Wat Betekent MINIMUMLEEFTIJD in het Frans - Frans Vertaling

• l'âge minimum
• l'âge minimal
• lâge minimum

Voorbeelden van het gebruik van Minimumleeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Minimumleeftijd( 18 jaar);
Âge minimal: 18 ans;

Daarbij geldt er geen minimumleeftijd.
De même, la législation n'impose pas d'âge minimum.

De minimumleeftijd is 18 jaar.
Conditions Être âgé de 18 ans.

Wat zijn de vereisten wat betreft rijbewijs en minimumleeftijd?
Quelles sont les exigences en termes de permis de conduire et d'âge minimum?

Er geldt een minimumleeftijd van 18 jaar.
L'accès est réservé aux personnes de 18 ans minimum.

Minimumleeftijd voor prepensioen van 58 naar 60 in 2008.
Âge minimal pour les systèmes de préretraite: 58 à 60 ans en 2008.

De in de algemene regeling vastgestelde minimumleeftijd bedraagt 65 jaar voor mannen en 62 jaar voor vrouwen.
L'âge minimal fixé dans le régime général est de 65 ans pour les hommes et de 62 ans pour les femmes.

De minimumleeftijd voor de Country Club is 14 jaar of ouder.
L'âge minimum fixé pour le Country Club est de 14 ans.

Dit recht wordt verkregen ongeacht de leeftijd waarop het brugpensioen ingaat, met dien verstande dat de minimumleeftijd van 50 jaar dient nageleefd te worden.
Ce droit est acquis quel que soit l'âge du début de la prépension, étant entendu que l'âge minimal de 50 ans doit être respecté.

De minimumleeftijd om te duiken bij NEMO is 12 jaar.
L'âge minimum requis pour plonger à NEMO33 est de 12 ans accomplis.

De definitie voor zware motorrijwielen blijft ongewijzigd, maar de minimumleeftijd voor directe toegang tot deze categorie wordt opgetrokken zie hieronder.
La définition des motocycles lourds demeurent inchangée; toutefois, l'âge minimal pour l'accès direct à cette catégorie sera relevé voir plus loin.

Deze minimumleeftijd is vastgesteld op 55 jaar in 1997 en 56 jaar in 1998, 1999 en 2000.».
Cet âge minimum est fixé à 55 ans en 1997 et à 56 ans en 1998, 1999 en 2000.».

Vraag bij het hotel naar de minimumleeftijd voor toegang tot de restaurants en bars van de Dome.
Merci de vérifier auprès de l'établissement l'âge minimum requis pour accéder aux restaurants et bars du Dome.

(De minimumleeftijd kan per land worden aangepast voor zover deze niet strookt met de nationale wetgeving.).
(L'âge minimal peut-être modifié par pays s'il est compatible avec la législation nationale).

Voor de meeste cafés en bars geldt geen minimumleeftijd maar wel een rookverbod, ook al wordt dit niet overal nagestreefd.
Pour la plupart des cafés et des bars il n'y a pas d'âge minimum mais une interdiction de fumer, même si ce n'est pas partout le cas.

Minimumleeftijd in Noorwegen is 19 en de bestuurder moet minimaal 1 jaar een geldig rijbewijs hebben.
Lâge minimum en Norvège est de 19 ans et le conducteur doit posséder un permis de conduire valide pendant au moins 1 an.

Russische burgers met een minimumleeftijd van 21 jaar mogen zich verkiesbaar stellen voor een plaats in de Doema artikel 97.
Tout citoyen russe âgé d'au moins 21 ans peut se présenter article 97.

Lagere minimumleeftijd mogelijk voor beroepsbestuurders; zie eisen in Richtlijn 2003/59/EG.
Âge minimal inférieur possible pour les conducteurs professionnels, voir dispositions de la directive 2003/59/CE.

Lidstaten mogen echter de minimumleeftijd voor bijrijders verlagen tot 16 jaar, op voorwaarde dat.
Les États membres peuvent, toutefois, ramener à seize ans l'âge minimal des convoyeurs pour autant que les conditions suivantes soient remplies.

De minimumleeftijd voor het verwerven van een rijbewijs bedraagt 18 jaar, zoals vermeld in de Europese Richtlijn 91/439/EEG.
L'âge minimal requis pour l'obtention du permis de conduire est de 18 ans, conformément à la directive 91/439/CEE.

De vereiste minimumleeftijd is 10 jaar en u bent in staat om tot 18 meter diep te duiken.
Lâge minimum requis est de 10 ans et vous serez capable de plonger jusqu'à 18 mètres de profondeur.

De minimumleeftijd van 55 jaar en 56 jaar moeten respectievelijk vóór 1 januari 1998 en 1 januari 2001 bereikt zijn.».
Les âges de 55 ans et de 56 ans, visés à l'article 6, doivent être atteints respectivement avant le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2001.».

Er bestaat geen minimumleeftijd voor een lidmaatschap, maar wel een beperkende leeftijd van 27 jaar.
Là aucun âge minimal n'existe pour une admission, mais un âge restrictif de 27 ans.

Deze minimumleeftijd om te kunnen genieten van deze regeling van aanvullende vergoeding wordt vastgesteld op 56 jaar voor de arbeid(st)ers die voldoen aan de volgende voorwaarden.
Cet âge minimum pour pouvoir bénéficier de ce régime d'indemnité complémentaire est fixé à 56 ans pour les ouvriers qui satisfont aux conditions suivantes.

Het verhogen van de minimumleeftijd voor directe toegang tot zware motorrijwielen is een urgente eis om de verkeersveiligheid te verbeteren.
Le relèvement de l'âge minimal pour l'accès direct aux motocycles lourds est une nécessité urgente pour améliorer la sécurité routière.

Als de minimumleeftijd waarop pasgeboren kalveren mogen worden vervoerd, wordt verhoogd tot twee weken, kunnen er in de dagelijkse boerenpraktijk problemen ontstaan.
Si l'âge minimal auquel les veaux nouveaux-nés peuvent être transportés passe à deux semaines, cela posera certains problèmes pratiques pour la gestion quotidienne des fermes.

Opgemerkt zij dat de reguliere minimumleeftijd 18 blijft, nog steeds de minimumleeftijd waarop bijna alle lidstaten een rijbewijs van categorie B afgeven.
Il est à noter que l'âge minimal normal reste 18 ans, comme c'est le cas actuellement dans la quasi totalité des États membres pour le permis B.

Bijzonderheden: minimumleeftijd 18 jaar Reisdocumenten: Internationaal paspoort, ook verplicht voor kinderen(nog minstens 6 maanden geldig na terugkeer).
Particularités: âge minimum 18 ans Documents de voyage: Documents requis: passeport international, également obligatoire pour les enfants(valable au moins 6 mois après votre retour).

De wettelijke minimumleeftijd voor alcoholconsumptie in Australië is echter, de wettelijke leeftijd in Australië verschilt per staat.
L"âge légal pour boire en Australie est toutefois, l"âge légal en Australie varie selon l"État.

U moet bijvoorbeeld een minimumleeftijd hebben om een Google-account te kunnen maken, en sommige Google-producten zijn beperkt tot gebruikers van achttien jaar en ouder.
Il existe notamment un âge minimum pour détenir un compte Google, et certains produits Google sont interdits aux utilisateurs de moins de 18ans.

Hoe "minimumleeftijd" te gebruiken in een Nederlands zin

De minimumleeftijd verschilt per land, schade rapport.

Sommige skischolen hebben een minimumleeftijd voor snowboardlessen.

Een minimumleeftijd wordt bepaald door de verhuurder.

Iedereen met een minimumleeftijd van 10 jaar.

Hiervoor geldt een minimumleeftijd van 25 jaar.

Minimumleeftijd voor een chauffeur bedraagt 21 jaar.

Vereiste minimumleeftijd voor verhuur: 24 jaar oud.

Minimumleeftijd Tot nu toe was oor dissipelskap.

De game heeft een minimumleeftijd van 18.

De minimumleeftijd ligt meestal rond zeven jaar.

Hoe "lâge minimum, l'âge minimum" te gebruiken in een Frans zin

Les jeux dargent ne sont autorisés que dans les casinos sous licence, et lâge minimum légal est 21 ans.

Pour certains véhicules, l âge minimum requis est de 25 ans et le permis de

comprises entre l âge minimum légal de travail et 18 ans.

La tutelle matrimoniale - La femme n'a plus besoin de tuteur pour se marier Lâge du mariage Lâge minimum légal de mariage passe de 15 ans à 18 ans.

L âge minimum : o Pour le delta et le parapente l âge minimum d'accès à la compétition est de 18 ans.

l âge minimum requis pour bénéficier de cette garantie est de 21 ans révolu.

Quel est l âge minimum requis pour participer?

Dans ce contexte la CPRE a souhaité que l âge minimum requis soit de 18 ans.

L âge minimum pour monter sur le bateau est de 10 ans.

Les recrutements dans la fonction publique seffectuent par voie de concours : Lâge minimum pour laccès à un emploi de la fonction publique est fixé à 18 ans révolus.