Voorbeelden van het gebruik van Zeiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben de Zeiler.
Je suis le Yachtman.Had Kapitein zeiler vroeger een mooie vrouw?
Roekeloze zeiler.
Plaisancier imprudent.Kapitein zeiler is gek, over enthousiast.
Een Zweedse zeiler.
Un plaisancier suédois.Ik heb de Zeiler nooit ontmoet.
J'ai jamais rencontré le Yachtman.Z'n computernaam is de Zeiler.
Son pseudo est le Yachtman.Voor de ambitieuze zeiler wordt ook Pilates of yoga aangeboden.
Pour le marin ambitieux est également Pilates ou de yoga offert.Ik ben niet een ervaren zeiler.
Je n'ai pas une grande expérience de la voile.Zeiler Boulevard 3, Bergen aan Zee met een geheel eigen karakter!
Zeiler Boulevard 3, Bergen aan Zee avec une ambiance qui lui est tout à fait propre!Zoals de Zeiler.
Des types comme le Yachtman?Jonas Høgh-Christensen(Kopenhagen, 21 mei 1981)is een Deens zeiler.
Jonas Høgh-Christensen, né le 21 mai 1981,est un marin danois.Parkeren aan de C.F. Zeiler Boulevard.
Parking à la C.F. Zeiler Boulevard.Zeilen gebeurtenissen van een ervaren zeiler.
Voile événements à partir d'un marin expérimenté.Drie boten op de rotsen, een zeiler verliest een vinger.
Restauranteigenaar, chef-kok, zeiler.
Propriétaire du restaurant, chef, plaisancier.Een zogenaamde ervaren zeiler die zeeziek wordt op een veerboot, en er klopt gewoon iets niet.
Ajoutez à ça le fait qu'ilest censé être un marin expérimenté qui a eu le mal de mer sur un ferry, et quelque chose ne colle pas.Missy Cathy, ze vindt kapitein zeiler leuk, dat denk ik.
Mlle Cathy aimer marin Capitaine. Moi, je crois.Maar de naam van het zeegebied elektriseren iedere zeiler:.
Zelfs als een ervaren zeiler zul je voortdurend een slachtoffer, is waar je gekwetst of zelfs overboord gegooid.
Même si un marin expérimenté vous sera constamment victime d'un accident, est l'endroit où vous blesser ou même jetés à la mer.Er is ook een piano en een gitaar, voor de muzikale zeiler.
Il ya aussi un piano et une guitare, pour le marin de musique.Ze wist dat als een fervent zeiler, je zeilde vaak rond Saint-Marie, terwijl de echte Vincent zei dat hij hier nooit geweest was.
Elle savait aussi qu'en tant que marin vif, vous navigué souvent autour de Sainte-Marie, alors que le vrai Vincent dit qu'il n'avait jamais été là avant.Deze manier van trainen maakt je zeeziek zeiler en vrij.
Cette méthode de formation qui vous fait mal de mer marin et libre.Eind november, zal toetreden tot een enthousiaste zeiler op Curaçao voor de bemanning en deel te nemen aan een drie weken durende Caribische cruise.
Fin Novembre, se joindra à un marin passionné à Curaçao pour l'équipage et de participer à une croisière de trois semaines les Caraïbes.Ian Walker(Worcester, 25 februari 1970)is een Britse zeiler.
Ian Walker, né le 25 février 1970 à Worcester,est un navigateur britannique.En junior Vanessa Arevalo chamochumbi,kampioen zeiler met 15 jaar ervaar.
Chamochumbi et junior Vanessa Arevalo,champion du marin avec 15 experiance ans.Roy Heiner(Virginia, Zuid-Afrika, 22 november 1960)is een Nederlands zeiler.
Andréas Giesbrecht, een bankier in het dagelijkse leven,is daarnaast een fervent zeiler.
Banquier suisse de son état,Andréas Giesbrecht est un marin émérite.Mathew Belcher(Gold Coast, 20 september 1982)is een Australisch zeiler.
Mathew Belcher, né le 20 septembre 1982 à Gold Coast(Queensland),est un skipper australien.Nathan Outteridge(Newcastle, 28 januari 1986)is een Australisch zeiler.
Nathan Outteridge, né le 28 janvier 1986 à Newcastle(Nouvelle-Galles du Sud),est un skipper australien.
