Wat Betekent MIJN ERVARING in het Frans - Frans Vertaling

• mon expérience
• mon vécu
• mes expériences
• mon experience

Voorbeelden van het gebruik van Mijn ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn ervaring.
Mon vécu!

Geloof in mijn ervaring.
Crois-en mon experience.

Mijn ervaring was uitzonderlijk.
Mon séjour était exceptionnel.

Dat is niet altijd mijn ervaring.
Pas dans mon expérience.

En mijn ervaring in het veldwerk.
Et à mon expérience du terrain.

Zelden, is mijn ervaring.
C'est assez rare, selon mon expérience.

En mijn ervaring als psychotische patiënt beschrijven.
Décrire mon vécu de psychotique.

Hoe kan ik mijn ervaring delen?
Comment puis-je faire part de mon expérience?

Mijn ervaring met vrouwen is jouw zaak niet.
Mes expériences féminines ne sont pas tes affaires.

Ik geloof echt, dat is mijn ervaring.
Je crois vraiment, grâce à mon expérience.

In mijn ervaring, is dat gewoon vragen om problemen.
À mon avis, ce n'est que chercher les ennuis.

Ik zeg er graag bij dat het mijn ervaring is.
Je m'empresse d'ajouter que c'est mon vécu.

Ik probeer mijn ervaring te delen.
J'essaye de vous donner le fruit de mon expérience.

Mijn ervaring is dat gin en vermout het erger maken.
Selon mon expérience, le gin et le vermouth ne font qu'empirer les choses.

Samenwerken met iemand met mijn ervaring… moet nogal beangstigend zijn.
Travailler avec quelqu'un d'aussi expérimenté que moi. Doit être assez intimidant.

Ted, mijn ervaring leert dat gemak onthullingen in de weg kan staan.
Ted, selon mon expérience, l'aisance nuit aux révélations.

Ik hoop ook dat ik de kans zal krijgen mijn ervaring met onze nieuwe partners in de EU te delen.
J'espère également partager mes expériences avec nos nouveaux partenaires dans l'Union européenne.

Mijn ervaring toen mijn vader in het ziekenhuis lag.
De mon expérience du temps où mon père était à l'hôpital.

Ik vertelde hen over mijn ervaring, die ze eerst afdeden als een droom.
Dès que j'ai pu, je leur ai parlé de mon expérience, au début ils l'ont qualifiée de rêve.

Mijn ervaring is dat hoe mooier een meisje is, hoe gekker zij is.
Selon mon expérience, plus une fille est jolie, plus elle est folle.

Als jij me probeert te overtuigen dat dit allemaal echt is… en dat mijn ervaring op de Raza een illusie was, doe geen moeite.
Si tu essaies de me convaincre que tout ceci est réel et que toutes mes expériences sur le"Raza" étaient une illusion, ne te donne pas cette peine.

Volgens mijn ervaring komen ontsnapte gevangenen niet terug.
Par mon experience, les évadés ne reviennent pas.

Mijn ervaring en die van de toeristen die ik op de reis ontmoette samenvallen in veel opzichten.
Mon expérience et celle des touristes que sur le voyage, j'ai rencontré coïncident à bien des égards.

Ik ben ook zeer onder de indruk van Barrique mijn ervaring in het spel der wijnen staat garant voor mensen met dezelfde passie voor tongstrelende wijnen.
Je suis aussi un ami enthousiaste du Barrique- mes expériences concernantes l'interaction des vin avec le bois sont garant pour des joies de palais particulières.

Al mijn ervaring en hartstocht zitten in elke noot die ik zing.
Je mets tout mon vécu et ma passion dans chaque note que je chante.

Het is mijn ervaring dat je nooit een Tauron kan vertrouwen.
Selon mon expérience, il ne faut pas faire confiance aux Taurons.

Dit was mijn ervaring en ook van een aantal van mijn apostelen.
C'est-ce que j'ai vécu ainsi que certains de mes apôtres.

Vader, mijn ervaring leert mij dat deze zaken nooit onverenigbaar zijn.
D'après mon expérience, mon père, ce n'est pas incompatible.

Maar uit mijn ervaring, denk ik dat ze je meer zou respecteren als je een standpunt inneemt.
Mais de part mes expériences, je pense qu'ils devraient vous respecter plus quand vous avez un avis.

Ik gebruik mijn ervaring om te laten zien hoe moeilijk het voor dakloze kinderen is om een kans te krijgen.
Je me sers de mon expérience pour m'aider à montrer à quel point c'est dur pour des gamins sans abri de saisir leur chance.

Hoe "mijn ervaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn ervaring met Boilermarkt Mijn ervaring met Boilermarkt is zeer positief.

Mijn ervaring met Cupair Mijn ervaring met Cupair is zeer positief.

Mijn ervaring met Truus Mijn ervaring met Truus is erg positief.

Mijn ervaring met hplights Mijn ervaring met hplights is erg positief.

Mijn ervaring met Damphuis Mijn ervaring met Damphuis is zeer positief.

Mijn ervaring met Miltonhouse Mijn ervaring met Miltonhouse is zeer goed.

Mijn ervaring met Nonpaintpro Mijn ervaring met Nonpaintpro is zeer positief.

Mijn ervaring met Teamhww Mijn ervaring met Teamhww is zeer goed.

Mijn ervaring met Fixpunt Mijn Ervaring met FIxpunt is erg goed.

Mijn ervaring met kattenkrabziekte en behandeling Mijn ervaring met kattenkrabziekte 1.

Hoe "mes expériences" te gebruiken in een Frans zin

J’adore mes expériences d’achats avec vous.

Mais mes expériences sont extrêmement positives.

Mes expériences n'ont rien d’exceptionnelles vermine.

Mes expériences avec l'assurance DMA, www.arnaque-dma.net.

Mes expériences sur jeux similaires : Bitefight...

J'avais mes expériences personnelles derrière moi...

J’accepte relativement bien mes expériences du subtil.

Mes expériences au...Découvrir l'équipe de Haut Courant

J’aimerais partager mes expériences avec vous...

Laissez moi vous raconter mes expériences …