Voorbeelden van het gebruik van Mandoline in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen mandoline.
Voor alle Archtop stijl mandoline.
Pour tous les mandolines Archtop Style.De elektrische mandoline, dat klinkt geweldig.
Je joue de la mandoline électrique, c'est vraiment passionnant.Een jamsessie met mandoline?
Eerst dacht ik aan de mandoline, maar toen dacht ik:" Ho, ben je gek?
Maar hij hield van zingen en speelde mandoline.
Mais il aimait chanter et jouait de la mandoline.Bent u op zoek naar een mandoline of andere snijmachine?
Vous êtes à la recherche d'une mandoline ou une autre machine de découpe?De mensuur is ongeveer die van een mandoline.
De Tango mandoline is echt uitgevonden om het werk in de keuken te vergemakkelijken.
La mandoline Tango a été conçue pour vous faciliter Een miniatuur mandoline?
Une mandoline miniature?Hij bespeelt gitaar, mandoline en piano en verzorgt bij de 3JS ook backing vocals.
Bij Agua eVinho speelt Marc mandoline en mandola.
Chez Agua eVinho Marec joue de la mandoline et De bloemkool met de mandoline in dunne plakjes snijden, zo heel mogelijk(6 per persoon).
A la mandoline, émincer le chou-fleur pour obtenir de jolies tranches fines les plus entières possible(6 par personne).Incidentele tabel de stijl vanCharles X in de vorm van een mandoline met een inlegwerk van vergrootglas van elm.
Guéridon style Charles Xen forme de mandoline avec une marqueterie de loupe d'orme.Vera Machan, geboren in Angarsk in 1975, bespeelt een domra, dat is een Russisch instrument datgelijkenissen vertoont met een mandoline.
Vera Makhan(°1975), née à Angarsk, joue le domra, ce qui est uninstrument russe semblable à une mandoline.Stap voor stap leert u de mandoline steeds beter kennen, aan de hand van vele oefeningen en uitdagende liedjes.
Étape par étape,vous apprendrez à mieux connaître la mandoline en utilisant de nombreux exercices et des chansons qui vous permettront de persévérer.Om geld te verdienen voor zijn noodzakelijke uitgaven college werd hijlid van een student professionele mandoline kwartet.
Afin de gagner de l'argent nécessaire pour son collège dépenses, il est devenu un membred'un étudiant professionnel mandoline quatuor.De Godin A8 mandoline is ideaal voor het gigging musicus vanwege zijn individuele RMC zadel transducer en RMC- preamp die speciaal voor de A8 ontworpen is.
Le Godin A8 mandoline est idéal pour gigging musicien grâce à son transducteur de selle RMC individuel et préampli CMR qui est conçu spécifiquement pour l'A8.Van de 20 punten duikplek, de meest favoriete oa in geboortedorp, Lekuan,Fukui Point, mandoline ponit en Oost Bunaken.
Du spot de plongée de 20 points, le plus favori parmi d'autres dans Home Village, Lekuan,Fukui Point, mandoline ponit et de l'Est de Bunaken.De jonge Glebov leerde zichzelf mandoline, gitaar en balalaika spelen, en reeds in zijn vroege jaren begon hij liedjes en ballades te componeren.
Le jeune Glebov aappris seul à jouer la mandoline, la guitare et la balalaïka, et déjà dans ses premières années, il commença à Compositeur des chansons et des ballades.Hierbij valt te denken aan de akoestische en elektrische gitaar,maar bijvoorbeeld ook de banjo, mandoline en ukelele.
On pensera immédiatement à la guitare acoustique et électrique maison peut également l'utiliser avec un banjo, une mandoline ou encore un ukulélé.De Godin A8 mandoline beschikt over een dual-chambered body dat verwijdert ongewenste feedback in luid en levende omgevingen, bieden een uitstekende Toon.
Le Godin A8 mandoline dispose d'un corps double-chambré qui supprime vos commentaires indésirables dans des environnements bruyants et en direct, offrant un excellent tonus.Het werd geschreven door JimmyPage op Headley Grange terwijl hij op de mandoline van John Paul Jones experimenteerde.
La mélodie de cette chanson fut écritepar le guitariste Jimmy Page à Headley Grange, lorsqu'il expérimentait sur la mandoline du bassiste John Paul Jones.De Barnes & MullinsWimborne Electro akoestische mandoline is een traditionele 8 snaarinstrument met een stevige vuren top, Ebbenhout brug en esdoorn terug en partners.
Le Barnes& MullinsWimborne Electro acoustique mandoline est un instrument à 8 cordes traditionnel avec un épicéa massif, chevalet ébène et érable dos et éclisses.Van een gedegen muzikale opleiding kwam het niet,ze leerden zichzelf de benodigde muziekinstrumenten als gitaar, mandoline en banjo bespelen.
Ils ne reçurent jamais Zijn body dual-chambered biedtniet alleen een lichtgewicht mandoline maar elimineert ook ongewenste feedback in live en luid applicaties, een unieke hoort.
Ses double cavités corpsnon seulement fournit une mandoline léger mais élimine également les réactions indésirables dans des applications live et bruyants, une tonalité unique.De meeste folkpunkmuzikanten spelen punkrock, maarmet behulp van extra typische folkinstrumenten zoals de mandoline, accordeon, banjo en viool.
La plupart des musiciens créent leurs propres compositions, dans le style punk rock, maisavec l'usage d'instruments folk instruments, comme la mandoline, l'accordéon, le banjo ou le violon.De Tanglewood TWMTBKPEUnie serie elektrische mandoline maakt deel uit van Tanglewoodde Unie serie, biedt zorgvuldig vervaardigd, unieke en aantrekkelijke folk instrumenten tegen betaalbare prijzen.
Le Tanglewood TWMTBKPE Union série mandoline électrique fait partie du Tanglewoodde série Union, offrant méticuleusement ouvré, unique et attrayant folk instruments à un prix abordable.Deze zijn ideaal voor spelers van alle snaarinstrumenten van gitaren,bassen ukuleles tot de mandoline en de banjo en zijn beschikbaar in een waaier van formaten.
Elles sont idéales pour les joueurs de tous les instruments àcordes de guitares, basses et ukulélés jusqu'à mandolines et banjos et sont disponibles dans une gamme de tailles.Tanglewoodde mandoline tonen de combinatie van het gebruik van zowel eeuwenoude tradities en moderne productiemethoden voor het maken van een hoge kwaliteitsinstrument dat zowel goed speelt en ziet er goed uit.
Tanglewoodde mandolines montrent la combinaison des deux traditions immémoriales et méthodes modernes de fabrication de créer un instrument de haute qualité qui joue bien et semble bon.
