Voorbeelden van het gebruik van Millie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Millie zal je missen.
Tu manqueras à Millie.Je moet het Millie zeggen.
On doit le dire à Millie.Millie geeft je wel geld.
Demandez l'argent à Millie.Mag ik je Millie noemen?
Dit is geen gesjeesde verslaafde Millie.
C'est pas l'œuvre de Millie la droguée.
Ik neem Millie mee naar bed.
Dat is mijn Millie.
We zouden Millie de waarheid moeten vertellen.
On devrait dire la vérité à Millie.En als het wel een wedstrijd was, Millie heeft je al verslagen.
Et même si c'en était une, Millie t'a déjà battue.Millie Platt.' Zie ik eruit als Millie Platt?
Je kan het best laten maken voordat je Millie uitvraagt?
Eh bien, tu veux avoir ça deréglé avant de demander de sortir avec Millie?Zeg Millie dat ze tijdens de lunch naar het lijkenhuis gaat zoals alle mensen.
Dis à Millie d'aller Broselow leeft in Hickory,North Carolina met zijn vrouw Millie.
Dus Millie en jij hadden een filosofisch gesprek… over doelen en middelen?
Alors, j'ai entendu que Millie et toi, vous avez eu une discussion, philosophique à propos, de la fin, qui justifie les moyens?En terwijl ze zichzelf klaar mengen van de mosterd,gaf ze Millie een paar verbale steken voor haar overdreven traagheid.
Et tandis qu'elle-même a terminé mélanger la moutarde,elle a donné une Millie poignarde quelques verbale pour sa lenteur excessive.Weet je, Millie, vroeger toen ik al die straatverboden had dacht ik dat haat het antwoord was.
Vous savez, Millie, à l'époque, quand j'avais tous ces mandats contre moi, Je croyais que la haine était la réponse.Een scene uit de film'The Diary ofAnne Frank' van George Stevens, met Millie Perkins als Anne en Joseph Schildkraut als Otto Frank.
Une scène du film“The Diary of AnneFrank” de George Stevens, avec Millie Perkins dans le rôle d'Anne et Joseph Schildkraut dans celui d'Otto Frank.John, als Millie nog meer van je geld pakt, moeten je gaan betalen voor haar dochter naar Swarthmore.
John, si Millie te prend encore de l'argent, c'est toi qui va payer pour que sa fille aille à Swarthmore université.Ze ging heel zachtjes naar de keuken, en het was tedruk bezig om te vragen wat ze Millie was gedoe met nu, toen ze daar aankwam.
Elle est allée tout doucement à la cuisine, et a ététrop préoccupé de demander ce qu'elle Millie a été embêter avec maintenant, quand elle est arrivée là.En dat is ook het geval voor Millie Brown, die met weinig woorden maar met veel diepgang Eleven neerzet.
C'est également le cas pour Millie Brown, qui incarne Eleven avec peu de mots, mais beaucoup de profondeur.Jackson maakte zijn debuut op Broadway understudying zowel mannelijke leads in de Tony Award-winnendemusical Thoroughly Modern Millie.
Jackson a fait ses débuts à Broadway understudying les deux fils de sexe masculin dans la comédie musicale TonyAward-winning Thoroughly Modern Millie.Ik ben Millie, ik zoek twee Chinezen en een vrouw, eh, een man, nee, een grote vrouw en een knappe met krullen?
Je suis Millie, je cherche deux Chinois et une fille. Euh, un homme, non, une grande femme, et une jolie brune avec des boucles?Ze had gekookt de ham en eieren, legde de tafel,en alles gedaan, terwijl Millie(Help inderdaad!) Had alleen in geslaagd het uitstellen van de mosterd.
Elle avait cuit le jambon et les œufs, mis la table,et tout fait, tout Millie(Aide en effet!) N'avait réussi qu'à retarder la moutarde.Maar haar naam was Millie en ze is een beroerde reaper… die werkt bij Happy Time en de zielen van de mensen neemt voordat ze sterven.
Sauf que son nom est Millie, et que c'est une Faucheuse. qui travaille chez Happy Time et prend l'âme des gens avant qu'ils ne meurent.Ik plak m'n lul tegen m'n linkse been 'snachts met Duck Tape… en als ik aan Millie denk in haar zomerjurk word ik erg hard… dan drukt het tegen de tape en.
J'ai collé ma bite à ma jambe droite dans lanuit avec du ruban adhésif. Je pense à Millie dans sa robe d'été verte et je deviens dur. ça commence à pousser contre la bande.Twee keer eerder bezocht Millie Perkins het Achterhuis, tijdens de Nederlandse première van de film in 1959 en tijdens een privébezoek in 1998. Millie Perkins.
Millie Perkins a déjà visité l'annexeà deux reprises: à l'occasion de la première du film aux Pays-Bas en 1959, et lors d'une visite privée en 1998.Nu gebeurde het, dat in de vroegeuren van tweede pinksterdag, voordat Millie werd gejaagd uit van de dag, de heer en mevrouw Hall Hall zowel stond en ging geruisloos naar beneden in de kelder.
Or, il arriva que dans les premièresheures du lundi de Pentecôte, avant Millie été chassés pour la journée, M. Hall et Mme Hall deux se leva et alla sans bruit vers le bas dans le cave.De Millie Cardigan door Alicia Paulson is een eigentijds design geïnspireerd door vintage haak patronen en kan worden gevonden in het boek Vintage haak.
Le Cardigan de Millie par Alicia Paulson est un design contemporain inspiré par des modèles Het was met de grootste moeite datde heer Hall en Millie, die waren gewekt door de haar schreeuw van alarm, erin geslaagd om haar naar beneden, en de toepassing van de Restauratie gebruikelijk is in dergelijke gevallen."'Tas sperits.
C'est avec la plus grande difficulté queM. Hall et Millie, qui avait été réveillé par son cri d'alarme, ont réussi à obtenir son bas, et en appliquant les restaurations d'usage dans de tels cas.De strip draait rond Ozy en Millie, twee jonge vossen uit het(fictieve) Amerikaanse stadje North Harbordale, en behandelt typische basisschoolonderwerpen zoals proefwerken en pestkoppen, maar ook wat diepzinnigere of soms surrealistische situatues.
Le comic est centré sur Ozy et Millie, deux jeunes renards qui fréquentent l'école primaire Nord Harbordale à Seattle, aux prises avec des problèmes de l'école primaire, tels que les contrôles et les tyrans, ainsi que des situations bien plus surréalistes.
