Wat Betekent MIDDENGEDEELTE in het Frans - Frans Vertaling

• partie centrale
• section centrale
• partie médiane
• section médiane
• partie du milieu
• partie interne

Voorbeelden van het gebruik van Middengedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het middengedeelte?
Dans la section moyenne?

Je mag zelf een plaats kiezen op het middengedeelte.
Vous pouvez choisir un endroit dans la partie médiane.

Kun je zien dat het middengedeelte van zijn hersenen.
Vous pouvez voir que la partie du milieu de son cerveau.

Deze triatlonzwembroek heeft extra drijfvermogen rond uw middengedeelte.
Ce maillot de bain de triathlon a une flottabilité supplémentaire autour de votre section médiane.

Geïnjecteerd in het middengedeelte van de dermis.
Injecté dans la partie médiane du derme.

Op het middengedeelte, onder het volgnummer van de kaart, de vermelding« Politie»;
Sur la partie centrale, sous le numéro d'ordre de la carte, la mention« Police»;

Alles binnen handbereik: met het nieuw ingerichte middengedeelte van het instrumentenbord.
Tout à portée de main: avec la partie centrale entièrement repensée du tableau de bord.

Het dikkere middengedeelte van de vibratie brengt trillingen goed over.
La partie centrale plus épaisse de la vibration transmet bien les vibrations.

Het drukt staande op met vlotsteun en vereist alleen steunen onder het middengedeelte van de boog.
Il imprime debout avec un support de radeau et ne nécessite que des supports sous la section centrale de l'arc.

Het oudste deel, het middengedeelte, werd in de 16e eeuw gebouwd.
La nef, partie la plus ancienne, a été bâtie au XIe siècle.

Het fossiel, holotype YHZ-001, bestaat uit een schedel met onderkaken waarvan een middengedeelte ontbreekt.
Le fossile holotype, YHZ- 001, se compose d'un crâne avec des mâchoires inférieures dont il manque une partie centrale.

De banden hebben een glad middengedeelte die de algehele rolweerstand verlaagt.
Les pneus ont un centre lisse qui abaisse la résistance au roulement globale.

(5) lucht wordt gewoonlijk afgegeven uit de ontluchtingsopening(de twee gaten aan de zijkant van middengedeelte van het lichaam).
(5) L'air est normalement libéré de l'orifice de purge(les deux trous du côté de la section médiane du corps).

Zie je het middengedeelte naar beneden bewegen en de buitenste delen naar omhoog?
Est ce que vous voyez la section du milieu descendre, et les sections extérieures monter?

Het opschrift‘ BENEDICTI XVI P.M. AETATIS ANNO LXXX CITTA» DEL VATICANO' is langs de buitenrand van het middengedeelte van de munt gegraveerd.
La légende« BENEDICTI XVI P.M. AETATIS ANNO LXXX CITTA» DEL VATICANO» est gravée à la bordure de la partie interne de la pièce.

Het middengedeelte van de flens is dunner dan beide elektroden en is een mooi zwart isolatiemateriaal.
La section centrale de la bride est plus fine que les deux électrodes et est un matériau isolant noir agréable.

In plaats daarvan, de matrijs neemt de vorm van een blok met diepte, eerst beginnen met een vorm profiel het middengedeelte ondersteunt.
Au lieu de cela, la matrice prend la forme d'un bloc avec la profondeur, en commençant d'abord avec un profil de forme qui prend en charge la section centrale.

SGereedschap-Selectie: selecteer het middengedeelte(Ik sloot de laag er onder om beter te zien. zie voorbeeld).
Sélectionner cette partie(j'ai fermé œil du calque du dessous pour mieux voir comme sur la capture ok).

Het middengedeelte is gemaakt van buikspieren wat een ander niet-poreus materiaal is en beide zijn ftalaat gratis.
La section centrale est faite de ABS qui est un autre matériau non poreux et les deux sont Phtalate libres.

Deze plakken worden gesneden in keuken aanrecht L-vorm met het middengedeelte van de plaat wordt gebruikt voor het maken van het midden tabel.
Ces dalles sont découpées en forme de L comptoirs de cuisine avec la partie centrale d'une plaque est utilisée pour la fabrication de la table centrale..

Op het middengedeelte, het identificatienummer van de houder en daaronder, het volgnummer van de kaart;
Sur la partie centrale, le numéro d'identification du titulaire et sous celle-ci, le numéro d'ordre de la carte;

Dat taxilicht vermeldt in het middengedeelte het woord« TAXI» op de voor- en achterkant van de lichtinstallatie.
Cette enseigne de taxi indique dans la partie centrale le mot« TAXI» à l'avant et à l'arrière du voyant lumineux.

Het middengedeelte van het zelfborgende draadinzetstuk heeft een vijfhoekige of zeshoekige vorm met 1 tot 2 slagen.
La partie médiane de l'insert de filetage auto-bloquant a une forme pentagonale ou hexagonale avec 1 à 2 tours.

Alle trams hebben een verlaagd middengedeelte dat rolstoelgebruikers toelaat om gemakkelijker op en af te stappen.
Tram du littoral Tous les trams présentent une partie centrale surbaissée permettant aux personnes en fauteuil roulant d'embarquer et de débarquer facilement.

Het middengedeelte en de eindkap zijn gemaakt van stevige dichtheid, terwijl de omringende ruitpatroon is gemaakt in zachte dichtheid.
La partie centrale et le capuchon sont en densité ferme, tandis que le modèle diamant environnante est en densité doux.

Guillaume de Beaufort-Spontin bouwde het middengedeelte van de vleugel langs de Maas, in de stijl"Maas-renaissance", zoals men deze later zal noemen.
Guillaume de Beaufort-Spontin construisit le centre de l'aile Meuse, dans le style"Renaissance Mosane", tel qu'on l'appellera plus tard.

Je hebt het middengedeelte waar de temporale kwab kan zitten, hierbinnen, en het achterste deel met de onderhoudsfuncties achterin.
Vous avez la partie du milieu, où le lobe temporal peut être, là dedans, et la partie postérieure, où les fonctions de maintenance sont à l'arrière.

Ondanks de breedte van het middengedeelte zijn deze ski's snel bij kant-naar-kant overgangen en doen het prima op hard gepakte sneeuw.
Malgré la largeur de la ceinture, ces skis sont rapides sur la transition bord à bord et fonctionnent bien sur la neige dure.

De Kush is gemaakt met extra vulling in het middengedeelte van het zadel, voor verbeterde dikte en wordt tevens geleverd met een versterkt ontwerp van de voorkant.
Le Kush est construit avec des rembourrages supplémentaires dans la section médiane du siège, pour une épaisseur améliorée et vient également avec un nez renforcé.

De gedifferentieerde verlichting van de voorgrond, het middengedeelte en de achtergrond genereert een aantrekkelijke blikvanger voor in de etalage en leidt tegelijkertijd de waarneming de winkel in.
L'éclairage différencié des premier, second et arrière-plans produit une perspective attrayante à l'avant de la vitrine tout en guidant le regard vers l'intérieur du magasin.

Hoe "middengedeelte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het middengedeelte heeft geen directe lichtuitstraling.

Bij het middengedeelte zitten twee ‘cuffs’.

Het middengedeelte wordt hierbij grondig aangepakt.

Het middengedeelte bevat een deur rechts.

Het middengedeelte heeft een kunstzinnig-therapeutisch accent.

Hoger opgetrokken middengedeelte met grote korfboogpoort.

Het middengedeelte ging door het bos.

Het middengedeelte heeft een grote spiegel.

COMFORTSTOELEN1 Middengedeelte stoelen Lace, Jet Black.

Het beschadigde middengedeelte kon worden gerestaureerd.

Hoe "partie centrale, section centrale" te gebruiken in een Frans zin

Image partie centrale des Ardoines Image partie centrale des Ardoines La partie centrale des Ardoines EPA ORSA (...)

Le train principal s’escamotait latéralement dans la section centrale de voilure.

C'est à dire qui leur manquait une section centrale entière.

La section centrale change en fonction des pages demandées.

Dans la section centrale on ne voit pas d’ouverture.

Les membres de la section centrale ne les méritent pas.

La partie centrale comporte deux grandes ouvertures.

La partie centrale ôte automatiquement la partie centrale plus ferme de l'ananas.

La section centrale affiche une harmonie plus animée et directe.

La section centrale s'anime en un tourbillon sonore irrésistible.