Wat Betekent MICROKLIMAAT in het Frans - Frans Vertaling

• microclimat
• micro-climat

Voorbeelden van het gebruik van Microklimaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het microklimaat.
Le micro-climat.

De koepel moet zijn eigen microklimaat.
Le dôme doit avoir son propre micro-climat.

Hoe kan ik een microklimaat optimaal benutten?
Comment optimiser l'utilisation d'un microclimat?

De zuidkant van Bretagne geniet van een microklimaat.
Le côté sud de la Bretagne jouit d'un micro-climat.

Een gezond en aangenaam microklimaat binnenin de helm.
Un microclimat sain et agréable à l'intérieur du casque.

La Punta heeft een heel bijzondere en aangename microklimaat.
La Punta jouit d'un microclimat très spécial et agréable.

Het microklimaat is gunstig voor vlinders en sprinkhanen.
Les Pentas sont attrayants pour les papillons et les colibris.

Dat betekent dat de kweker een microklimaat moet creëren.
Ceci signifie que le cultivateur doit créer un micro-climat.

De vallei kent een microklimaat met zachte temperaturen zowel in de winter als in de zomer.
Une enclave d'un microclimat de températures douces autant en hiver qu'en été.

De mooiste verrassing was ongetwijfeld het milde microklimaat van de regio.
La surprise la plus agréable est sans doute la clémence du climat.

De streek heeft een microklimaat door de ligging tussen de Oceaan en de Golf van Morbihan.
La région béneficie d'un microclimat grâce à sa situation entre l'Océan et le Golfe du Morbihan.".

Onder dekking wordt gemaakt een gunstig microklimaat blokken onkruid groeit.
Sous pli est créée une adventice de blocs de microclimat favorable.

Het donkere en vochtige microklimaat van schaduwrijke bosrotsen biedt ideale omstandigheden voor mossen en varens.
Le microclimat sombre et humide des rocher forestiers ombragés est propice aux mousses et aux fougères.

In de Bordeaux streek is de samenstelling van de wijngaard speciaal doordacht voor het perceel op basis van de grond, het microklimaat, de blootstelling aan de zon.
A Bordeaux, l'encépagement est raisonné à la parcelle en fonction des sols, des micro-climats, de l'exposition au soleil.

Under dekking verminderen een gunstig microklimaat blokken onkruid groeit wordt gemaakt.
Under couverture est créée un microclimat favorable blocs contre les mauvaises herbes.

Is een microklimaat aberratie veroorzaakt door radioactieve stoom uit de kerncentrale en, natuurlijk, brandende band deeltjes.
Est une aberration microclimatique causé par des nuages radioactifs venant de l'usine et, bien sûr, des particules de pneu brûlé.

De heuvelachtige streek met zijn microklimaat zal alle spelers verleiden.
Le site vallonné et bénéficiant d'un micro-climat séduira l'ensemble des joueurs.

Het microklimaat kan door de openingen in en de omvang van de kleding variëren naar gelang de houding en de activiteit van het lichaam.
Les ouvertures du vêtement, son ampleur, peuvent faire varier le micro-climat suivant la posture et l'activité corporelle.

Een mild klimaat het hele jaar door dankzij het microklimaat gegenereerd door de nabijheid van de zee en de bergen achter de Pignara.
Climat doux toute l'année grâce à la présence d'un microclimat généré par la proximité de la mer et des montagnes derrière la structure.

Vandaag beschouwen we de kenmerken van een split systeem installatie- de meest populaire rassen van airconditioners ontworpen om een comfortabel microklimaat in het appartement te houden.
Aujourd'hui, nous considérons les caractéristiques d'une installation de split system- variétés les plus populaires de climatiseurs conçus pour maintenir un microclimat confortable dans l'appartement.

Zowel de rijke historie, het microklimaat, de stranden en de natuur zijn de belangrijkste trekpleisters van dit vakantieoord.
La riche histoire, le micro-climat, les plages et la nature sont les principales attractions de cette village.

Palmbomen, drakenbloedbomen en paars bloeiende jacaranda's creëren een beschut microklimaat en de intieme ambiance van een dorp rond het hotel.
Les palmiers imposants, d'anciens arbres-dragon et des jacarandas aux fleurs pourpres créent un microclimat abrité dans une ambiance intime, villageoise, autour de l'hôtel.

Het bijzondere, mediterrane microklimaat, met mineraalwater dat door het vaste land gefilterd wordt, maakt de bodem rijk en vruchtbaar.
Le microclimat méditerranéen particulier, avec l'eau minérale filtrée à travers le continent, rend le sol riche et fertile.

Marbella ligt tussen de bergen en de zee en heeft daarom een aangenaam microklimaat met veel zon, weinig regen, zachte winters en warme zomers.
Située entre les montagnes et la mer, Marbella a un micro-climat très agréable caractérisé par beaucoup de soleil, peu de pluie, des hivers doux et des étés chauds.

Zeer goed bestand tegen vocht, microklimaat verandering en de impact van verschillende soorten verlaagde plafonds maken onmisbaar voor badkamer en keuken.
Très résistant à l'humidité, le changement du microclimat et l'impact des différents types de plafonds suspendus font indispensable pour salles de bains et cuisines.

Het ligt beschermd door de oostenwind en bezit een eigen microklimaat, en vele soorten vogels die in het gebied leven.
Protégé des vents du levant et grâce au climat propre à ce lieu, il possède une riche variété de végétation, ainsi que de nombreuses espèces d'oiseaux qui peuplent cette zone.

In dit gespannen microklimaat door helsch krakkeel en binnenlantschen twist geschokt, achtten we de tijd rijp om diepgaande video-interviews te organiseren.
Dans ce micro-climat tendu, choqués par la violence et les disputes intestines infernales, nous estimions que le moment était opportun pour organiser des interviews vidéos percutantes.

Deze kalkhelling geniet door haar bijzondere ligging van een microklimaat met een grote verscheidenheid aan mediterrane en alpiene planten.
Ce milieu à falaise calcaire bénéficie d'un microclimat qui favorise l'implantation d'une grande variété d'espèces végétales méditerranéennes et alpines grâce à une exposition particulière sous cette latitude.

Camping La Pineda de Salou is vanwege het microklimaat en het uitzonderlijke strand een ideale plek voor een actieve en leuke vakantie.
Le"Camping La Pineda de Salou" est idéal par son microclimat et par sa plage exceptionnelle pour y passer d'amusantes et actives vacances.

Treffen wij maatregelen ter verbetering van het microklimaat en de waterhuishouding en leveren daarmee onze bijdrage aan de verhoging van de omgevingskwaliteit in de bebouwde gebieden.
Nous prenons des mesures pour améliorer le micro-climat et la circulation de l'eau et contribuons ainsi à une amélio-ration de la qualité de vie dans les espaces urbanisés;

Hoe "microklimaat" te gebruiken in een Nederlands zin

De oogst wordt dankzij het microklimaat vervroegd.

Het microklimaat Leimuiden nadert de finale besluitvorming.

Het microklimaat kan nogal verschillen per A.V.A.

Microklimaat AirZone Het gouden visum van Spanje

Het microklimaat van stuifzandgebieden is zeer extreem.

Binnen sneeuwschoenen wordt een gezond microklimaat gecreëerd.

Vanwege het microklimaat ruim 120 soorten bomen.

Hun microklimaat heeft genezende eigenschappen voor astmapatiënten.

Dat microklimaat van die 500 is hyperbelangrijk.

Maas, VU Medisch Centrum) Verbetering microklimaat (Dr.

Hoe "microclimat, micro-climat" te gebruiken in een Frans zin

Elle bénéficie d’un microclimat sec, frais et vivifiant.

Le microclimat ici est étonnamment chaud et sec.

En 2010, deux artistes, Damien Beguet microclimat et P.

Le micro climat des vestiges de la forêt atlantique apparaît.

Il bénéficie d’un micro climat influencé par la méditerranée.

c'est là qu'est le micro climat - oui oui

Ce microclimat est parfois visible sur la route 212.

La première motivation, c’est pour le micro climat vendéen.

Belles balades et micro climat 300 jours de soleil par...”

Merveilleux endroit retiré avec plage, micro climat et les villas...