Wat Betekent MARIN in het Frans - Frans Vertaling

• marin
• marín

Voorbeelden van het gebruik van Marin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorzitter Manuel Marin.
Président Manuel Marín.

Ik ben in Marin County. Noord Californië.
Je suis dans le comté de Marin, dans le nord de la Californie.

Dank u mijnheer Marin.
Je vous remercie vivement, Monsieur Marín.

Het bedekte Marin County en delen van Sonoma.
Elle se rencontre dans les comtés de Marin, de Mendocino et de Sonoma.

Ik heb een contact in Marin County.
J'ai un contact dans le comté de Marin.

Lluis Marin Tarroch(Andorra la Vella, 12 oktober 1988) is een Andorrees snowboarder.
Il s'agit du snowboarder Lluis Marín Tarroch, né le 12 octobre 1988 en Andorre.

Een dubbele moord in Marin County.
Un double homicide dans le comté de Marin.

De kaap bevindt zich in Marin County, zo'n 50 km ten noordwesten van de grootstad San Francisco.
Il est situé dans le comté de Marin à environ 48 kilomètres au nord-ouest de San Francisco.

Geniet met een Crépy of Marin.
Dégustez avec un Crépy ou un Marin.

Ook Botanische tuin Dr. Alfredo Barrera Marin en Puerto Morelos-rif liggen binnen 15 km afstand.
Jardin botanique Dr. Alfredo Barrera Marín et Récif de Puerto Morelos sont également à 15 km de distance.

Hij wordt rector op de Lincoln Academie in Marin County.
Il sera directeur de l'Académie Lincoln dans le comté de Marin.

De aardbeving werd gemeten aan de Kust van Marin County. Wat een Tsunami veroorzaakte richting San Francisco Bay.
Le Big One tant redouté a été enregistré au large du comté de Marin, déplaçant la faille de Hayward et provoquant un tsunami dans la baie de San Francisco.

Dit voorstel, dat op initiatief van de heer Manuel Marin, de vice.
La proposition, présentée à l'initiative de M. Manuel MARIN, Vice.

Er zijn veel heuvels in het Marin County, waar heeft last van mahonie beschermd in een goede conditie en blijven op nieuwe stijl.
Il ya beaucoup de collines dans le comté de Marin, où a des charges de l'acajou protégé dans un bon état et rester au style de roman.

Ze leeft met haar partner in West Marin, Californië.
Il habite et s'entraine dans le Comté de Marin, en Californie.

Voorzitter Delors, vergezeld van de heer M. Marin, vicevoorzitter van de Commissie, werd ontvangen door de heren A. Diouf, presi dent van de Republiek Senegal, en H. Thiam, minister-president.
Le président Delors, accompagné par M. M. Marin, vice président de la Commission, a été reçu par MM. A. Diouf, président de la république du Sénégal, et H. Thiam, Premier ministre.

Ze zaten zes jaar geleden in dezelfde jury in Marin County.
Elles ont été membres du même jury il y a six ans dans le comté de Marin.

Sainte Anne op een afstand van 0.00 Km, Marin op een afstand van 0.00 Km, Sainte Luce op een afstand van 0.00 Km, Lamentin op een afstand van 30.00 Km, Fort de France op een afstand van 40.00 Km.
Sainte Anne à une distance de 0.00 Km, Marin à une distance de 0.00 Km, Sainte Luce à une distance de 0.00 Km, Lamentin à une distance de 30.00 Km, Fort de France à une distance de 40.00 Km.

De collectie van Esprit is nu ook uitgebreid met de Marin 68 serie.
La collection de la revue Esprit est maintenant étendu à l'Marin 68 séries.

Fort de France op een afstand van 10.00 Km, Le Marin op een afstand van 2.00 Km, Sainte-Anne op een afstand van 1.00 Km, Sainte-Luce op een afstand van 5.00 Km, Le Diamlant op een afstand van 20.00 Km.
Fort de France à une distance de 10.00 Km, Le Marin à une distance de 2.00 Km, Sainte-Anne à une distance de 1.00 Km, Sainte-Luce à une distance de 5.00 Km, Le Diamlant à une distance de 20.00 Km.

De vice-voorzitter van de Europese Commissie, de heer Manuel Marin, heeft de volgende verklaring afgelegd.
Le Vice-Président de la Commission Européenne M. Manuel Marín a fait la déclaration suivante.

Sémélé, van Marin Marais, met Shannon Mercer, Jaël Azzaretti, Bénédicte Tauran, Hjördis Thébault, Anders J. Dahlin, Thomas Dolié, Marc Labonnette, Lisandro Abadie, met Le Concert Spirituel bij Glossa.
Sémélé, de Marin Marais, avec Shannon Mercer, Jaël Azzaretti, Bénédicte Tauran, Hjördis Thébault, Anders J. Dahlin, Thomas Dolié, Marc Labonnette, Lisandro Abadie, avec Le Concert Spirituel chez Glossa.

Vervolgens wordt het vlees in een sausje gedompeld, waarvan de meest typische op basis van soja, marin, sake en sap.
La viande est ensuite trempée dans une sauce, la plus typique étant à base de soja, mirin, sake et jus.

De heer Marin werd met name ontvangen door de heer C. Menem, president van de republiek, door de heer G. di Tella, minister van Buitenlandse Zaken, alsmede door leden van het Congres en vertegenwoordigers van de particuliere sector.
Marin a notamment été reçu par M. C. Menem, président de la République, par M. G. di Tella, ministre des Affaires étrangè res, ainsi que par des membres du Congrès et des représentants du secteur privé.

De moorden vonden in Bay Area plaats… maar de slachtoffers woonden allemaal in Marin County.
Les meurtres ont été commis dans toute la région de la baie… mais les victimes habitaient toutes dans le comté de Marin.

De heer Manuel Marin Gonzalez, Spaanse vice president van de Europese Commissie, heeft van de heer Peter Sutherland( IRL) diens portefeuille Sociale Zaken, Werkgelegenheid, Onderwijs en Opleiding overgenomen.
C'est Monsieur Manuel Marin Gonzalez, le viceprésident espagnol de la Commission européenne, qui a repris le portefeuille de Monsieur Peter Sutherland(IRL), celui des affaires sociales, de l'emploi, de l'éducation et de la formation.

Het ligt in de San Francisco Bay Area en is de eerste plaats ten noorden van de Golden Gate Bridge die Marin County met San Francisco verbindt.
À son extrémité nord se trouve la ville de San Francisco et le Golden Gate Bridge qui rejoint le comté de Marin.

Marin pijnboom(Pinus maritima) De schors van de pijnboom van de marine van de actie is te wijten aan de samenstelling van de bioflavonoïden en organische zuren, stoffen die een antioxidant effect hebben, vermindering van de schadelijke gevolgen van oxidatieve stress.
Pin(Pinus maritima) marin Écorce de pin maritime d'action résulte de la composition en bioflavonoïdes et acides organiques, les substances ayant un effet antioxydant, réduisant les effets néfastes du stress oxydatif.

Over een intrekking van de algemene preferenties kan nog niets worden besloten zolang het onderzoek dat momenteel door de diensten van de heer Marin wordt geleid nog niet is afgesloten.
Quant au retrait des préférences généralisées, il ne peut être décidé tant que l'enquête, qui est actuellement menée par les services de M. Marín, n'est pas terminée.

De Begraafplaats Marin(Groblje)Door het verbod op de begrafenissen binnen de kerken wegens redenen van hygiëne, en onder de invloed van de hervormingen van het Franse bestuur, de bouw van de begraafplaats van Kom(kapošanto) begon in 1828.
Le cimetière marin (Groblje)En raison de l'interdiction des inhumations à l'intérieur des églises pour des raisons d'hygiène, et sous l'influence des réformes de l'administration française, la construction du cimetière de Bol(kapošanto) débuta en 1828.

Hoe "marin" te gebruiken in een Nederlands zin

Marin speelde bij Standard, niet Genk.

Azt javasoljuk, Marin helye habozás nélkül!

Marin gaat het nog wel maken.

Stéphanie Marin presenteert haar Play Yet!

Marin Cilic: speelde zelfs helemaal niet.

Neurowetenschapper Raquel Marin vertelt ons meer.

Mooie foto ook Marin qua compositie/kleurencombinatie.

Marin gaat het niveau niet halen.

Zijn ouders leende Marin 11.000 gulden.

Fauna Marin Green Blue Complex 250ml.

Hoe "marin, marín" te gebruiken in een Frans zin

BRAVO Marin pour votre excellent travail.

Bon marin mais trop bon vivant.

Néanmoins, tout bon marin reste prudent...Plus

Juan Gilberto Marín Quintero est le fondateur et président de Grupo Mabe.

L’école Louis Marin pour être précis.

Qu’on se le dise, Andrés Marín n’aime pas le « plan-plan ».

sous marin nucleaire etc etc lol

Clá Dias, avec une préface du Père Antonio Royo Marín o.

L’air marin vous donne des ailes.

Gerard Marín :« Je suis très heureux, peut être un peu impressionné par la régate.