen man ontmoet via datingsites.

Ik heb een nieuwe man ontmoet via 50liefde.

Ik heb mijn man ontmoet via Relatie Planet.

Wie heeft haar man ontmoet in het vliegtuig?