Wat Betekent MODERATOR in het Frans - Frans Vertaling

• modérateur
• modérateurs
• modératrice

Voorbeelden van het gebruik van Moderator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben John King, de moderator.
Je suis l'animateur John King.

Als moderator moet ik zeggen dat dit niet relevant is.
En tant que modératrice, c'est hors-sujet.

Hoe kan ik berichten melden aan een moderator?
Comment puis-je parler au modèle?

Moderator is Luc Devoldere(directeur Ons Erfdeel).
Le modérateur du débat est Luc Devoldere(directeur de Ons Erfdeel).

Ik ben raadslid Bailey Riggs, de moderator.
Je suis la conseillère Bailey Riggs, modératrice.

Moderator is Kristof Clerix, verslaggever voor MO* Magazine.
Le modérateur est Kristof Clerix, journaliste de MO* Magazine.

Werk van ideeën naar promoties met Google+ en Moderator.
Passez de l'idée à la promotion avec Google+ et Moderator.

Moderator is Koen Vidal, redacteur buitenland bij De Morgen.
Le debat fut moderé par Koen Vidal, éditeur affaires étrangères au De Morgen.

Deelnemers kunnen op elkaar en op de moderator reageren.
Les participants peuvent échanger entre eux et avec le modérateur.

De echte naam van de moderator is niet verplicht, dit mogen ook pseudonymen zijn.
Les noms des modérateurs ne sont pas obligatoires, ils peuvent utiliser des pseudonymes.

In plaats daarvan worden de berichten naar de moderator van de groep gemaild.
À la place, les messages sont envoyés par email au modérateur du groupe.

Wat zei de moderator? Je werkte voor Cardassië, maar je meester was rechtvaardigheid.
Selon le modérateur, vous avez travaillé pour les Cardassiens, mais votre seul maître a été.

De nick van de admistrator of moderator zijn cursief geschreven.
Le pseudo de l'administrateur ou d'un modérateur est affiché en italique.

Aankondigingen zijn speciale berichten die geplaatst worden door de beheerder of een moderator.
Les annonces sont des messages spéciaux posté par l'administrateur ou les modérateurs.

Hun moderator, Daire, heeft besloten om hun verhalen naar een meer permanent onderkomen te verhuizen: AO3!
Daire, leur modératrice, a décidé de déplacer leur contenu vers un foyer permanent: AO3!

Leraren hebben deze rechten alleen als ze moderator zijn.
Veuillez noter que les enseignants peuvent exercer ces droits uniquement s'ils sont modérateurs.

De moderator, Jessi, richtte het op in juni 2006 en er zijn sindsdien meer dan duizend werken verzameld.
Jessi, la modératrice, a créé cette archive en juin 2006; depuis, elle y a accumulé plus d'un millier d'œuvres.

Nu je het hebt bevestigd, dat wordt gewijzigd wanneer de moderator onderzoek.
Maintenant que vous avez confirmé, laquelle est modifiée lors de l'examen du modérateur.

Als moderator moet ik je eraan herinneren dat deze thread alleen is om onze verminderde omzet te bespreken.
En tant que modératrice, je dois vous rappeler que cette conversation n'est que pour parler du déclin des ventes.

Gesloten onderwerpen zijn zo vergrendeld door de forum moderator of beheerder.
Les Sujets verrouillés sont verrouillés, soit par le modérateur du forum, soit par l'administrateur.

Begin met het stellen van de moderator over zijn/ haar algemene gevoelens over de focusgroep.
Commencez par demander au modérateur de ses/ ses sentiments généraux au sujet du groupe de mise au point.

U kunt verwijderen een afbeelding van de opmerkingen van je albums, en verslag ongepaste berichten aan een moderator.
Vous pourrez aussi supprimer tout commentaire sur vos images, et même rapporter aux modérateurs tout commentaire jugé inapproprié.

Heb je speciale toelating nodig, enkel de forum moderator en board admin kunnen toegang verschaffen, raadpleeg hen.
Vous devez avoir des autorisations spéciales que seuls les modérateurs et administrateurs peuvent donner.

Samen met moderator Francesca Coppa discussieerden de panelleden over de waarde en het belang van allerlei soorten fanwerken.
Avec la modératrice Francesca Coppa, elles ont discuté la valeur et de l'importance de tous les types d'oeuvres aficionados.

We moedigen iedereen aan om een geplaatst bericht die op een of andere manier aanstootgevend is zo snel mogelijk te melden aan een administrator of moderator.
Quiconque estime qu'un message posté est répréhensible est fortement encouragé à immédiatement le notifier aux administrateurs et modérateurs.

De avond nam een Moderator Timothy Jordan, Developer advocaat bij Google, met de steun van een clown groep.
La soirée a pris un Modérateur Timothy Jordan, avocat développeur chez Google, avec le soutien d'un groupe de clown.

Iedereen die het gevoel heeft dat een geplaatst bericht afkeurenswaardig is, wordt aangemoedigd een beheerder of moderator van dit forum onmiddellijk hierover te informeren.
Quiconque estime qu'un message posté est répréhensible est fortement encouragé à immédiatement le notifier aux administrateurs et modérateurs.

De ontneming van het recht van de moderator vindt op elk ogenblik, na het besluit van administratie, plaats(misschien zonder verklaring van redenen).
La privation des droits des modérateurs se passe selon la décision de l'administration à n'importe quel moment(éventuellement sans explication des raisons).

Iedereen die het gevoel heeft dat een geplaatst bericht afkeurenswaardig is, wordt aangemoedigd een beheerder of moderator van dit forum onmiddellijk hierover te informeren.
Quiconque estime qu'un message est répréhensible est fortement encouragé à le notifier immédiatement aux administrateurs et modérateurs du forum.

Ik zal nooit een moderator of personeelslid bedreigen en begrijp dat dit leidt tot een onmiddellijke ban van de website(ook wij zijn mensen).
Je ne menacerai jamais les modérateurs ou les membres du personnel et je comprends que cela se traduirait par une éviction immédiate du site(nous sommes aussi des humainsÂ!).

Hoe "moderator" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder leiding van moderator Anne Nusselder.

Shanti Tuinstra zal als moderator optreden.

Wacht een Ziggo Community Moderator af.

Met als vaste moderator Lennart Booij.

Kan een moderator een kijkje nemen?

Een moderator moet deze eerst goedkeuren.

Danechka Beheerder Rusland Forum Moderator Reiscafé.

Dilemma: Moderator met coole badge VS.

reglan waar bestellen Moderator voor andere.

Zou een moderator dit kunnen beamen?

Hoe "modérateurs, modérateur" te gebruiken in een Frans zin

Les décisions des modérateurs sont souveraines.

Modérateur : Juan José Vicente Cuesta, M.C.E.P.

Sans attendre, comme les modérateurs actuels.

Modérateur Guillaume Briand, attaché commercial M.E.

Des modérateurs qui avaient la gâchette rapide.

Modérateur : Christophe Erbes (Kids Media Consulting).

Les modérateurs sont choisi par l'administratrice.

T'es modérateur quand même, c'est moyen.

J'aimerais être Modérateur pour plusieurs raisons.

Les modérateurs ont toute latitude pour