Voorbeelden van het gebruik van Mijn grootmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naar mijn grootmoeder.
Chez ma mère-grand.Waar ga je heen?- Een geschenk voor mijn grootmoeder.
Mijn grootmoeder zei dit.
Grace is mijn grootmoeder.
Grace est ma grand'mère.Mijn grootmoeder is Albanisch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het was van mijn grootmoeder.
C'était à ma grand mère.Mijn grootmoeder is een hoer.
Ma grand mère était une putain.Een recept van mijn grootmoeder.
Une recette de ma nonna.Ze was mijn grootmoeder en ze was Nederlands.
C'était encore ma grand-mère. Elle était encore hollandaise.Het is net als mijn grootmoeder.
Pareil à celui de ma grand-mère.Voor mijn grootmoeder, Shoshana, dat zij rust in vrede.
À ma grand mère, Shoshana, qu'elle repose en paix.Dat kwam van mijn grootmoeder.
Ca vient de l'eglise de ma grand-mere.Mijn grootmoeder tekent al de benodigde officiële documenten.
Ma grand-mêre signera les papiers officiels nécessaires.Zaterdag is mijn grootmoeder jarig.
C'est l'anniversaire de ma grand-mère, samedi.Mijn grootmoeder wil dat Lings as wordt gerepatrieerd naar haar dorp.
Grand-mère veut que les cendres de Ling retournent au village.Vele mensen bezochten mijn grootmoeder.
Beaucoup de personnes rendaient visite à ma grand-mère.Ze is mijn grootmoeder niet?
C'est pas ma grand-mère, non?Herinner jij je de dag dat mijn grootmoeder overleed?
Tu te rappelles la mort de ma grand-mère?Dat was mijn grootmoeder bruiloft toilet!
C'était l'urinoir du mariage de ma grand mère!Karolina en Karl, en mijn grootmoeder en grootvader.
Karolina et Karl, et grand-mère et grand-père.Die mijn grootmoeder raadpleegden voor hun huidziekten.
Qui ont rendu visite à ma grand-mère pour leurs problèmes de peau.Je zus is getrouwd enik laat je broer niet mijn grootmoeder ring geven aan die hoer met wie hij uitgaat.
Ta sœur est mariée, etje ne vais pas laisser ton frère donner la bague de ma grand-mère à cette putain qu'il voit.Mijn grootmoeder wil dat bij haar zou wonen en ik wil bij Frank blijven.
Misschien moet ik hem een foto geven van mijn grootmoeder Birdie voor op een T-shirt om te verkopen als souvenir.
J'aurais dû lui donner une photo de la tombe de grand-mère Birdie, pour qu'il puisse en faire un T-shirt qu'il aurait vendu comme souvenir.Mijn grootmoeder citroen kip, door de manier, dus eet langzaam, je domme irish Micks.
Le poulet au citron de ma grand-mère, alors à déguster, abrutis d'irlandiches. Continue.Dan had je mijn grootmoeder moeten naaien.
Après, tu aurais couché avec ma grand-mère.Als zij mijn grootmoeder is, wie is dan mijn grootvader?
Si c'est ma grand-mère, qui est Weet je… mijn grootmoeder leerde me koken.
Tu sais… ma grand mère m'a appris comment faire.Vele mensen bezochten mijn grootmoeder, mensen met ernstige acne op hun gezicht of met wratten op hun handen.
Beaucoup de personnes rendaient visite à ma grand-mère, des personnes avec une forte acné sur le visage ou des verrues sur les mains.Mon histoire a commence avec 
