Voorbeelden van het gebruik van Moesson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben je je aan het voorbereiden op een moesson?
Tu te prépares pour la mousson?Als een plotselinge moesson in Goa, sir.
Een andere belangrijke factor is de moesson.
Son affluent principal est le Moignans.Ik ben op de fiets. Fiets, moesson… heel fout plan.
Je suis venu à bicyclette dans la mousson, une mauvaise idée.Het klimaat wordt beïnvloed door de moesson.
Le climat tropical est caractérisé par les moussons.Het moesson seizoen is al begonnen tegen de tijd dat we er aankomen.
India heeft drie grote seasons-zomers enwinters moesson.
Inde dispose Moesson heeft volgens het FlowerTales-team een transformatie doorgemaakt.
Moesson a, selon l'équipe FlowerTales, subi une transformation.Hoe kunt u gebruik maken verkeer moesson om online geld te verdienen?
Tijdens de moesson was het enige nieuws… Hyderabad, in het zuiden van India.
Pour l'humidité, le seul indice est à Hyderabad, dans le sud de l'Inde.SEIZOEN: Aangenaam klimaat het hele jaar door, moesson van juni tot september.
SAISON: climat agréable toute l'année, la mousson de Juin à Septembre.Moesson seizoen Het klimaat is moesson tussen juni tot September.
Saison de la mousson Ik woon in de tropische moesson woud van Indonesisch land Sumatra.
J'habite dans De moesson waait in de zomer vanuit het zuidwesten en in de winter uit het noordoosten.
De korte periode na het terugtrekken van de moesson wordt gekenmerkt door rustig weer.
La courte période après le retraitest appelée le retrait des moussons et est caractérisée par un temps calme.Het behoort ii moesson in Azië, waar het is gekweekt voor duizenden jaren.
Il appartient Asie du mousson ii, où il est cultivé depuis Om ervoor te zorgen dat de bloemen, planten en boeketten meerdere klantgroepen aanspreken, delen we graag twee nieuwe, bijzondere stijlen:Sensum en Moesson.
Pour veiller à ce que les fleurs, plantes et bouquets séduisent plus de groupes clients, nous vous proposons deux nouveaux styles particuliers:Sensum et Moesson.Vermijd moesson tijdig nacht verblijf in de woestijn terwijl jij kameel safari.
En temps de mousson éviter nuit dans le désert pendant que vous faites safari Aan de rechterkant heb we een see-throughwitte maxi jurk van moesson met een vleugje dat floral gevoel in een boeket rozen.
Sur la droite nous avons une robemaxi blanche transparente de mousson avec un soupçon de ce sentiment floral dans un bouquet de roses.De zuidwestelijke moesson splitst zich in twee takken; die van de Golf van Bengalen en die van de Arabische Zee.
La mousson provenant du sud-ouest se divise en deux bras, celui du golfe du Bengale et celui de la mer d'Arabie.Onze teams ter plaatse, bestaande uit 19 expats en 100 Nepalese hulpverleners, helpen met revalidatie,psychosociale steun en voorbereidingen op de moesson.
Nos équipes sur place, composée de 19 expatriés et 100 Népalais proposent des soins de réadaptation, un soutien psychosocial etaident à préparer l'arrivée de la mousson.Als u deze tips te tijdens de moesson volgen, dan zal u voorkomen dat gegevens verlies weerslag voor een groot deel.
Si vous suivez ces conseils pendant la mousson, puis vous empêchera incidence de perte de données dans une large mesure.Tussen oktober en Decemberverschijnt een vergelijkbaar klimatologische patroon genaamd de Noordoost moesson in de Golf van Bengalen, regens brengen aan de oostkust.
Entre Octobre et Décembre,une tendance semblable climatique appelé la mousson du nord-est apparaît dans la baie du Bengale, apportant des pluies sur la côte Est.Lonavala komt tot leven tijdens de moesson seizoen zoals het platteland weelderige groen met watervallen en vijvers draait.
Lonavala vient à la vie pendant la mousson que la campagne tourne au vert luxuriant avec des cascades et des étangs.Tijdens de moesson, het ziet er des te meer fascinerend met watervallen en wolken het toevoegen van een mooie natuurlijke uitstraling.
Pendant la mousson, il semble d"autant plus fascinant avec des cascades et des nuages en ajoutant une belle aura naturelle.De oproep van Mandu is het sterkst wanneer de moesson wolken douche het met het koelwater dat het weelderige groen verandert.
L'appel De moesson van de Arabische Zee trekt ook noordwaarts en deponeert veel van zijn regen op de westelijke hellingen van de West-Ghats.
Le bras de la mer d'Arabie se déplace vers le nord et déverse la plupart de son eau sur le versant exposé au vent des Ghâts occidentaux.Zwaar stormen tijdens de moesson kan verstoring en schade zoals overstromingen en aardverschuivingen veroorzaken.
Lourd tempêtes pendant la mousson peuvent causer des perturbations et des dommages y compris les inondations et les glissements de terrain.Tijdens de moesson maanden, is de staat geselde door zware regens die het aantal aardverschuivingen verhogen.
Pendant les mois de mousson, l'Etat est fouetté par des pluies torrentielles qui augmentent le nombre Regen van de moesson wolken en Typhoon Reacties worden ook doodde meer dan 100 mensen en veroorzaakte schade in West-Bengalen, India.
Pluie de mousson nuages et Typhoon commentaires sont également tué plus de 100 personnes et a causé des dommages dans le Bengale occidental, en Inde.
