Wat Betekent MARINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeelieden
• mariene
• zeilers
• matrozen
• zeelui
• zeevarenden
• van zeeschepen
• zeemannen
• zee
• marine
• maritieme
• zeevaarders
• mariniers
• nautische
• schippers
• marins

Voorbeelden van het gebruik van Marins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Marins russes crasseux.
Smerige zeemannen.

Des épées pour des marins 36-45.
Zeemannen met zwaarden 36-45.

Tous les marins savent que c'est le mot russe pour putain.
Ledere zeeman weet dat dat hoer betekent.

Et on ne drague pas les marins!
En geen geflirt met de zeemannen.

Je connais des marins qui voudraient vous rencontrer.
Ik ken wat mariniers die je graag willen ontmoeten.

Le rhum est une boisson de marins.
Rum is de drank van een zeeman.

Je croyais que tous les marins le connaissaient.
Elke zeeman kent hem.

Ce n'est pas ce qu'ont les marins?
Is dat niet iets dat zeemannen kregen?

Je connais plusieurs marins qui m'en doivent une.
Ik ken een paar schippers die me iets verschuldigd zijn.

De calmes eaux ne font pas de bons marins.
EEN RUSTIGE ZEE MAAKT NOG GEEN GOEDE MATROOS.

Elles attirent les marins dans leur antre, par leur chair pâle.
Ze lokken de zeemannen naar hun hol met hun blanke huid.

En 2006, l'UE aura besoin de 36 000 marins.
Tegen 2006 zal de EU 36.000 zeevaarders nodig hebben.

Comme les marins auront une fois tourné à craquer ou planche à voile.
Als de zeeman die ooit windsurfen of omgekeerd Crack.

Il ne fallait pas! Les Spartiates ne sont pas des marins.
Maar de Spartanen zijn geen zeevaarders.

Elle a rembarré tous les marins, y compris ma personne.
Ze heeft elke matroos hier neergeschoten, waaronder ondergetekende.

Ce sont des images panoramiques, des sujets marins.
Dit zijn panoramische beelden, maritieme onderwerpen.

Les hommes qui jouent le rôle des marins sont-ils les hommes de Ffolkes?
De mannen die zeeman speelden, hoorden toch ook bij ffolkes?

Nous entendons que l'oncle Sam vous envoie également des marins.
We hoorden, dat Uncle Sam u tevens mariniers stuurt.

Les marins sont connus, entre autres, pour leurs célèbres concours de boissons.
Zeemannen staan onder andere bekend om hun wereldberoemde zuipwedstrijden.

J'en vends des litres avec les marins en ville.
Verkopen er nu liters van met die mariniers in de stad.

Rochers marins détruits assez rapidement, ne se distingue par une grande durabilité.
Marine keien vernietigd vrij snel, niet onderscheiden door een hoge duurzaamheid.

Ainsi parle la sirène qui conduit- les marins à leur mort.
Zo spreekt de sirene die de zeemannen naar hun dood lokt.

Ce tableau était associé à la légende des marins.
Deze benamingen verwezen naar de linde uit de legende van de schippers.

Tu chantes les chansons qui attirent les marins vers leur mort.
Je zingt de liedjes die de zeemannen de dood in lokken.

Autour de ce pont de Scheepdale qui existe toujours, s'étaient installés principalement des artisans et des marins.
Aan deze Scheepsdalebrug vestigden zich vooral ambachtslui en schippers.

C'étaient ceux du dieu Njord, le dieu des marins et des pêcheurs.
Ze waren van de god Njord, De heer van de zeevaarders en visvangsten.

Mais le nom de la zone maritime électrifier tous les marins:.
Maar de naam van het zeegebied elektriseren iedere zeiler:.

Plus tard, Nicolas est ainsi devenu le saint patron des marins.
Later werd Nicolaas ook de beschermheilige van de zeevaarders.

TTO(CPC 9290 enseignants spécialisés), CPC 929** formation des marins.
TTO( CPC 9290 gespecialiseerde leerkrachten), CPC 929** opleiding van zeevaarders.

Sa population est de 4500 personnes, dont beaucoup sont des marins.
Het heeft 4500 inwoners van wie de meeste zeemannen, handelaren en wetenschappers zijn.