Voorbeelden van het gebruik van Meander in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peavey Meander.
Deze meander bestaat niet meer.
Ik zou Peavey Meander heten.
Moi, je serais Paul Victor Méandres.Meander vanaf Van Heuven Goedhartlaan bij Meander.
Meander à partir de Van Heuven Goedhartlaan près Meander.Het dorp ligt in een meander van de Samber.
Le village est implanté dans l'un des méandres du Roubion.Meander vanaf Thorbeckelaan bij kruising met Keizer Karelweg.
Meander à partir de Thorbeckelaan au croisement avec Keizer Karelweg.Een gedeelte van Nghĩa Hòa ligt in een meander van de rivier.
De Meander van Fanny Pirschel is als ruimtelijke reeks bedoeld.
Le méandre de Fanny Pirschel est conçu en tant que séquence dans l'espace.Van Heuven Goedhartlaan vanaf Meander bij Meander.
Van Heuven Goedhartlaan à partir de Meander près Meander.Meander Travel verzorgt de veerverbinding tussen Vathi-Samos en Kusadasi.
Meander Travel propose des liaison par ferry entre Vathi-Samos et Kusadasi.Keizer Karelweg vanaf kruising met Thorbeckelaan en Meander.
Keizer Karelweg en partant du croisement avec Thorbeckelaan et Meander.De drooggevallen meander wordt nu gebruikt als spaarbekken van een hydro-elektrische centrale.
Keizer Karelweg vanaf kruising met Meander en Thorbeckelaan.
Keizer Karelweg en partant du croisement avec Meander et Thorbeckelaan.Meander Valley Council is een Local Government Area(LGA) in Australië in de staat Tasmanië.
Au conseil de la vallée Meander, zone d'administration locale au nord de la Tasmanie, en Australie.De camping Villatoile ligt op4 km van Dinant, in een meander van de Lesse.
Le terrain de camping du parc de vacances Villatoile setrouve à 4km de Dinant, dans un méandre de la Lesse.Het Meander Medisch Centrum in Amersfoort is geheel volgens deze principes gebouwd.
Le centre médical Meander récemment ouvert à Amersfoort, aux Pays-Bas, a été entièrement construit selon ces principes.Het kampeerterrein van het vakantiepark Villatoilebevindt zich op 4km van Dinant, in een meander van de Lesse.
Le terrain de camping du parc de vacances Villatoile setrouve à 4km de Dinant, dans un méandre de la Lesse.De indeling en vormgeving van het Meander Medisch Centrum moet de broodnodige rust en het herstelproces bevorderen.
Le design et la conception du Centre médical Meander favorisent la récupération dans le processus de guérison.Het graf is geladen met verschillende vallen constructies enmummies die meander rond en controleren van de plaats.
Le tombeau est truffé d'engins différents pièges etmomies qui serpentent autour et de surveiller l'endroit.Hoeveel middelen krijgt De Meander jaarlijks van de federale overheid om in bovengenoemde werking te voorzien?
Quel est le montantfinancier annuel que reçoit De Meander Alle kamers zijn half-open verbonden,grote ramen geven u een prachtig uitzicht op de meander en het park.
Toutes les pièces communiquent par leurgrandes ouvertures, de grandes fenêtres vous donnent une belle vue sur le méandre et le parc.Neem dat rechtsaf en u meander rond andere gebouwen van de luchthaven en een kleine lokale terminal op deze weg.
Prenez ce que vous tournez à droite et serpentent autour d'autres bâtiments aéroportuaires et un petit terminal local sur cette route.Het benedenbekken werd behouden in zijn oorspronkelijke toestand,met twee dijken die de meander afsluiten van de natuurlijke loop van de Amblève.
Le bassin inférieur a été conservé tel quel,avec deux digues permettant d'isoler le méandre du cours naturel de l'Amblève.De Meander heeft geen K-bedden, zoals de kinderpsychiatrie, waar veel middelen en dus ook veel personeel tegenover staan.
De Meander ne dispose pasUitgerust met een café te lunchen in, voor of na de meander door het terrein, is dit de perfecte intellectuele datum plek.
Equipé d"un café pour déjeuner dans, avant ou après le méandre à travers les motifs, c"est le lieu de la date intellectuelle parfaite.In geval van annulering, dient Meander Travel tenminste 3 dagen voor vertrek schriftelijk op de hoogte te worden gesteld om in aanmerking te komen voor restitutie.
En cas d'annulation,un avis écrit doit parvenir à Meander Travel au moins 3 jours avant le départ prévu afin de recevoir le remboursement intégral.Water pompen hebben dezelfde kop,maar geplaatstof ringen of meander in een lichaam van water onder de diepte van het vriespunt.
Eau pompes ont le même en-tête,mais placésou des anneaux, ou méandre dans un plan d'eau en dessous de la profondeur de son point de congélation.De Küçük Menderes(letterlijk:"kleine Meander", ter onderscheid met de Büyük Menderes("grote Meander", Nederlands: Meander); Griekse, historische naam: Κάυστρος, Kaystros) is een rivier in het zuidwesten van Turkije.
Küçük Menderes(en turc: Petit Méandre) alors que le Méandre est appelé Büyük Menderes(en turc: Grand Méandre) est le nom turc du fleuve Caystre.Healing environments conquer healthcare De indeling envormgeving van het Meander Medisch Centrum moet de broodnodige rust en het herstelproces bevorderen.
Des environnements de soins propices à la guérison Le design etla conception du Centre médical Meander favorisent la récupération dans le processus de guérison.Lees verder Terwijl u de in het wandelboekje voorgestelde weg volgt,ontdekt u de oude meander van de Maas en haar steile hellingen, uitgegraven in de oudste geologische formaties van België.
Lire la suite Des sites exceptionnels pour mieux comprendre notre environnement En suivant l'itinéraireproposé dans ce carnet de route, découvrez l'ancien méandre de la Meuse et ses flancs abrupts creusés dans les plus vieilles formations géologiques de Belgique.
